Air-O-Swiss AOS 7131 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Air-O-Swiss AOS 7131. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Air-O-Swiss AOS 7131 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Air-O-Swiss AOS 7131 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Air-O-Swiss AOS 7131, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Air-O-Swiss AOS 7131 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Air-O-Swiss AOS 7131
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Air-O-Swiss AOS 7131
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Air-O-Swiss AOS 7131
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Air-O-Swiss AOS 7131 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Air-O-Swiss AOS 7131 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Air-O-Swiss en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Air-O-Swiss AOS 7131, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Air-O-Swiss AOS 7131, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Air-O-Swiss AOS 7131. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I 2 h 4 h 4 0% 6 0 % I I A O S   7 1 3 1 PLEA SE RE AD A ND SA VE ALL INSTRUC TIONS ! LISE Z ET CONS ERVEZ TOUT ES LE S IN STRUCTI ONS! POR F A VOR LEA Y GUAR DE TO D A S![...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 Instr uctions for us e (5 – 16) a en Instr uctions d‘util isatio n (17 – 28) a fr Instr uccione s para el uso (29 – 39) a es[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 en Instr uctions for us e[...]

  • Página 6

    6 en Imp ort ant saf ety in stru cti ons • Prio r to usi ng t he ap plia nce, read thr ough the in- stru ctio ns f or c ompl ete use and retai n in a s afe plac e for later ref eren ce. • WA RNIN G – Only use the Ultr ason ic i ndoo rs a nd w ithi n the spec ifie d te chni cal data. Impr oper use can be haza rdou s fo r th e he alth and lea d[...]

  • Página 7

    7 en 5 1 3 7 9 6 2 4 8[...]

  • Página 8

    8 en For ewo rd Cong ratul ation s on you r ch oice of the U ltra soni c AIR- O-SW ISS 7131 ! Did you know that dry ro om a ir: • Caus es t he m embr anes in your res pirato ry sys tem to dry o ut, and a lso caus es c happe d li ps an d st ingi ng eyes ? • Enco urage s in fect ions and ill ness es of res pirat ory syst em? • Caus es w eari ne[...]

  • Página 9

    9 en 13 14 12 en O/ I 15 10 11 Fil lin g th e t ank Alway s unp lug t he un it be fore remo ving the water t ank. Do n ot touch the water in the base duri ng o perat ion! Do not o perat e t he hum idif ier wh en the wat er tan k is empt y! Whe n the water reaches the minimum level , the uni t switc hes off the nebul izer func tion auto matica lly .[...]

  • Página 10

    10 en O/ I A B C en A) On- off swi tch an d regu lat ion of mis t o utp ut T urning the righ t-ha nd rotary switch c lock wise swit ches the appli ance on and at the same time regul ates the mist outp ut f rom low t o hi gh. B) Hyg rost at (se tti ng t he hum idit y l eve l) The desired humidi ty level can be set by turni ng the left - hand rotary [...]

  • Página 11

    11 en en Opt ion B: rep lac e t he w hol e c artr idg e • Remo ve t he c over (Ca utio n: the mi st o utle t is loo se!) . Remo ve t he w ater tank fro m th e ba se an d un scre w th e water tan k cap (17 ). • The demi nera lizat ion cart ridg e is attac hed to t he i nsid e of t he t ank cap. Unsc rew the cartr idge fro m th e cap by turn ing [...]

  • Página 12

    12 en Cle ani ng/M ain ten anc e Alway s un plug the u nit b efor e rem ovin g the water tank. Do not touc h the water in the base duri ng o perat ion! • Swit ch o ff t he ap plia nce and unpl ug it fro m th e so cket befo re c leanin g it (27 ). • Clea n th e wat er t ank and the base regu larl y . Use water only , no d eter gent s (2 8). • [...]

  • Página 13

    13 en T echn ica l d ata Elec tric al v oltag e 120 V / 60 H z Pow er c onsu mpti on u p to 45 W Humi dity out put up t o 2.5 gall ons /24 h Suit able for roo ms u p to 540 sq ft / 50 m 2 Dime nsio ns 1 5.7 x 7.3 x 1 1.4 in 40 x 18. 5 x 29 c m We ight (em pty) 8.8 lbs / 4. 0 kg Acce ssor ies Demi nera lizat ion cart ridg e Ioni c Si lver Sti ck © [...]

  • Página 14

    14 en Gen era l Hu mid ifi er Ques tio ns Q. Why isn’ t th ere enou gh m oistu re i n my roo m? A. How o ften do you run the unit? If the uni t is onl y ru n at nigh t, then duri ng t he d ay t he mo istu re l evel wil l dr op i f mois ture is not cons tant ly a dded to t he a ir . A. Do y ou l eave you r do or o pen o r c losed w hen the unit is[...]

  • Página 15

    15 en is u sed. An indic ation of when the DMC nee ds t o be chan ged can be w hite dus t or red uced amou nt o f mi st outp ut. Q. Is i t ok to use disti lled wat er w ith the unit ? A. Y es, it is fin e to use dist ille d wat er w ith the unit . If dist ille d wat er i s us ed, it w ill p rolo ng t he l ife of t he DMC. Q. I ju st r epla ced the [...]

  • Página 16

    16 en[...]

  • Página 17

    AIR- O-SWI SS is a b rand name of P LASTO N AG, Switz erlan d.[...]