Hamlet HBTGPS20 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hamlet HBTGPS20 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hamlet HBTGPS20, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hamlet HBTGPS20 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hamlet HBTGPS20. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hamlet HBTGPS20 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hamlet HBTGPS20
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hamlet HBTGPS20
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hamlet HBTGPS20
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hamlet HBTGPS20 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hamlet HBTGPS20 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hamlet finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hamlet HBTGPS20 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hamlet HBTGPS20, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hamlet HBTGPS20 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Guida rapida di Inst allazione: Quick Installation Guide: www .hamletcom.com RICEVIT ORE GPS Si RF S t ar III 20CH SiRF S tar III 20CH BLUET O OTH GPS[...]

  • Seite 2

    2 Informiamo che il prod otto è conforme all e normative europee e certif icato CE seco ndo i s eguenti stand ard: 89/ 336/EEC, 92/31/EEC , 93/68EEC, EN 301 48 9 - 17 : V 1.2.1 (2002-08) Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia ripos ta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le no rme d'us o e man utenzione: al termine del funzion[...]

  • Seite 3

    3 Collegare il dispositivo al PC/PDA: A. Premere il pulsante”Power” sul dispositivo BT per 2 secondi. B. Posizionar e il ricevit ore GPS in un punto adeguato (cielo aperto) affinché possa ricevere il segnale GPS. C. Accendere PC/PDA. D. Ricercare l’apparecchio BT dal PC/PDA. Il dispositiv o GPS non richiede alcuna “passk ey” per la conne[...]

  • Seite 4

    4 Uti lizz o: Start to Use : 1) Caricare la batteria per al meno 4 ore prima di utilizzare il ricevitore GPS per la prima volta. 1) Please fully-charge the battery with at least 4 hours before using the GPS receiver firstly . 2) Accendere il ricevitore GPS prem endo il ta sto Power On (vedi figura sotto). La sp ia blu (v edi figura sotto) cominc er[...]

  • Seite 5

    5 1) Spia Bluetoot h - Bluetooth i ndicator 2) Spia Power/GPS - Power/GPS LED 3) Interruttore Power - Powe r switch 4) Ingresso cav o USB - Charge plug 5) Pannello - Panel 6) Antenna esterna MMCX - External Antenna MMCX Plug 7) Antenna interna - Active a ntenna inside (face to open sky) 2) Descrizione delle funzioni dei LED - LED dis play descripti[...]

  • Seite 6

    6 Verde Green Lampeggia con 3 secondi di intervallo Blinkin g with 3 sec s interval Batt eria scarica Battery low Verde Green Lampeggia con 2 secondi di intervallo Blinkin g with 2 sec i nterval Ricari ca Charging Verde Green Acceso Light up Ricari ca comp letata (Quando si stacc a il ca vo LED spento) Charge completed (LED o ff when cable away) Ro[...]

  • Seite 7

    7 2) Controllare se esiste qualc h e configurazione di porta Bluetooth di ques to tipo: 2) Check y our Bluetooth ma nag er if there exist any configuration of Bluetooth Serial Port Profile like this: Attenzione : Que sto è solo un esempi o di configurazione, l e immagini pos sono variare a seconda del s oftwa re Bluetooth c he si utilizz a. Note: [...]

  • Seite 8

    8 3) Se non si trova, creare una porta seriale Bluetooth. La configurazione dovrebbe ess ere fatta in questo mo do: 3) If not found, pl ease create a Bluetooth serial port by yours elf. The configuration s hould be like this: 4) Accendere il G PS Bluetooth Hamlet, se la batteria è stata caricata correttament e, dovres te ved ere 2 s pie illuminate[...]

  • Seite 9

    9 6) Cliccare su “ View devices in range” e apparirà l’icona della figura seguente: 6) Click the [ View devices in r ange] and y ou should find a [Bluetooth GPS] show as below: 7) Tasto destro sull’i cona, selezionare “Discover Available Serv ices” 7) Right click on the icon, se lect the [Discover Available S e r v i c e s ] :[...]

  • Seite 10

    10 8) Si dovrebbe trovare “ s ervice SPP slave”, tasto destro del mouse, cliccar e ”Connect to Bluetooth Serial Port”: 8) You should find the service SP P slave, right c lick and select [Connect to Bluetooth Serial Port]:[...]

  • Seite 11

    11 9) Appare questa schermata: 9) The follow message will show: 10) e poi questa schermata: 10) And the conn ection succ essful message: 11) A questo punto si vedrà l’icona cam biata “Connected”: 11) Back to the Bl uetooth service view, you should see the icon changed to [Connected]:[...]

  • Seite 12

    12 Configu rare il Ricevit ore GPS BT con il PDA: Configuration setup with PDA connection Tale configurazione dipenderà d al m od ello del palmar e che si utilizza, di seguit o un esempio Following will show how to conf igure the Bluetooth connection on PDA. It may b e different fro m other PDA models. 1) Accendere il palmare 1) Power on your PDA [...]

  • Seite 13

    13 4) If this is your first time to use Bluetooth GPS, click the Bluetooth mark at the botto m as below: 5) Quando app are la scherma ta c he segue, selezionare “Ex plore a Bluetooth device” e c liccare “Next”; nella pagina successiva cliccare il bo x per cercare l’appar ecchio Bluetooth. Il PDA troverà il rice vitore GPS, cliccare quind[...]

  • Seite 14

    14 6) Tornare al menu “Bluetooth ma nager” doppio click sull’icona per collegar si al ricevitore BT GPS; se la connessione riesce appare una freccia ve rde in basso a des tra a video. 6) Back to the main screen of [Bluetooth manag er] as below. Please double-click the icon to connect Bluetooth GPS Receiver . If co nnection succes sful, a gree[...]

  • Seite 15

    15 CD-Ro m, version 3.7.1. Please c onnect your PDA with your PC by the cable/cradle for yo ur PDA, it should be found in your PDA accessory pack. 2) Inserire il CD-Rom nel lett ore CD del PC. Se funziona correttamente, partirà in au to matico e potrete ve dere il messaggio di benvenuto: 2) Insert the CD-Rom into your C D drive. If your a uto-run [...]

  • Seite 16

    16 3) Selezionare la lingua prescelta, per esempio “Englis h”: 3) Select the language you prefer red. We choose th e “English” h e r e : 4) Cliccare “ Usef ul tools and Pock etPC utility”: 4) Click the [ Useful tools and PocketPC utility] :[...]

  • Seite 17

    17 FAQ: Problema Error/Problem Causa Cause Soluzione Trouble s hooting Non si trova l’apparecchio GPS tramite l’ interf accia BT Can not find the GPS device th rough BT interface Installazione non eseguita in modo corretto o batteri a scarica Install not correct or battery low Verificare se il Ricevitore GPS è installato in m o do corrett o, e[...]

  • Seite 18

    18 Problema Error/Problem Causa Cause Soluzione Trouble s hooting software Or check if there is any password protection Non c’è il codice N MEA (GPS data flow) No NMEA code ( GPS data flow ) (1) Alcuni PC/PDA vanno in modalità st and by , se non utilizzati per un certo tempo. In questo ca so l’ interf accia BT va resett ata. (2) Settaggio sba[...]