Español dropdown-ico

Aastra Telecom 41-001507-00 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aastra Telecom 41-001507-00. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aastra Telecom 41-001507-00 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aastra Telecom 41-001507-00 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aastra Telecom 41-001507-00, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aastra Telecom 41-001507-00 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aastra Telecom 41-001507-00
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aastra Telecom 41-001507-00
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aastra Telecom 41-001507-00
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aastra Telecom 41-001507-00 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aastra Telecom 41-001507-00 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aastra Telecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aastra Telecom 41-001507-00, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aastra Telecom 41-001507-00, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aastra Telecom 41-001507-00. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Aastra Model 6867i SIP IP Phone Installation Guide 41-001507-00 REV00 – 04.2014[...]

  • Página 2

    ii 41-001507-00 REV00 – 04.2014 Sof tware Lic ense A greemen t Aastra, hereinafte r known as "Seller" , grants to Customer a pe rsonal, worldwide, non-transferable, non-sublicenseable and non-exclusiv e, r estricted use license t o use Software in object form solely with the Equipment f or which the Soft- ware was intended. This Pr oduc[...]

  • Página 3

    41-001507-00 REV00 – 04.2014 iii Co n t e n t Software License Agreement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    1 41-001507-00 REV00 – 04.2014 We l c o m e Congr atulations on your pur chase of the Aastra Model 686 7i IP Phone! The Aastra 6867i is a 9-line SIP phone designed for po wer users who demand a lot fr om both their phones and their networks . The Aastra 6867i pr o- vides remarkable HD wideband audio and an enhanced speakerphone that utilizes dual[...]

  • Página 5

    41-001507-00 REV00 – 04.2014 2 Phone P ar ts When you unpack your phone, y ou should ensure that you have all of the following items. If any par t is missing, contact the supplier o f your phone. Additional A ccessories (Not Included) T elephone Handset Handset Cor d T wo-Angle Stand Regulatory/ Safety Insert Ethernet Cabl e(s) Po we r A da p t o[...]

  • Página 6

    3 41-001507-00 REV00 – 04.2014 IP Phone K eys Ke y P a n e l  6867i Handset  Line/Call Appearance Keys  High Quality Speakerphone  Speaker/Headset Key  Message Wa iting Lamp  Dir ector y List Key  Goodbye Key  Navigation/Select Keys  Hold Key  Tr a n s f e r K e y  Options Key  Confer ence Key  Mute Key  [...]

  • Página 7

    IP Phone Keys 41-001507-00 REV00 – 04. 2014 4 K ey Description The foll owing table describes the keys on the 6867i IP Phone. Key Description Goodby e Key - Ends an active call. The Goodbye key also exits an open list, such as the Options List, without saving changes. Hold Key - Places an active call on hold. T o retrieve a held call, press the c[...]

  • Página 8

    IP Phone Keys 5 41-001507-00 REV00 – 04.2014 Con fe re n ce Key - Begins a conferenc e call with the active call. Prese nce Key - Accesses the partial and full contact presence information screens , which provide more detailed inf or- mation about the selected contact. Left Softk ey s - 6 programable keys that allow you to easil y per for m up to[...]

  • Página 9

    41-001507-00 REV00 – 04.2014 6 Installation and Setup The 6867i IP Phone can be set up to share a network connec tion with anoth er network device. P ower can be provided by the power adapter (sold separ ately), b y an 802.3af complia nt network powe r source , or with a P oE inline pow er injector . Direct or Shared Net work Connection The phone[...]

  • Página 10

    Installation and Setup 7 41-001507-00 REV00 – 04.2014 Connec ting to the Network and to Pow er Power Ad ap te r Use the power adapter (sold separately) with your phone and plug your phone int o a power sourc e. Inline Pow er If your net work provides 802.3af compliant inline power , the ph one is powered through the network . Alert! F or power , [...]

  • Página 11

    Installation and Setup 41-001507-00 REV00 – 04. 2014 8 Connec ting a Handset or Headset Handset T ur n the phone over and locate the ha n ds e t j a c k m a r k ed j . I nser t one end of handset cord i n t o t h e jack until it clicks in to pl ace . Th en route the handset cord th ro ug h th e g ro o ve as shown in the illustration below . Attac[...]

  • Página 12

    Installation and Setup 9 41-001507-00 REV00 – 04.2014 Installation Desk Installation F or desk installation of the 6867i IP Phone a reversible stand is included that attaches to the back of the phone above the various por ts. T wo viewing angles (35° low angle and 55° high angle) are available allowing users to pers onalize their phone viewing [...]

  • Página 13

    Installation and Setup 41-001507-00 REV00 – 04. 2014 10 Wa l l I n s t a l l a t i o n The 6867i IP Ph one can be mounted t o a wall using the Aastra 6800i Series W all Mo unt Kit (optional accessory). The 6800i Series W all Mount Kit is designed to be used with all 6800i Series IP Phones allo wing you to easily and securely mount y our phone in [...]

  • Página 14

    Installation and Setup 11 41-001507-00 REV00 – 04.2014 4. Using your index finger and thumb, rotate the handset hook 180° as illust rated in the figure below. The handset hook is now in the correct position ensuring that your phone’ s handset securely stays on hook when the phone is mounted to the wall. 5. Using the pr ovided screws, a ttach t[...]

  • Página 15

    Installation and Setup 41-001507-00 REV00 – 04. 2014 12 7. Gently slide the W all Mount Connector attached to your phone into th e W all Mount Base as i llustrated in the f igure below . Note: For clarity , the phone attached to the Wall Moun t C onnector has been omitted in the figure above . 8. Inser t the l ocking s crews into the V er tical a[...]

  • Página 16

    Installation and Setup 13 41-001507-00 REV00 – 04.2014 T elco W all Plate Installation T o mo unt your 6867i IP Phon e on top of an existing telco wall plate: 1. Locate the wall mount insertion area on the back of the ph one (above the various ports). 2. Carefully insert the W all Mount Connector into the inser tio n area of your phone (ensuring [...]

  • Página 17

    Installation and Setup 41-001507-00 REV00 – 04. 2014 14 5. Loosen the screws from the existing telco wall plate enough so tha t the Wall Mount Base is able to slide in place. or Remove the screws from the existing telco wall plate entire ly and r eplace with a set of the provided screws . Ensure that the screws are loose enough so that the W a ll[...]

  • Página 18

    Installation and Setup 15 41-001507-00 REV00 – 04.2014 8. Gently slide the W all Mount Connector attached to your phon e into the W all Mount Base as illustrated in the figure below . Note: F or clarity, the phone attached to the Wall Mount C onnector has been omitted in the figure above. 9. Inser t the lock ing screws into the Vertical and Horiz[...]

  • Página 19

    Installation and Setup 41-001507-00 REV00 – 04. 2014 16 Ac cessing Y our Options via the Phone UI Ac cessing Y our Options via the Aastra W eb UI Y ou can use the following proced ure to access the phone option s using the Aastra Web UI. IP Phone UI 1. Press the Options key on the phone to enter the options list. 2. To g o t o a n o p t i o n , u[...]

  • Página 20

    Installation and Setup 17 41-001507-00 REV00 – 04.2014 The side menu optio ns that display in the Netwo rk Status window ar e dependant on whether y ou log in as an Adminis- trator or User . A lon ger list of option s display in the side menu for an Administrator . 2. At the prompt, enter y our username and password and click OK . Note: F or a us[...]

  • Página 21

    41-001507-00 REV00 – 04.2014 18 T r oubleshooting S olutions Why is the light not coming on with a new voice mail message? Y our phone system or ser vice p r o v i d e r m u s t p r o v i d e “ v i s u a l ” message waiting ser vice for this function to work. Check with your system administrator f or more information. Why is m y handset not w[...]

  • Página 22

    19 41-001507-00 REV00 – 04.2014 Limited W arr anty (Not applicable in Austr alia – see below for Limited W arranty in Austr alia) Aastra warrants this product against defects and malfunc tions in accor dance with Aastra's authorized, written functional specification r elating to such pr oducts during a one (1) ye ar period from the date of[...]

  • Página 23

    41-001507-00 REV00 – 04.2014 20 Limited W arr anty ( Austr alia Only) The benefits under the Aastra Limited W arrant y below are in addition to other rights and remedies to which you may be entitled under a law in relation to the products. In addition to all rights and remedies to which you may be entitled under the Comp etition and Consumer Act [...]

  • Página 24

    Limited Warranty (Australia Only) 21 41-001507-00 REV00 – 04.2014 W arranty Repair Ser vices Proc edure: Should the product fail during the W arranty P e riod and you wish to mak e a claim under this express warran ty , please contact the Aastra authorized reseller who sold you this product (details as per the inv oice) and present pr oof of purc[...]

  • Página 25

    Disclaimer Aastra will not accept liabilit y for any damages and/or long distance char ges, whic h result f rom unauthorize d and/or unlawful use. While ev er y effort has been made to ensur e accuracy, Aastra will not be liable for technical or edito rial errors or omissions contained w ithin this documentation. The information contained in this d[...]