Deutsch dropdown-ico

Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Saitek finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Hi-S peed USB 2.0 Hub USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO Hi-speed USB Hub update 300903.qxd 12/03/2004 15:45 Page 1[...]

  • Seite 2

    INTRODUCTION Thank you for purchasing the Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. This hub brings the latest in USB 2.0 technology to your PC or Mac® compatible computer . We hope it gives many hours of trouble-free use and high-speed data transfer convenience. FEA TURES • Adds 4 USB 2.0 Hi-S peed ports to your PC* • AC Power Supply included • Simple [...]

  • Seite 3

    TROUBLESHOOTING Q The Power-save Button is not illuminated and the hub and attached peripherals are not working properly . What is wrong? A Make sure that the AC adapter is plugged in properly and that the power cable is firmly attached to the hub. Q I have plugged a USB peripheral into a hub port and there is no light illuminated and the periphera[...]

  • Seite 4

    Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that particular territory and Saitek will adhere to those laws, rules, and/or obligations. 5 When returning the product for repair , please pack it very carefully , preferably using the original packaging materials. Please also include an explanatory note. 6 IMPORT ANT : T o save yo[...]

  • Seite 5

    INTRODUCTION Félicitations pour l’achat du hub Saitek Hi-S peed USB 2.0. Ce hub vous apporte la dernière technologie USB 2.0 pour PC ou Mac®. Profitez d’une utilisation simple et d’une transmission de données supérieures ! CARACTERISTIQUES • 4 ports USB 2.0 Hi-S peed supplémentaires* • Adaptateur AC/DC • Installation automatique v[...]

  • Seite 6

    QUESTIONS ET REPONSES Q La touche ON/OFF ne s’allume pas et le hub n’est pas activé. Qu’est-ce qu’il faut faire? A Assurez-vous que l’adaptateur est bien branché et connecté. Q J’ai branché un appareil USB sur un port du hub mais il marche pas. Quel est le problème? A T ous les appareils USB nécessite un pilote pour fonctionner . [...]

  • Seite 7

    EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. Dieser Hub bietet Ihnen modernste USB 2.0 T echnologie – die perfekte Erweiterung für Ihren PC oder Mac®. Wir wünschen Ihnen mit dem Hub viele S tunden problemloses Arbeiten kombiniert mit den V orteilen und dem Komfort der 2.0 High-Speed Datenübertragung. FEA TURES[...]

  • Seite 8

    Weitere USB Hubs dazufügen Wenn Sie noch weitere USB Geräte mit ihrem Computer verbinden möchten, können sie mehrere USB Hubs an den Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub anschliessen. FEHLERBESEITUNGUNG Q Der Knopf in der Mitte leuchtet nicht und der Hub sowie angeschlossene Geräte funktionieren nicht. A Bitte stellen Sie sicher , dass das Netzteil ri[...]

  • Seite 9

    INTRODUZIONE Grazie per aver acquistato il Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. Questo hub fornisce la più recente tecnologia USB 2.0 al vostro PC o computer Mac® compatibile. Siamo certi vi darà molte ore di utilizzo senza problemi e vi consentirà il trasferimento dei dati ad alta velocità. FUNZIONALITÀ • Aggiunge 4 porte USB 2.0 Hi-S peed al PC*[...]

  • Seite 10

    Aggiunta di altri hub USB Per aggiungere, se necessario, altre periferiche USB al computer , è possibile aggiungere altri hub USB alle porte del Saitek Hi-S peed USB 2.0 Hub. RISOLUZIONE DI PROBLEMI D Il Center Gem/Button non è acceso e l’hub e le periferiche collegate non funzionano. Perché? R Accertatevi che l’adattatore CA sia inserito co[...]

  • Seite 11

    INTRODUCCIÓN Le agradecemos haber adquirido el concentrador de USB 2.0 de gran velocidad de Saitek. Este concentrador lleva la tecnología USB 2.0 más avanzada a su PC u ordenador compatible con Mac®. Confiamos en que le aporte muchas horas de uso sin problemas y la comodidad de una transmisión de datos a gran velocidad. CARACTERÍSTICAS • Ag[...]

  • Seite 12

    Agregar más concentradores de USB Si desea agregar más periféricos USB al ordenador , puede añadir más concentradores de USB a los puertos del concentrador de USB 2.0 de Saitek de gran velocidad. RESOLUCIÓN DE F ALLOS P El botón/la gema central no se enciende y el concentrador y los periféricos acoplados no funcionan correctamente. ¿Qué s[...]

  • Seite 13

    disponemos de equipos de especialistas del producto en todo el mundo a los que llamar para obtener consejo y apoyo. Encontrará los detalles de cont acto en la lista de Centros de Asistencia Técnica junto a este producto. Saitek le ayudará a disfrutar de su adquisición: rogamos se ponga en contacto con nosotros si experimenta cualquier tipo de d[...]

  • Seite 14

    Hi-S peed USB 2.0 Hub V .2.0 300903 © 2003 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PZ04 P/N Hi-speed USB Hub update 300903.qxd 12/03/2004 15:45 Page 28[...]