Century ISPP016AB 04/03 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Century ISPP016AB 04/03 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Century ISPP016AB 04/03, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Century ISPP016AB 04/03 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Century ISPP016AB 04/03. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Century ISPP016AB 04/03 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Century ISPP016AB 04/03
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Century ISPP016AB 04/03
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Century ISPP016AB 04/03
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Century ISPP016AB 04/03 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Century ISPP016AB 04/03 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Century finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Century ISPP016AB 04/03 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Century ISPP016AB 04/03, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Century ISPP016AB 04/03 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ©2003 Graco ISPP016AB 04/03 16 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. dat[...]

  • Seite 2

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • Adult assembly and supervision required. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in this product. • Never use for children under 3 years of age. • Check your child regularly to ensure that they do not overheat [...]

  • Seite 3

    3 14 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found sewn to the bottom of your product. Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands Blvd[...]

  • Seite 4

    4 13 Notes • Notas Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • Requiere la supervisión y el montaje de un adulto. • NUNCA deje a su niño sin supervisión. Mantenga siempre al niño a la vista mientras usa esta producto. • Nunca usarlo con niños menores [...]

  • Seite 5

    12 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool required: Hammer V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Martillo Parts list • Lis[...]

  • Seite 6

    11 6 Setup • Assembler • Installar Carefully remove the product from it’ s cover . Enlevez soigneusement le produit de son étui. Saque cuidadosamente el producto de la funda. Open up top ring while holding the product away from your body . Ouvrez l'anneau supérieur tout en tenant le produit éloigné de votre corps. Abra el anillo supe[...]

  • Seite 7

    10 7 T o ensure UV protection, position your product so that direct sunlight does not enter open doors or windows. Pour garantir une protection contre les rayons ultraviolets, placez votre produit hors des rayons directs du soleil entrant par une porte ou une fenêtre ouverte. Para asegurar la protección contra los rayos ultravioletas, ponga el pr[...]

  • Seite 8

    9 8 Make sure that you get the maximum use from your product - do not set up on concrete or other jagged surfaces as they may tear polyester material around the frame. It is advisable to set up only on soft surfaces like grass or sand. Secure 4 corners of product to the ground with the pegs provided and/or fill side pockets with sand. Pour obtenir [...]

  • Seite 9

    9 8 Make sure that you get the maximum use from your product - do not set up on concrete or other jagged surfaces as they may tear polyester material around the frame. It is advisable to set up only on soft surfaces like grass or sand. Secure 4 corners of product to the ground with the pegs provided and/or fill side pockets with sand. Pour obtenir [...]

  • Seite 10

    10 7 T o ensure UV protection, position your product so that direct sunlight does not enter open doors or windows. Pour garantir une protection contre les rayons ultraviolets, placez votre produit hors des rayons directs du soleil entrant par une porte ou une fenêtre ouverte. Para asegurar la protección contra los rayos ultravioletas, ponga el pr[...]

  • Seite 11

    11 6 Setup • Assembler • Installar Carefully remove the product from it’ s cover . Enlevez soigneusement le produit de son étui. Saque cuidadosamente el producto de la funda. Open up top ring while holding the product away from your body . Ouvrez l'anneau supérieur tout en tenant le produit éloigné de votre corps. Abra el anillo supe[...]

  • Seite 12

    12 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. T ool required: Hammer V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al Departamento de Servicio al Cliente. Herramienta necesaria: Martillo Parts list • Lis[...]

  • Seite 13

    4 13 Notes • Notas Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • Requiere la supervisión y el montaje de un adulto. • NUNCA deje a su niño sin supervisión. Mantenga siempre al niño a la vista mientras usa esta producto. • Nunca usarlo con niños menores [...]

  • Seite 14

    3 14 Complete the following form. Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found sewn to the bottom of your product. Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc. Customer Service Department 150 Oaklands Blvd[...]

  • Seite 15

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 2 • Adult assembly and supervision required. • NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in this product. • Never use for children under 3 years of age. • Check your child regularly to ensure that they do not overheat [...]

  • Seite 16

    ©2003 Graco ISPP016AB 04/03 16 OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISA TEUR MANUAL DEL PROPIET ARIO Check or money order enclosed (payable to Graco Children’ s Products Inc.) Cheque o giro adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de crédito Account #: • Cuenta N°: Visa Exp. dat[...]