Deutsch dropdown-ico

Tritton Technologies Gaming Headset Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Tritton Technologies Gaming Headset an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Tritton Technologies Gaming Headset, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Tritton Technologies Gaming Headset die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Tritton Technologies Gaming Headset. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Tritton Technologies Gaming Headset sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Tritton Technologies Gaming Headset
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Tritton Technologies Gaming Headset
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Tritton Technologies Gaming Headset
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Tritton Technologies Gaming Headset zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Tritton Technologies Gaming Headset und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Tritton Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Tritton Technologies Gaming Headset zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Tritton Technologies Gaming Headset, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Tritton Technologies Gaming Headset widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [1] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] T able of Contents Casque/auriCulares/Kopfhörer paCKage Contents/Contenu de l’emb allage/Contenido del paquete/paCKungsinhal t . . . . . 06 fea tures/fonCtionnalités/CaraCterístiCas/funKtionen Headset/Casque/Auriculares/Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 3

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [2] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] 2-year limited w arranty (EUROPE ONL Y) Mad Catz warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for the warranty period. This non-transferable, two (2) year limited warranty is onl y to y ou, the first end-user purchaser. If a defect cove[...]

  • Seite 4

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [3] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN (CLIENTS Nord-Américains SEULEMENT) Mad Catz garantit ce produit contre tout vice de matériau ou de fabrication pendant la période de garantie. Cette garantie est limitée à un (1) an non transférable s’applique à vous uniquement en [...]

  • Seite 5

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [4] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] ESP AÑOL Registre su producto en TRITTONUSA.COM y recibirá cobertura de garantía, noticias, eventos y actualizaciones. Si experiment a algún problema o dificul t ad al utilizar con este producto, pruebe las, siguientes recomendaciones antes de devolverlo a[...]

  • Seite 6

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [5] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] Para solicitar servicio al amparo de la garantía: - Norteamérica: Llame al Departamento de Apoyo T écnico (T echnical Support) de Mad Catz al 1.800.659.228 7 o al 1.619.683.2815 - Europa: Llame al Departamento de Apoyo T écnico (T echnical Support) de Mad Catz al[...]

  • Seite 7

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [6] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] P ackage Contents Contenu de l’emb allage/Contenido del paquete/paCKungsinhal t A [EN] T rue 5.1 Analog Gaming Headset [FR] Casque de jeu véritablement 5.1 [ES] Auriculares para juegos con T rue 5.1 [DE] Analoges T rue 5.1 Gaming-Headset B [EN] In-line V olume Con[...]

  • Seite 8

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [7] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] EN Removable, Flexible Microphone FR Microphone Amovible, exible ES Microphone Détachable, Flexible DE Abnezzhmbares, exibles Mikrofon EN Plush Headrail and Earcup Padding FR Repose-tête et écouteurs coussinets rembourrés[...]

  • Seite 9

    [8] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] [EN] T o remove the top headrail pad, hold headset upside down, with microphone side of headset close to your chest. Slide the pad away from your body , and towards the “R” emblem on the headrail. Once it pulls up a little, pull the pad off . Installation is reverse of removal. [FR] Pour retire[...]

  • Seite 10

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [9] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] A [EN] Slide the Mic Mute switch down to mute the microphone so others cannot hear you. [FR] Que les autres personnes ne puissent pas vous entendre. [ES] Deslice el interruptor del silenciador del micrófono hacia abajo para eliminar elsonido del mismo, así los dem?[...]

  • Seite 11

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [10] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] PC/Mac ConneCt to/Connexion à une/ Conexión a /ansChluss an 1. EN Plug the USB Cable into a USB port on the PC. FR Branchez le câble USB sur un port USB du PC. ES Conecta el cable USB en un puerto USB del PC. DE Stecken sie das USB-Kabel i[...]

  • Seite 12

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [11] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA ENGLISH CAUTIONS • Long-termexposuretoloudmusicorothersoundsinheadphonesmaycausehearingdamage.Itisbesttoavoidextremevolumelevelswhenusingheadphones,especi[...]

  • Seite 13

    [12] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] sontsansdangerpourlesconsommateurs.Leniveaud’énergieémisestbienmoinsimportantquel’énergieélectromagnétiqueémisepardesappareilssanslcommelestéléphonesportables.Cependant,l’utilisation d’onde[...]

  • Seite 14

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [13] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] DEUTSCH WARNHINWEISE • StändigesHörenvonzulauterMusikoderanderenGeräuschenmitdemKopfhörerkannzuschwerenHörschädenführen.Eswirdempfohlen,zuhoheLautstärkenzuvermeiden,insbesondere?[...]

  • Seite 15

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [14] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Contenuto della Confezione/paKKens indhold/ förpaCKningens innehåll/Conteúdo da emb alagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cara tteristiChe/funKtioner/funKtioner/CaraCterístiCas Cuffie/Headset/Headset/Auscultador . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 16

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [15] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] • Hvis mikrofonen ikke virker, så kontrollér det følgende: a. at det er sluttet rigtigt til headsettet b. at mute-knappen er deaktiveret c. at indstillingerne for l ydstyrkeniveauet er korrekte d. at det er valgt som standardenheden i kontrolpanelet [sVensK] Reg[...]

  • Seite 17

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [16] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] A [IT] Cufe da gioco analogiche T rue 5.1 per PC [DK] PC T rue 5.1 Spilheadset [SV] T rue 5.1 analogt spelheadset [PT] Auscultadores PC T rue 5.1 Analógico B [IT] Controllo del volume in linea con sgancio rapido e cablaggio schermato. [DK] In-line l ydstyrkesty r[...]

  • Seite 18

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [1 7] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] [IT] Microfono rimovibile/flessibile [DK] Aftagelig/eksibel mikrofon [SV] Borttagbar/exibel mikrofon [PT] Microfone amovível/exível [IT] Comodo archetto e morbida imbottitura delle coppe auricolari [DK] Polstret hovedbøjle og ørepuder [SV] Mjukt huvudb[...]

  • Seite 19

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [18] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] [IT] Per rimuovere l’imbottitura superiore dell’archetto, tenere le cuffie capovolte, con il lato del microfono accanto al petto. Far scorrere l’imbottitura dal corpo, e attraverso l’emblema a “R” sull’archetto. Una volta che sporge un poco, togliere l[...]

  • Seite 20

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [19] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] Controller in linea/In-line kontrolenhed/ In-line-kontroller/Controlador em linha A [IT] Far scorrere l’interruttore Microfono silenziato verso il basso per escludere il microfono, in modo che gli altri non possano sentire. [DK] Skub kontakten til mikrofonl y dspæ[...]

  • Seite 21

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [20] [ENGLISH] [ FRANÇAIS ] [ESPAÑOL] [ DEUTSCH ] PC/Mac ConneCt to/Connexion à une/ Conexión a /ansChluss an 1. IT Inserire il cavo USB in una porta USB del PC. DK Sæt USB-kablet i en USB-port på pc’en. SV Anslut USB-kabeln till en USB-port på din PC. PT Ligue o cabo USB numa porta U[...]

  • Seite 22

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [21] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] IT ALIANO AVVERTENZE • L ’esposizioneprolungataallamusicaoadaltrisuonialtinellecufepuòcausaredanniall’udito.Èaltamenteconsigliabileevitarelivellidivolumeestremiquandosiusanole[...]

  • Seite 23

    .com TRITTONUSA .com TRITTONUSA [22] [IT ALIANO] [ DANSK ] [SVENSK] [ PORTUGUÊS ] PORTUGUÊS CUIDADOS • Aexposiçãoalongoprazoàmúsicaououtrossonscomumníveldevolumeelevadonosauscultadorespodecausarlesõesauditivas.Éaconselhávelevitarníveisdevolumeextremo[...]

  • Seite 24

    © 2010 Activision Publishing, Inc. Activision and Call of Duty are registered trademarks of Activision Publishing, Inc. © 2010 Activision Publishing, Inc. Activision et Call of Duty sont des marques déposées d’Activision Publishing, Inc. © 2010 Activision Publishing, Inc. Activision y Call of Duty son marcas registradas de Activision Publish[...]