Español dropdown-ico

A & T International TL32100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones A & T International TL32100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica A & T International TL32100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual A & T International TL32100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales A & T International TL32100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones A & T International TL32100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo A & T International TL32100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo A & T International TL32100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo A & T International TL32100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de A & T International TL32100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de A & T International TL32100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico A & T International en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de A & T International TL32100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo A & T International TL32100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual A & T International TL32100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Quick start guide TL32100/TL32200/TL32250/ TL32300/TL32350 DE CT 6.0 c or dl ess t el ephone/ answering sy st em with caller ID/call waiting[...]

  • Página 2

    1 Inst all t he t ele phone base clos e t o a t el ephon e wal l jac k and an e lect rical outl et not co ntr olle d by a w all sw itc h. Th e t elep hone base can b e pla ced on a flat surf ac e or vert icall y m ount ed on the wall (see W al l mou nt in st alla tion in the user ’s ma nual) . F or o ptimu m r ange and be tt er r ec epti on, p la[...]

  • Página 3

    2 Install the telephone base and char ger as shown below. If you subscribe to high-speed Internet servic e (DSL - digital subscriber line) through your telephone line, you must inst all a DSL filter between the telephone line cor d and the telephone wall jack. The filt er prevents noise and caller ID pr oblems caused by DSL interf erence. Please co[...]

  • Página 4

    3 Bat tery inst allation and char ging Batt ery installation Install the batt ery as shown below. IMPORT ANT INF ORMA TION: Use only the supplied rechar geable battery or replacement batt ery (model BT166342). To or der, visit our website at www .tel ephones.att.c om , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . Plug the battery c[...]

  • Página 5

    4 Bat tery inst allation and char ging Batt ery charging Once you have inst alled the battery , the screen indicates the battery st atus (see the table below). If necessary , place the handset in the telephone base or char ger to charge the battery . For best performanc e, keep the handset in the telephone base or char ger when not in use. The batt[...]

  • Página 6

    5 Quick r ef er ence guide REDIAL/P AUSE Press repeat edly to view the last 20 numbers dialed. While entering numbers, press and hold to insert a dialing pause. PHONE/FLASH Pr ess to mak e or answe r a ca ll. During a call, press to answer an incoming call when you receive a call waiting al ert. 1 While reviewing a caller ID history entry , press r[...]

  • Página 7

    6 Quick r ef er ence guide Using menus Press MENU/ SELECT t o enter the main menu. Press DIR or CID to scroll through menu items. Press MENU /SELECT t o select or modify an item. Press OFF/ CLEAR to cancel an operation, back up t o the previous menu, or exit the menu displa y. Main menu Play messages Answering sys Directory Call log Interc om (appe[...]

  • Página 8

    7 Quick r ef er ence guide /HANDSET L OCA TOR Press to mak e handsets beep so you can locate them. Message window Displays the number of messages. During playback, displays the message number currently playing. /PLA Y/ST OP Press to start or st op message playback. While call screening, pr ess to temporarily turn the call screening on or off . REPE[...]

  • Página 9

    8 The announcement is the greeting call ers hear when calls are answered by the answering system. The telephone has a def ault announcement, “ Hello. Please leave a message after the t one. ” Y ou can use this announcement, or recor d your own announcement. Y ou can recor d an announcement up to 90 seconds. The s ystem does not recor d any anno[...]

  • Página 10

    Audio assist™ is a trademark of Advanc ed American T elephones. © 2010-2011 Advanced American T elephones. All Rights Reserv ed. A T&T and the A T&T logo ar e trademarks of A T&T Intellectual Pr operty licensed to Advanced American T elephones, San Antonio, TX 78219. Printed in China. Issue 2 A T&T 07/11. www .tel ephones.att.c o[...]