Adelberg HGF25ENIDOTS1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Adelberg HGF25ENIDOTS1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Adelberg HGF25ENIDOTS1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Adelberg HGF25ENIDOTS1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Adelberg HGF25ENIDOTS1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Adelberg HGF25ENIDOTS1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Adelberg HGF25ENIDOTS1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Adelberg HGF25ENIDOTS1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Adelberg HGF25ENIDOTS1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Adelberg HGF25ENIDOTS1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Adelberg HGF25ENIDOTS1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Adelberg en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Adelberg HGF25ENIDOTS1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Adelberg HGF25ENIDOTS1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Adelberg HGF25ENIDOTS1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HGF25ENIDOTS1      Model :   [...]

  • Página 2

    F ORHOLDSREGLER FOR AT UNDGÅ AT MAN UD SÆTTES FOR MEGEN MIKROBØLG E ENERGI . a. Prøv ikke at bruge ovnen m ed lågen åben, da man derved kan blive udsat for ska delig mikrobølge energi. Det er vigtigt, at m an ik ke prøve at ændre lågens sikkerhedslås. b. Der må ikke placeres noget m ellem lågen og ovnens front. Ligesom man skal undgå [...]

  • Página 3

    V IGTIGE SIKKERHEDS INSTRUKTIONER . L ÆS NEDENSTÅENDE OMHYGGELIGT OG GEM DET TIL SENERE BRUG 1. Advarsel: Når ov nen bruges med kombinations funktion en, må børn kun bruge den m ed en voksen som opsyn, da der opstår høj temperatur. 2. Advarsel: Hvis lågens eller dens tætningslister er beskadiget, må man ikke bruge ovnen, før denne er ble[...]

  • Página 4

    S IKKERHED 1. Ovnen skal placeres på en vandret, jæ vn overflade. 2. Drejetallerken og dens støtte skal være i ovnen unde r brug. Placer forsigtigt m advarer på tallerkenen og hånd ter denne forsigtigt, fo r at undgå skade. 3. Ukorrekt brug af brunings f unktionen kan ødelægge tallerkenen. 4. Brug kun korrekt posest ørrelse, når der lave[...]

  • Página 5

    V IGTIGE S IKKERHEDS I NSTR UKTIONER A DVARSEL For at nedsætte faren for brand, elektris ke stød og skade på persone r, eller udsættelse for kraftig mikro bølge energi under brug af ovnen, bør nedenstående grundlægge nde regler for brug, følges. 1. Læs hele brugsanvis ningen før brug. 2. Læs og følg specielt: ” Regler for at undgå u[...]

  • Página 6

    Materialer, som kan bruges i mikrobølge ovnen Materiale Bemærkninger Alu folie Kun til afdækning. Små stykker kan bruges til at dækk e mindre dele af kødstykker og fjerkræ for at forhindre, at dis se får for meget. Der kan opstå gnister, hvis folien er for tæt på ovnens vægge. Der skal være en afst and på mindst 2,5 cm . Brunings Føl[...]

  • Página 7

    O PSTILLING AF OVNEN N AVNE PÅ OVN DELE OG TILBEHØR Tag ovnen og alle dele ud af kartonen. Ovnen leveres med følgende tilbehør: Glas tallerken 1 Drejeanordning for glas tallerken 1 Brugsanvisning 1 A. Kontrol panel B. Aksel for dreje tallerken C. Drejeanordning for glas tallerken D. Glas tallerken E. Låge vindue F. Låge G. Sikkerheds lås for[...]

  • Página 8

    I NSTALLERING Fjern alt pakkemateriale og c heck, at ovnen ikke har skader, sås om buler og skade på lågen. I så fald bør ovnen i kke installeres. Kabinet: Fjern alt beskyttelsesfilm Installation 1. Vælg en jævn og vandret plads, som giver tilstrækkelig plads omkring ovnen til ventilation. Der skal være mi n. 7,5 cm mellem ovn og tilstøde[...]

  • Página 9

    Denne mikrobølgeovn benytter mode rne elektronisk kontrol til styring af de forskellige indstillinger for at give et bedre tilberednings resultat. Når stikket sættes i stikkontakte n, viser display ”0:00” og blinker. 1) Tryk , timetal blinker 2) Drej for at indstille korrekt timetal 3) Tryk , minuttal blinker 4) Drej for at indstille korrekt[...]

  • Página 10

    Note: ”Mikro / Grill / Kombi” b etjenings in struktioner Tryk Display Mikro effekt Grill effekt 1 100 % 2 80 % 3 50 % 4 30 % 5 10 % 6 0 % 100 % 7 55 % 45 % 8 Note: Når grill tiden passerer halv tid, der er ind stillet, stopper ovnen og beeper 2 gange. Nu kan man dreje m aden. Sker der i ngen betj ening i et m inut, starter ovnen igen og beeper[...]

  • Página 11

    1. Tryk . 2. Drej for at starte optøningen. 1. Tryk . 2. Drej for at indstille optøningstid 3. Tryk fo r at starte optøningen eller tryk for at annullere indstillingen. Eks.: Hvis man ønsker at bruge Au to Menu funktionen til ko gning af 250 gr. fisk. . Drej for at vælge ønsket funktion . Tryk 5. O PTØNING MED VÆGT " " 6. O PTØNI[...]

  • Página 12

    Først indstilles opvarmnings processen som besk revet ovenfor, de refter indstilles tidspunkt, hvor der skal startes. Eks.: Man ønsker at opvarme en pizza med auto funktionen kl. 11:30. . Drej for at vælge ”A- ” og timetal blinker . Tryk nu for at afslutte indstilling for forsi nket start, og display viser nu tiden. . F ORSINKET START "[...]

  • Página 13

    Låses: Tryk og ovnen låses. Låses op: Tryk ØRNELÅS " " " " "" og hold knappen inde i 3 sekun der, e fter et lang beep vises forsvinder og ovnen skifter til norm al. og hold knappen i nde i 3 sekunder, " " 1 . B 4. Tr yk og display viser ”P 100”. 5. Drej for at indstille 80% effekt, indtil display vis[...]

  • Página 14

    P ROBLEMLØSNING N ORMALT Mikrobølger forstyrrer Radio og Tv modtagel se kan forstyrres, når ovnen bruges. Dette er TV modtagelse samme type forstyrrelse, som kan opstå fra s må elektriske apparater, som en mixer, støvsuger eller en elektrisk vifte. Dette er normalt. Svagt ovnlys Ved tilberednings m ed lav effek t, kan ovnlyset være svagt, De[...]

  • Página 15

    HGF25ENIDOTS1     Model :    Micr owa v e  Ov e n [...]

  • Página 16

    PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy . It is important not to break or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cl[...]

  • Página 17

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Warning : Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 2. Warning [...]

  • Página 18

    T wo-round-pin plug DANGER Electric Shock Hazard T ouching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. W ARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded. T o Reduce[...]

  • Página 19

    CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy . Utensil T est: 1. Fill a microwave-safe container with 1 cup of cold water (250ml) along with the utensil in question[...]

  • Página 20

    A) Control panel B) T urntable shaft C) T urntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window F) Door assembly G) Safety interlock system Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray Food carton with metal handle Metal or metal- trimmed utensils Metal twist ties Paper bags Plastic foam Wood F G A C B E D SETTING U[...]

  • Página 21

    Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door . Do not install if oven is damaged. Countertop Installation Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.[...]

  • Página 22

    Operation Instructions 1) Press " " once, the screen display "P100". 2) Turn " " to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. 3) Press " ", the minute figures will flash . 3) Press " " to confirm, and the screen displays "P 80". 4) Turn " " to adjust the coo[...]

  • Página 23

    Order Microwave Power Display 1 2 3 4 5 6 7 8 100% 80% 50% 30% 10% Grill Power 100% 45% 64% 0% 55% 36% 1) Press " " once, the screen display "P100". 3) Press " " to confirm, and the screen displays "C-1". 4) Turn " " to adjust the cooking time until the oven displays "10:00". 5) Press &quo[...]

  • Página 24

    1) Press " " twice, and the oven will display "dEF2". 2) Turn " " to select the defrost time. 3) Press " " to start defrosting. 1) T urn " " clockwise till "A-5" display . Example: If you want to use "Auto Menu" to cook fish for 350g. 2) Press " " to confirm. 1) Press &[...]

  • Página 25

    3) Turn " " to select the weight of fish till "350" display . 4) Press " " to start cooking. The menu chart: Menu Weight Display A-2 Potato A-3 Meat A-4 V egetable A-5 Fish A-6 Pasta A-7 Soup A-8 Porridge 200 g 400 g 200 g 400 g 600 g 250 g 350 g 450 g 200 g 300 g 400 g 250 g 350g 450 g 200ml 400ml 550g 1 100g A-1 Pizz[...]

  • Página 26

    7) Press " " to start cooking, and buzzer will sound once for the first section, defrosting time counts down; buzzer will sound once again entering the second cooking. when cooking finish, buzzer sounds five times. 1) Press " " twice , and the oven will display "dEF2". 2) Turn " " to select the defrost time t[...]

  • Página 27

    1 1. Inquiring Function (1) In states of microwave,grill and combination cooking, press " ", the current power will be displayed for 3 seconds. After 3 seconds, the oven will turn back to the former state; (2) In cooking state, press " " to inquire the time and the time will display for 3 seconds. (3) In preset state, press &quo[...]

  • Página 28

    T rouble shooting According to W aste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated. If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste. Please send this product to WEEE collecting points where available. It is forbidden t[...]