3M 247 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M 247. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M 247 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M 247 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M 247, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3M 247 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M 247
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M 247
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M 247
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M 247 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M 247 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M 247, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M 247, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M 247. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Irrigatio n fluid warming sys tem Operator 's manual 2 Manuel de l’utilisateur du syst ème de réchauf fement pour liquide d’ irrigation 3 Spülflüssigkeitser wärmungssystem Benut zerhandbuch 4 Manuale per l'operatore de l sistem a di riscaldam ento d ei fluidi di irrigaz ione 5 Sistema de calentamiento de fluidos de irr igac[...]

  • Página 2

    Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B[...]

  • Página 3

    3 Ranger ™ Irrigation Fluid Warming System Model 247 Operator’s Manual English 1 F rançai s 1 5 Deutsch 3 3 Italiano 4 9 Español 65 Nederland 81 S venska 97 Dansk 1 13 Norsk 1 29 Suomi 1 45 Português 1 61 Ελ ληνικ ά 1 77 Polski 1 95 Magy ar 2 11 Česky 2 27 Lietuvių Kalba 2 43 Русский 2 59 T ürkçe 2 75 日本 語 2 91 英?[...]

  • Página 4

    Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B[...]

  • Página 5

    1 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B English T able of Co ntent s T e ch n ica l Ser vic e a nd Order Plac ement ��������������������������������?[...]

  • Página 6

    Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B[...]

  • Página 7

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 3 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B T echnica l Ser vice and Order Pl acement T echnical Ser vice  TE L : + 1-95 2-9 47 - 12 0 0 + 1- 8 0 0 -7 3[...]

  • Página 8

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 4 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Introduc tion e 3M TM R a nger TM ir r igation uid wa r mi ng s ystem i s desig ned to wa r m i rr igat ion uids a nd del iver t[...]

  • Página 9

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 5 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Prote c t ive e a r t h g rou nd Consu lt i nst r uc t ions for use Follow ins t r uct ions for use Rec ycle to avoid[...]

  • Página 10

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 6 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B W A RNING: 1. T o re duce t he ris k s as soc iated w it h ha z ardous volta ge and  re a nd ther ma l energ y ha za rds: • Do no[...]

  • Página 11

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 7 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Produc t Description e Ra nger i rr igat ion uid wa rm i ng sy stem consis ts of a Model 247 wa r mi ng u nit a[...]

  • Página 12

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 8 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Model 24 7 Product Safet y Features e followi ng cha r t d esc rib es t he sa fet y a la rm feat u res of t he Ra nger i rr igat ion ?[...]

  • Página 13

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 9 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Instructions For Use Preparation and Setup of the Ranger I rrigation Flui d Warm ing Unit 1. Att ach t he R a nger ir[...]

  • Página 14

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 10 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B T roubleshoot ing Condition Caus e Solution Not hi n g i l lum i nat es on t he wa r mi n g un it pa n el. • Unit is not t u r ned [...]

  • Página 15

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 11 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Condition Caus e Solution A lpha-nu mer ic d is play read s “E r 5” or “Ope n.” Elec tr ica l i nterference.[...]

  • Página 16

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 12 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Mai ntenance a nd Storage Cleaning the Ranger Irrigation Fluid Warming Unit Clea n t he R a nger ir r igation uid wa r mi ng u n it o[...]

  • Página 17

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 13 20 245 6 B En glish Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B    1. U npl ug t he i r rigat ion uid wa r mi ng u nit . 2. Unfold t he clea ni ng tool. W et t[...]

  • Página 18

    3M T M Ranger TM Irrigation Fluid Warming System English 14 Ch eck t he 3 M TM R anger TM system website to ensure you have the most recent version of this document. ww w.rangerfluidwarming.com reorder #20 245 6B Specifications Physical Cha racteris tics        4. 5 i n. ( 1 1 cm) hig h x 7 .5 in . ( 19 cm ) w ide [...]

  • Página 19

    3M is a tr ademark of 3M C ompany . R A NG E R, B A I R H UG GE R and the B A I R HU G GE R logo are t rademarks of Ar izant Healt hcare Inc., used under license in Canada. ©2 01 3 A rizan t Healthc are Inc. a 3M company . A ll rights reser ved. 3M Deut schland GmbH, H ealth C are Business Car l-Schur z-Str . 1 , 41 45 3 Neuss, G ermany 3M Heal th[...]