Deutsch dropdown-ico

Cotech YT-GC380 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cotech YT-GC380 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cotech YT-GC380, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cotech YT-GC380 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cotech YT-GC380. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cotech YT-GC380 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cotech YT-GC380
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cotech YT-GC380
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cotech YT-GC380
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cotech YT-GC380 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cotech YT-GC380 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cotech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cotech YT-GC380 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cotech YT-GC380, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cotech YT-GC380 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ENGLISH S VEN SK A NOR SK SUOMI DEU TS C H Important! Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you use the equipment. K eep the manual for future reference. Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Sp[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    3 ENGLISH 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 5 10 6 10 6 10 7 10 7 10 8 Hand Push Lawnmower Art.no 31-4744 Model YT -GC380 Please read the entir e instruction manual before using the pr oduct and save it for future refer ence. We r eserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions[...]

  • Seite 4

    4 ENGLISH 10 6 10 A 10 7 Assembly 2. Bolt the flattened ends of the handle uprights onto the sides of the lower handle. 3. Attach the assembled handle onto the lawnmower . Squeeze the ends of the handle in a little and pass the holes over the lugs on the mower head. Insert a split pin into the hole in the lug and open the ends out to lock the hand[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH How to mow A hand lawnmower works best on a well-kept lawn. For best results: • Do not walk too slowly; the cylinder needs to rotate quite quickly for a clean cut. • Do not let your grass grow too tall. Mow your lawn with a motor -powered mower first if the grass is too tall or if it has too many weeds. • Mow in straight l[...]

  • Seite 6

    6 S VEN SK A 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 5 10 6 10 6 10 7 10 7 10 8 Handgräsklippare Art.nr 31-4744 Modell YT -GC380 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev . text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor , kontakta vår kun[...]

  • Seite 7

    7 S VEN SK A 10 6 10 A Montering 2. Skruva ihop det övre hand- taget och mellanstyckena med det nedre handtaget. 3. Montera det färdigmonterade handtaget på gräsklipparen. Man behöver klämma ihop det nedre handtaget något för att det ska gå på sina fästen. Sätti saxsprintarna i hålen och vik ut sprintarnas ben så att de är låsta.[...]

  • Seite 8

    8 S VEN SK A Gräsklippning En handdriven gräsklippare fungerar bäst om gräsmattan är välskött. För bästa resultat: • Gå inte för sakta, knivcylindern behöver en viss fart för bästa funktion. • Håll efter gräset så att det inte blir för långt. Klipp med en motor driven klippare en gång om gräset är för högt eller in[...]

  • Seite 9

    9 NOR SK 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 5 10 6 10 6 10 7 10 7 10 8 Håndgressklipper Art.nr. 31-4744 Modell YT -GC380 Les brukerveiledningen nøye før produktet tas i bruk, og ta var e på den for framtidig bruk. Vi reserver er oss mot ev . tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.V ed tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt me[...]

  • Seite 10

    10 NOR SK 10 6 10 A Montering 2. Skru sammen det øvre håndtaket og mellomstykkene med den nedre håndtaket. 3. Fest det ferdigmonterte hånd- taket til gressklipper en. Det nedre håndtaket må klemmes sammen litt, for at det skal passe inn i festene. Plasser sakssplintene i hullene og fold ut splintenes bein slik at de låses fast. Bruk Innstill[...]

  • Seite 11

    11 NOR SK Gressklipping En hånddrevet gr essklipper fungerer best hvis gr essmatten er velstelt. For best resultat: • Ikke gå for sakte. Knivsylinderen tr enger en viss fart for å fungere best. • Sørg for at gresset ikke blir for langt mellom hver klipping. Hvis gr esset er blitt for høyt eller inneholder mye ugress, løvetann e.l., [...]

  • Seite 12

    12 SUOMI 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 5 10 6 10 6 10 7 10 7 10 8 Käsikäyttöinen ruohonleikkuri T uotenro 31-4744 Malli YT -GC380 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee t[...]

  • Seite 13

    13 SUOMI 10 6 10 A Asennus 2. Ruuvaa ylempi aisa ja välikappaleet yhteen alemman aisan kanssa. 3. Asenna valmiiksi asennettu aisa ruohonleikkuriin. Alempaa aisaa on puristettava hieman yhteen, jotta se mahtuu kiinnikkeisiinsä. Aseta saksisokat reikiin ja taita sokkien jalat niin, että ne lukittuvat. Käyttö L eikkuukorkeuden säätäminen Huom.[...]

  • Seite 14

    14 SUOMI Ruohonleikkaus Käsikäyttöinen ruohonleikkuri toimii parhaiten hyvin hoidetulla nurmikolla. Parhaan tuloksen saamiseksi: • Älä kävele liian hitaasti. Sylinteriterän toiminta vaatii tietyn nopeuden. • Älä päästä nurmikkoa kasvamaan liian pitkäksi. Leikkaa ensin moottorileikkurilla, jos nurmikko on liian pitkä tai sis?[...]

  • Seite 15

    15 DEU TS C H 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 5 10 6 10 6 10 7 10 7 10 8 Handrasenmäher Art.Nr. 31-4744 Modell YT -GC380 V or Inbetriebnahme diekomplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahr en. Irrtümer , Abweichungen und technische Änderungen behalten wir uns vor . Bei technischen Problemen oder ander en Fragen freut sich unser Kundense[...]

  • Seite 16

    16 DEU TS C H 10 6 10 A Montage 2. Das Griffoberteil mit den Zwischenstücken mit dem Griffunterteil zusammenschrauben. 3. Den fertig zusammengesetzten Griff am Rasenmäher anbringen. Dazu dasGriffunterteil leicht zusammendrücken und über dieGriffaufnahme schieben. Die Splinte durch dieLöcher stecken und dieSchenkel zum Sichern aufbi[...]

  • Seite 17

    17 DEU TS C H Rasenmähen Ein handbetriebener Rasenmäher funktioniert am besten, wenn derRasen gepflegt ist. Tipps für ein gutes Gelingen: • Nicht zu langsam gehen, dieMesserwalze benötigt eine gewisse Geschwindigkeit. • Das Gras nicht zu lang werden lassen. Sollte dasGras einmal zu hoch gewachsen sein oder zu viel Unkraut, L[...]

  • Seite 18

    18[...]

  • Seite 19

    19[...]

  • Seite 20

    S V ERIG E KUNDTJÄNST T el: 0 2 4 7 / 44 5 00 Fa x: 0 2 4 7/ 4 4 5 0 9 E-post: kundser vice@clasohl son. se INT ERNE T w w w .clasohl son. s e BR E V Clas Ohlson AB, 793 85 IN SJÖ N NO RG E KUNDESENTER T lf.: 23 2 1 40 00 Fak s: 23 2 1 40 80 E-post: kundes enter @cla sohl s on.no IN TER NET T ww w .clasoh lson.no POS T Clas Ohlson A S, Postbo k s[...]