Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Pet Fence
3M 18800
34 páginas 1.13 mb -
Pet Fence
3M 520-02-28R01
2 páginas 0.16 mb -
Pet Fence
3M AS-600LBC
2 páginas 0.16 mb -
Pet Fence
3M 39600
70 páginas 1.02 mb -
Pet Fence
3M AS-200LBC
2 páginas 0.16 mb -
Pet Fence
3M 10500
44 páginas 1.24 mb -
Pet Fence
3M 250/900
8 páginas 3.65 mb -
Pet Fence
3M 3200
15 páginas 2.1 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3M ESPE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3M ESPE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3M ESPE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3M ESPE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones 3M ESPE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3M ESPE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3M ESPE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3M ESPE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3M ESPE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3M ESPE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3M en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3M ESPE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3M ESPE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3M ESPE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
C e l ar a De nt u re S yste m C ela r a ™ Dent ure S ys tem T r ai n i ng M an ual E xc lusiv ely Distr ibuted by 3M E S P E[...]
-
Página 2
T abl e of C ontents Introduct ion : The Celara Denture Sys tem ..................................................................................... 3 Replaci ng a Patient’ s Existing Denture .................................................................................... 3 –15 “W hy St ar t f rom Scr atch? ” ..........................[...]
-
Página 3
3 Introductio n Congr atulations, and welcome to the C elara ™ Denture Sys tem ! The C elara S ystem was developed to help dental profes sionals to success fully treat the expanding population of denture pa tients. T raditional denture techniques are lengthy , cu mbersome and of ten lead to unpredictable result s. In addition, over the last sever[...]
-
Página 4
4 Ma k ing “ E xcellent ” Final Impre s sions The E xisti ng D entu re Mak es an Exce l le nt T ra y for the Fi nal I mp ressi on • I t has bor der s whi ch th e p ati ent is ac cus tom ed to • T he oc clus ion can h elp ori ent t he tr ay bac k into t he mou th c orr ect ly • The old d ent ure u sually f it s loos ely, cr eat ing an even[...]
-
Página 5
5 When fabr icating upper and lower dentures, it is best t o make the impressions sim ulta neously with the teeth lightly in occlusion. Always inser t the ma xillar y denture fir st, mak ing sure it is completely seated, and do an open-mou th border molding techniqu e for the po sterior b order — picking up the hannular notches and pos terior tub[...]
-
Página 6
Sugge s tio ns W hen U sing t he Den t ures a s T r ays for F inal Impres si ons Single S t age I mpres sio n T echnique When using a o ne-s tage impres sion technique — using a single phase impression mat erial — use a ME DI U M BODY V I SC O SI T Y . Light body c an result in too thin a layer of im pression mater ial and undercuts ca n be an [...]
-
Página 7
7 Evaluating “R ec or ds” fr om Impre s sions Af ter the impressions ar e carefully removed from the mouth a nd all ex cess impression material removed from the facial sur faces of the dent ures, the impressions are placed back into the mout h and all aspect s of the rec ords are obser ved such as midl ine, ve r tic al dimension , toot h posit [...]
-
Página 8
T rou bl eshoo tin g — Usi ng Existi ng De ntur e as T ray fo r Fin al Im pr essio n • Avoid us ing Rapid Repai r T abs over en tir e bord er s of de ntur e. – This is usually not necess ar y , and you will l ikely throw of f the occlusion. • Avoid us ing only ligh t bod y o r ext ra-ligh t bod y i mpr essi on mat erial in a singl e st age [...]
-
Página 9
9 Boxing t he I mpressio n Empt y the entire package of the pre -measured C elara ™ alginate into a clean mixing bowl and use the lower half o f the co nta iner full of water for the measure of water . It is impor t ant that you use the amount of alginate in the package with a full lower container of water . This consistency produces a loo se mix[...]
-
Página 10
Pou rin g the Cast Place the upper half of the con tainer over the lower half — making sure the serrate d top is punched out. T he upper and lower halves wil l seat, bu t will not snap or lock. Make sure the upper and lower ledges are seated correc tly . Empt y a complete package of Celara ™ stone in a clean mixing bowl and add a full measuring[...]
-
Página 11
11 Op ening C o nt aine r Af ter the s tone completely set s ( 5 –7 mi nutes ) , caref ully open the container , using a laborator y knife. T ypica lly the denture will remai n on the s tone cas t in the upper half of the cont ainer and an alginate im pression o f the exter nal sur face of the dent ure will be in the lowe r half of the c ontainer[...]
-
Página 12
Fa bric at ing t he Wa x P at tern in t he D ent al O f f ice A wa x injector enables the ability to f abricate t he wax p at tern in the dent al of fice a nd modif y this custom occlusal rim and t ake all the patient record s on the same appointment as t he impression. ( Figure 1 4 ) . The optimum injecting tempe rat ure is 1 70 –1 90 °F . This[...]
-
Página 13
13 In jecti ng th e Wax Pat tern At the proper temperature, the wa x will flow easily and be clear . I f it is cloudy , it is too co ol. If you hear it cracking in the pot , it is too hot . When using the wa x injector for the fir st time, melt 8 – 1 0 Celara ™ Wax ro ds in the injector , and bleed the air out of the pump by pu mping 4 or 5 tim[...]
-
Página 14
The wa x pat t ern is ideal for obt aining records, as it was injected direct ly over the cast, a nd therefore wil l fit ( Figur e 19 ) . If t he dentist desires, a p ost dam ca n be cut into the ca st prior to injecting. The wa x pat tern is also f amili ar and comfor ta ble for the patient and provides a reference to communicate to the laborator [...]
-
Página 15
15 Sen d i n g the Con tai n er t o the Labo rato r y to Ha v e th e L abo rato r y In je ct th e W a x Pat tern In the event that only minor changes are necessar y , t he Celar a ™ Dent ure S ystem ena bles the dentist to send t he cont ainer with the cas t and the alginate to the labor ator y for f abricatio n of the wax pa t tern. Make sure to[...]
-
Página 16
Dental Products 3M Center Building 275-2SE-03 St. Paul, MN 55144-1000 U.S.A. 1-800-634-2249 3M an d E SP E are t rad emar ks of 3M o r 3M E S P E AG . Cel ara is a t rad emar k of Dentovations, Inc. Plea se re cycle. P rint ed in U. S. A . © 3M 2 01 1 . All r ight s res er ve d. 44-000 7 -4983-6 -A Cus tome r Car e Cen ter : 1 -8 0 0- 6 3 4 -224 9[...]