Español dropdown-ico

Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alliance Laundry Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alliance Laundry Systems 120 Pound Capacity. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation/Maintenance www .comlaundry .com Drying T umblers 120 Pound Capacity 170 Pound Capacity Refer to Pa ge 3 for Model Identif ication NOTA: Para bajar una copia de estas instrucciones en español, visite www.comlaundry.com. Part No. 70283501R6 August 2007 K eep These Instructions f or Future Refer ence. (If this machine changes o wnership, t[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 70283501 1 Installation must conf orm with local code s or in the absence of local codes with: In the U .S.A. , installation must conf orm to the latest edit ion of the American Nati onal Standard Z223.1/ NFP A 54 “National Fuel Gas Code” and Sta ndard ANS I/NFP A 70 “Nati[...]

  • Página 4

    © Copyright 2007, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserv ed. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in an y form or by any means without the e xpressed written consent of the publisher . © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – D O NO T COPY or TRANSMIT 2 70283501 Ta b l e o f Contents Introduction ...[...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 3 70283501 Intr oduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models. Includes models with the follo wing control suf fix es: RM – re v ersing OPL Micro RQ – re versing dual digital timer R T – rev ersing manual timer Customer Ser vice If [...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Introd uction 70283501 4 Serial Plate Location When calling or writing for information about your product, be sure to mention model an d serial numbers. Model and serial numbers are found on serial plate on rear of machine. Refer to Fi g u re 1 . TMB1298N 1 Serial Plate Figure 1[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 5 70283501 Safe ty Inf ormation Explanation of Safet y Messages Throughout this manual and on machine decals, you will find precauti onary statements (“D ANGER, ” “W ARNING, ” and “CA UTION”) followed b y specific instructions. These precautions are intended for the [...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Sa fe ty In for ma t io n 70283501 6 Impor tant Safety Instructions Sa ve These Instructions 1. Read all instructions before using the tumbler . 2. Refer to the GR OUNDING INSTR UCTIONS in the Installation Manual for the proper ground ing of the tumbler . 3. Do not dry articles [...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Safety Information 7 70283501 19. T o reduce the risk of fire, DO NO T put clothes which ha ve traces of any flammable su bstances such as ma chine oil, flamma ble chemic als, thinner , etc. or anything containi ng wax or chemicals such as in mops and cleaning cloths, or anythin[...]

  • Página 10

    70283501 8 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation Emergenc y Stop Button on CE Models All CE appro ved OPL tumblers are f actory eq uipped with an emergenc y stop b utton located on the front panel. Refer to Fi g u re 2 . Figure 2 T o operate emer gency stop b utton: a. Press red emerge ncy stop b utton to[...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 9 70283501 Contr ol Instructions Figure 3 Manual Timer Control R T Control Suffix 1. Set the HEA T/DR YING timer for the number of minutes (from 0-60) desired. 2. Set the COOL DO WN/COOLING timer for the number of minutes (from 0-15) desired. 3. Set the TEMPERA TURE se[...]

  • Página 12

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 70283501 10 Figure 4 Electr onic OPL Contr ol RM Control Suffix 1. T o use an Automatic Cycle, press an ON/ SELECT pad. Select HIGH, MEDIUM, MED LO W , LO W or NO HEA T for items that should not be dried with heat. A light to the left of the selected pad lights up. T o[...]

  • Página 13

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 11 70283501 Rever sing Operation T umblers with the reversing option pre vent the tangling of lar ge pieces of laundry and minimize wrinkling. These tumblers ar e equipped with a second motor and additional controls which re v erse the rotation direction of the c ylind[...]

  • Página 14

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 70283501 12 Figure 6 Dual Digital Timer Control RQ Control Suffix 1. Select HIGH, MED, LO W or NO HEA T by turning the temperature knob . 2. Set the HEA T TIME for the number of minutes (from 0-60) desired. 3. Set the COOL DO WN TI ME for the number of minutes (from 0-[...]

  • Página 15

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 13 70283501 T o Program a Shor t T est Cycle: 1. Unplug machine po wer cord. 2. Write do wn ma chine cont rol dip switch settings, then set them all to th e of f position. Refer to Fi g u re 7 . 3. Plug machine in and start a cycle. NO TE: W ith all contr ol dip switch[...]

  • Página 16

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 70283501 14 Ignition Contr ol Operation Po w e r U p After 24 V A C is applied to the ignition control pins 24V and GND, the Diagnostic LED on the ignition control will turn orange/yello w . If a f ault is detected the ignition control will enter Lock out Mode. If no f[...]

  • Página 17

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operation 15 70283501 Gas V alve The ignition control v erifies that the gas v alve is connected. Failure of this te st results in the ignition control entering Lockout Mo de with the Di agnostic LED displaying Error Code 2. Flame Pro be T ests Une xpected Presence of Flame The [...]

  • Página 18

    70283501 16 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance Daily 1. Inspect the area surrounding tumblers, remov e all combustible materials, including l int, before operating the machines. 2. Check c ylinder for foreign objects to a v oid damage to clothing and equipment. 3. Clean lint from lint compartment and[...]

  • Página 19

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 17 70283501 Monthly 1. Remov e lint and debris from inside e xhaust duct to maintain proper airflo w and a v oid ov erheating. a. Remov e external duct and duct access co vers, if present. b . Clean inside of duct wit h a v acuum. c. Clean dampers and make sure they [...]

  • Página 20

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 70283501 18 Daily Maintenance Monthly Maintenance T o reduce the risk of electric shock, fire, e xplosion, serious injury or death: • Disconnect electric po wer to the tumb ler before servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tu mbler bef ore servicing. • C[...]

  • Página 21

    © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 19 70283501 Quar ter ly Maintenance Bi-Annually Maintenance T o reduce the risk of electric shock, fire, e xplosion, serious injury or death: • Disconnect electric po wer to the tum bler bef ore servicing. • Close gas shut-off v alve to gas tum bler bef ore servi[...]

  • Página 22

    70283501 20 © Copyright, Alliance Laundr y Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Bef ore Y ou Call f or Service Customer Ser vice If literature or replacement parts are required, contact the source from which the machine was purchased or contact Alliance La undry Systems at (920) 74 8-3950 for the name and address of the nearest authorized parts[...]