Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adams AQT SERIES. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adams AQT SERIES o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adams AQT SERIES se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adams AQT SERIES, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Adams AQT SERIES debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adams AQT SERIES
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adams AQT SERIES
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adams AQT SERIES
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adams AQT SERIES no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adams AQT SERIES y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adams en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adams AQT SERIES, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adams AQT SERIES, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adams AQT SERIES. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Adam Equipment AQT SERIES (P.N. 4328, Rev. B3., January 2008) © Adam Equipment Company 2006[...]
-
Página 2
CONTENTS 1.0 INTRODUCTION ............................................................................................................ 2 2.0 SPECIFICATIONS ......................................................................................................... 3 3.0 SAFETY PRECAUTIONS ...............................................................[...]
-
Página 3
1.0 INTRODUCTION The AQT seri es includes an economi cal range of balances t ailored for varied weighing applications. The mai n features are as follows. • Runs using battery or AC Adapter supplied as standard • Auto power off to save the battery • Low battery indicator • Net weight/stability indication • Auto zero tracking • Various we[...]
-
Página 4
2.0 SPECIFICA TIONS Model # AQT-200 AQT- 250 AQT-600 AQT-1500 AQT-2000 AQT-5000 Maximum Capacity 200g 250g 600g 1500g 2000g 5000g Readability 0.01g 0.1g 0.1g 0.1g 1g 1g Resolution 1:20,000 1: 2500 1:6000 1:15,000 1:2000 1:5000 Repeatability (Std Dev) 0.02g 0.1g 0.1g 0.2g 1g 1g Linearity ± 0.02g 0.1g 0.1g 0.2g 1g 1g Units of Measure g/ct./ oz/ dwt/[...]
-
Página 5
3.0 SAFETY PRECAUTIONS All safety messages are identif ied by the following words " WARNING " and "CAUTION". These words mean the following: WARNING Important information to alert you to a situation that might cause serious injury and damage to your property if instructions are not followed. CAUTION Important inform ation that t[...]
-
Página 6
4.0 P ARTS DESCRIPTION BEHIND AC adapter socket TOP Stainless Steel pan Platform LCD display [On/Off] key Turns the balance powe r on/off [Unit] key Changes weighing u nits. Also used when calibrating [Tare] key Sets display to zero or tares the balance BOTTOM Battery compartment Battery compartment cover Batteries are not included DISPLAY ZERO ind[...]
-
Página 7
5.0 PREP ARA TION 5.1 SETTING UP THE BALANCE CAUTION • Avoid installing the balance in direct sunlight that may cause poor performance or malfunctions. • Place the balance on a firm weighing table so that the balance is levelled. The balance will not perf orm accurately when it is not levelled. • Level by adjusting the feet to cent re the bub[...]
-
Página 8
6.0 WEIGHING 6.1 BEFORE WEIGHING Be aware of the Automatic power-off f unction. If the Automatic power-off function is active it will turn the balance off after 2 minutes of inactivity. 6.2 WEIGHING PROCEDURES • Press [On/Off] to turn on the balance. When power is turned on, all displa y segments appear on LCD for a few seconds and finally on the[...]
-
Página 9
7.0 SETTING OF FUNCTIONS 7.1 ENTER FUNCTION SETTI NG MODE • Press [On/Off] to turn the power off. • Press [Tare] first, then press [On/Off] , while keeping [Tare] pressed. The display will show " A-On " or " A-OFF ". 7.2 SELECTI ON OF AUTO SHUT OFF MODE • When the display shows " A-On " or " A-OFF " pre[...]
-
Página 10
7.3 UNITS SELECTION (FOR AQT 200 ONLY) • Next press [Unit] to enter the units selectio n mode, the display will show " On ct ". • Press [Tare] to select On or OFF . On means this weighing unit is enabled, O F F means this unit is disabled. • Press [Unit] to go to the next weighing unit. The following weighing units can be selected i[...]
-
Página 11
8.0 CALIBRA TION • Calibration may be required when the bal ance is initially installed or if the balance is moved fr om a location. • With time and use, mechanical deviations may o ccur. Therefore calibrate the balance whenever th e best accuracy is required or when any deviation is ob served during weighing a test weight. • Before calibrati[...]
-
Página 12
8.2 AUTO CALIBRATION FOR ALL OTHER MODELS • Before entering calibration mode, press [On/Off] to turn the power on for 1 minute. Enter calibration mode • Press [On/Off] to turn the power off. • Press [Unit] first and then press [On/Off] , while keeping the [Unit] key pressed. The display will show the last calibration value used (For example, [...]
-
Página 13
10.0 REPLACEMENT P ARTS AND ACCESSORIES If you need to order any spare parts a nd accessories, contact your supplier or Adam Equipment. A partial list of such items is as follo ws- • Power Suppl y Adapter • In use cover • Stainless Steel Pan 1 1.0 SER VICE INFORMA TION This manual covers the details of operatio n. If you have a probl em with [...]
-
Página 14
WARRANTY INFORMATION Adam Equipment offers Limited Wa rranty (Parts and Labour) for the components failed due to defects in ma terials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warranty period, should an y repairs be necessary, the purchaser must inform its supplier or Adam Equipment Company. The company or its authorise[...]
-
Página 15
Manufacturer’s Declaration of Con formity This product has been m anufactured in accorda nce with the harmonised European sta nda rds, following the provisions of the below stated directives: Electro Magnetic Compatibility Directive 89/336/EEC Low Voltage Directive 73/23/EEC Adam Equipment Co. Ltd. Bond Avenue, Denbigh East Milton Keynes, MK1 1SW[...]
-
Página 16
ADAM EQ UIPMENT is an ISO 9001:2000 certified global company with more than 35 years experience in the production and sale of electronic weighing equip ment. Adam products are predominantly designed for the Laboratory, Educational, Medical, retail and Industrial Segments. The product range can be d escribed as follows: -Analytical and Precision Bal[...]