Deutsch dropdown-ico

Uni-T UT325 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Uni-T UT325 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Uni-T UT325, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Uni-T UT325 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Uni-T UT325. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Uni-T UT325 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Uni-T UT325
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Uni-T UT325
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Uni-T UT325
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Uni-T UT325 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Uni-T UT325 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Uni-T finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Uni-T UT325 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Uni-T UT325, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Uni-T UT325 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T able of Contents 4 7 8 10 12 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 20 21 Title Page Safety Information Getting Started Components Display Elements Buttons Using the Thermometer Changing Setup Options Entering and Exiting Setup Changing the Logging Interval Changing the Thermocouple T ype Changing the Offset (T1) Changing the Offset (T2) Sleep Mode Changi[...]

  • Seite 2

    23 23 24 25 25 26 26 26 26 27 27 27 28 29 29 30 31 31 Title Page Measuring T emperatures Connecting a Thermocouple Displaying T emperatures Holding the Displayed T emperatures T urning on and off of display backlight Viewing the MIN, MAX, and A VG Readings Using the Offset to Adjust Probe Errors Over Limit Alarm Over Limit Signal Output Debug Using[...]

  • Seite 3

    Maintenance Replacing the Battery Cleaning the Case Specifications Environmental General Electrical Title Page 32 32 32 33 33 33 33 Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 3[...]

  • Seite 4

    Safety Information The Uni-T rend Model UT321, UT322, UT323 and UT325 Thermometers (‘the thermometer) are microprocessor-based, digital thermometers designed to use external J-, K-, T -, E-, R-, S- and N- type thermocouples (temperature probes) as temperature sensors. UT321: T1, suitable for K-, J-, T - and E- type thermocouples UT322: T1 and T2,[...]

  • Seite 5

    Refer to safety information in T able 1 and the international symbols in T able 2. T able 1. Safety Information Before using the thermometer inspect the case. Do not use the thermometer if it appears damaged. Look for cracks or missing plastic. Pay particular attention to the insulation around the connectors. Disconnect the thermocouple(s) from the[...]

  • Seite 6

    Caution A caution identifies conditions and actions that may damage the meter or the equipment under test. Use the proper thermocouples, function, and the range of your thermometer . When carrying two thermocouples measurement, make sure there are no potential differences between two thermocouples. Do not attempt to recharge the battery . Match the[...]

  • Seite 7

    Getting Started Everything in this Users Manual applies to all Models of UT321, UT322, UT323 and UT325 unless otherwise indicated. T o become familiar with the thermometer , study the following: Figure 1 and T able 3 describe the components Figure 2 and T able 4 describe the display . Figure 3-a and 3-b and T able 5 describes the functions of the b[...]

  • Seite 8

    Figure 1. Components Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 8[...]

  • Seite 9

    T able 3. Components Display Buttons Thermocouple T1 input Thermocouple T2 input (UT323 and UT325 only) USB Port SIGN Port - Over Limit Signal Output (UT323 and UT325 only) NTC Battery Door 9V battery (6F22 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 9[...]

  • Seite 10

    Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 10[...]

  • Seite 11

    T able 4. Display Elements Setup is in progress when the icon blinks Display readings of maximum, minimum and average Data T ransferring is in progress Logged readings are displayed when the icon blinks Low battery . Replace the battery The thermocouple type The temperature units Secondary Display 1 Under Calibration mode when the icon blinks. The [...]

  • Seite 12

    Figure 3-a UT321 and UT323 buttons set Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 12[...]

  • Seite 13

    Figure 3-b UT322 and UT325 button set Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 13[...]

  • Seite 14

    T able 5. Buttons Press to turn the thermometer on or off Press to turn the display backlight on and off. Press to freeze or unfreeze the displayed readings Press to switch between Celsius (ºC), Fahrenheit(ºF), and Kelvin (K) Press to step through the maximum, minimum, and average readings. Press and hold to turn off this display . Press to step [...]

  • Seite 15

    Press to start or exit Setup. Press to scroll the Setup option you want to change (See “Changing Setup Options”) After entering the Setup mode, press to increase the displayed setting. (See “Changing Setup Options”) After entering the Setup mode, press to decrease the displayed setting. (See “Changing Setup Options”) Confirm button. (Se[...]

  • Seite 16

    Using the Thermometer 1) Plug the thermocouple(s) into the input connector(s). 2) Press the power button to turn on the thermometer . 3) Set the type of thermocouple(s) to be same of the type plug into the input connector(s). If no thermocouple is plugged into the selected input or the thermocouple is “open” and the over-range positive deviatio[...]

  • Seite 17

    When the thermometer is in Setup mode, the display shows and blinks SETUP . Press SETUP to start or exit Setup. Press SETUP to scroll the Setup option you want to change after The logging interval determines how often the thermocouple stores logged readings in memory . Y ou choose the length of the logging interval. See “Using Memory”. Press SE[...]

  • Seite 18

    1. Press SETUP until the display shows TYPE. 2. Press or to select the thermocouple type you want including K-, J-, E- type (UT323 and UT325 have extra R-, S- and N- type). 1. Press SETUP until the display shows OFFSET and T1 2. Press or until the display shows the correct reading. The offset readings range 1. Press SETUP until the display shows OF[...]

  • Seite 19

    Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 19[...]

  • Seite 20

    Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 20[...]

  • Seite 21

    Below table shows the measuring range of each type of thermocouple K type: -200.0ºC to +1372ºC (-328.0 ºF to +2501 ºF) J type: -210.0ºC to +1200ºC (-346.0 ºF to +2192 ºF) T type: -250.0ºC to +400.0ºC (-418.0 ºF to +752.0 ºF) E type: -150.0ºC to +1000ºC (-238.0 ºF to +1832 ºF) Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 21[...]

  • Seite 22

    For example: The maximum reading of the high alarm of K type is +1372ºC. The minimum reading of the high alarm of K type is either the low alarm reading plus 1 or -200ºC. Below table shows the measuring range of each type of thermocouple K type: -200.0ºC to +1372ºC (-328.0ºF to +2501ºF) J type: -210.0ºC to +1200ºC (-346.0ºF to +2192ºF) T [...]

  • Seite 23

    Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 23[...]

  • Seite 24

    Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 24[...]

  • Seite 25

    Measuring T emperatures Thermocouples are colour coded by type based on the North American ANSI Colour Code: T ype Colour T ype Colour J Black R Green K Y ellow S Green T Blue N Orange E Purple 1. Plug a thermocouple into the input connector(s). 2. Set the thermometer for the correct thermocouple type. T o change the thermocouple type, see “Chang[...]

  • Seite 26

    1. Press ºC ºFK to select the correct temperature scale. 2. Hold or attach the thermocouple(s) to the measurement location. The temperature reading appears in the selected display 1. Press HOLD to freeze the readings on the display . The display shows HOLD. 2. Press HOLD again to turn off the HOLD function. 1. Under temperature measurement mode, [...]

  • Seite 27

    Use the offset option in Setup to adjust the thermometer’s readings to compensate for the errors of a specific thermocouple. 1. Plug the thermocouple into the input connector . 2. Place the thermocouple in a known, stable temperature environment (such as an ice bath or a dry well calibrator). 3. Allow the readings to stabilize. 4. In Setup change[...]

  • Seite 28

    After entering the Debug mode, you can self-debug. Below is the procedure: K- and J- type: -180ºC, 0ºC and 900ºC T type: -180ºC, 0ºC and 400ºC E type: -140ºC, 0ºC and 900ºC R- and S- type: 0ºC and 1200ºC N type: -180ºC, 0ºC and 1200ºC Remark: 0ºC only need to debug k type. Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 28[...]

  • Seite 29

    Remark: The corresponding table between temperature and voltage refer to BS EN 60584- 1:1996. Before carrying out debug, to ensure your standard source has enough accuracy . It is at your own responsibility , if the thermometer has too big accuracy deviation is caused by the standard source does not have enough accuracy . Using Memory During a logg[...]

  • Seite 30

    display 1 shows the logged reading. Each presses of ENTER will automatically store the logged readings in the next memory location. Press or could change the memory location, the empty location shows “- - - - - ”. 5. If you selected an auto logging interval, set the logging interval not 00:00. After entering logging mode, the secondary display [...]

  • Seite 31

    1. Press STORE to enter logging mode, the display shows DA T A and blinks. 2. Press and hold down STORE 2 seconds, the display shows CLR. 3. Press ENTER to delete all the logged readings from memory . It is not possible to delete the logged readings one by one. The display then shows “----“ Communicating with a PC Y ou can transfer the contents[...]

  • Seite 32

    Maintenance Replace the batteries as soon as the battery indicator appears. The possibility of false readings can lead to personal injury . 1. T urn off the thermometer . 2. Loosen the screw and remove the battery door . 3. Replace 1 piece of 9V battery (6F22). Replace the battery door and tighten the screw . Use soap and water or mild commercial c[...]

  • Seite 33

    Specifications Operating T emperature Storage T emperature Humidity -10ºC to 50ºC (14ºF to 122ºF) -40ºC to + 60ºC (-14ºC to +140ºC) Non condensing <10ºC (<50ºF) 95% RH: 10ºC to 30ºC (50¨ºF to 86ºF) 75% RH: 30ºC to 40ºC (86ºF to 104ºF) 45% RH: 40ºC to 50ºC (104ºF to 122ºF) Certification Safety EN61326: 2006, EN55022: 200[...]

  • Seite 34

    Function UT321 UT322 UT323 UT325 Input Protection T ype Input Measurement Range Display Resolution Measurement Accuracy K, J, T , E K, J, T , E, R, S, N T1 T1, T2 T1 T1, T2 K type: -200.0ºC to +1372ºC (-328.0 ºF to +2501 ºF) J type: -210.0ºC to +1200ºC (-346.0 ºF to +2192 ºF) T type: -250 ºC to +40 0.0º C ( -418 ºF to +7 52.0 ºF ) E typ[...]

  • Seite 35

    Function UT321 UT322 UT323 UT325 Input Protection Measurement Accuracy 30V Below -10ºC: add 0.5ºC Below -200ºC, add +2ºC T ype T Below -200ºC: for reference only . 50 times per second, Updates 2-3 times per second Relative T ime 0 ~ 99 sets Logging Interval, Thermocouple T ype, Offset (T1), Offset (T2) (UT322 and UT325 only), Sleep Mode, Line [...]

  • Seite 36

    ** END ** Accuracy is specified for ambient temperatures between 18ºC(60ºF)and 28ºC (82ºF) for a period of 1 year , operating temperatures: -10ºC ~ 50ºC (14ºF ~122ºF). The above specifications do not include thermocouple error ,probe tolerance is not included in above technical index. Model UT321/322/323/325: OPERA TING MANUAL 36[...]

  • Seite 37

    Copyright 2008 Uni-T rend Group Limited. All rights reserved. Manufacturer: Uni-T rend T echnology (Dongguan) Limited Dong Fang Da Dao Bei Shan Dong Fang Industrial Development District Hu Men T own, Dongguan City Guang Dong Province China Postal Code: 523 925 Headquarters: Uni-T rend Group Limited Rm901, 9/F , Nanyang Plaza 57 Hung T o Road Kwun T[...]