Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Amica MW 13151 S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Amica MW 13151 S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Amica MW 13151 S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Amica MW 13151 S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Amica MW 13151 S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Amica MW 13151 S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Amica MW 13151 S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Amica MW 13151 S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Amica MW 13151 S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Amica MW 13151 S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Amica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Amica MW 13151 S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Amica MW 13151 S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Amica MW 13151 S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
3 1 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]
-
Página 2
Vielen Dank . . . . . . dass Sie sich für ein Mikrowellengerät aus unserem Hause entschieden haben. Zu Ihrer eigenen Sicherheit, und um Ihnen den gesamten Funktionsumfang nahe zu bringen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch undbewahrenSiesiefürspäteresNachschlagenauf. Thank you very much .[...]
-
Página 3
Inhaltsverzeichnis WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten! ............. 4 KochenmitMikrowellen ......?[...]
-
Página 4
WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten! • Dieses Gerät ist ausschließlich zum Erwärmen und Garen von Lebensmitteln bestimmt. Die Mikrowelle ist nicht für den industriellen, ge - werblichen oder Laborgebrauch bestimmt, son - dern nur zur Verwendung im Haushalt. Bei be st im mu ng sw id ri ge m Geb ra uc h be - steht Ge[...]
-
Página 5
WichtigeSicherheitshinweise,unbedingtbeachten! • D i e G e r ä t e o b e r f l ä c h e kann während des Betriebs sehr heiß werden. Seien Sie daher sehr vorsichtig, wenn Sie das Gerät wäh - rend oder nach dem Be - triebberühren- Verbrennungsgefahr! • Lassen Sie niemals Kinder mit den Geräten spielen oder etw[...]
-
Página 6
KochenmitMikrowellen Bitte beachten Sie einige allgemeine Hinweise zum Garen von Speisen in Ihrem neuen Mikrowellenofen. Ein Mikrowellenofen wandelt elektrische Energie in Mikrowellenstrahlung um, die durch Öffnungen in den Ofenwänden in den Garraum geleitet werden. Dort regen sie die Moleküle in den Speisen zum Schwingenan.[...]
-
Página 7
GeeignetesGeschirr Das ideale Material für den Gebrauch in einer Mikrowelle ist durchsichtig und erlaubt der Mikrowellen - strahlung, die Speisen gleichmäßig zu erhitzen. Mikrowellenstrahlen können kein Metall durchdringen, deshalb sollten Sie keine Metallbehälter oder –teller verwenden. Benutzen Sie keine Papierschalen aus recyceltem [...]
-
Página 8
ÜbersichtderGeräteteile q Sicherheits-Türverriegelung w Sichtfenster e Glimmerscheibe (Bitte nicht entfernen) r Drehkreuz t Glasteller y Funktionsschalter u Türöffner -8- 8 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]
-
Página 9
ZweiFunktionsschalterstehenzurVerfügung. LEISTUNG(POWERLEVEL) Mit diesem Schalter bestimmen Sie die gewünschte Mikrowellen - kochleistung. Es gibt mehrere Stufen zur Bestimmung der Kochleistung, d.h. der Wärmezufuhr. Wählen Sie die gewünschte Leistung, indem Sie den Schalter auf die entsprechende Position dr[...]
-
Página 10
ZurBedienungdesMikrowellenofens Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine ordnungsgemäß angeschlossene und geerdete Netzsteckdose.DannbeginnenSiedenKoch-/Erhitzungsvorgangwiefolgt: 1. Öffnen Sie die Gerätetür, indem Sie Türöffner-Taste drücken. Vor der ersten Benutzung nehmen [...]
-
Página 11
7. GelegentlichsolltenSiedenGlastellermiteinemGeschirrspülmitteloderinderGe - schirrspülmaschinereinigen. 8. DasDrehkreuzundderinnereOfenbodensolltenregelmäßiggereinigtwerden.Hier könnensiemildes[...]
-
Página 12
Mit den beiliegenden Schrauben und Unterlegschei - ben befestigen Sie nun das Gerät an der Montageplat - te. Geben Sie acht, dass der angegebene Raum zwischen Gerät und Seitenwand (mind 44 mm) immer frei bleibt! HinweisezumUmweltschutz Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt wer[...]
-
Página 13
Tableofcontents IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS ............... 15 SPECIFICATIONS .......?[...]
-
Página 14
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING: To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessivemicrowaveenergy: • Read all instructions before using the appliance. • Use this appliance [...]
-
Página 15
SPECIFICATIONS PowerConsumption: 230V~50Hz,1200W(Microwave) Ratedmicrowavepoweroutput: 700W OperationFrequency: 2450MHz OutsideDimensions: 262mm(H)×452mm(W)×335mm(D) OvenCavityDimensions: 210mm(H)×315mm(W)×279mm(D) OvenCapacity: 17Litres CookingUniformity: TurntableSy[...]
-
Página 16
MICROWAVECOOKINGPRINCIPLES 1. Arrangefoodcarefully.Placethickestareastowardsoutsideofdish. 2. Watchcookingtime.Cookfortheshortestamountoftimeindicatedandaddmore asneeded.Foodseverely[...]
-
Página 17
UTENSILSGUIDE 1. Theidealmaterialforamicrowaveutensilistransparenttomicrowave,itallows energytopassthroughthecontainerandheatthefood. 2. Microwavecannotpenetratemetal,sometalutensils[...]
-
Página 18
PARTNAMES q DoorSafetyLockSystem w OvenWindow e WaveGuide r RollerRing t GlassTray y ControlPanel u Doorreleasebutton -18- 18 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]
-
Página 19
CONTROLPANEL The control panel consists of two function operators. One is a timerknob,andanotherapowerknob. POWER/ACTIONSELECTOR You use this operator knob to choose a cooking power level. It is thefirststeptostartacookingsession. TIMERKNOB Offers visual[...]
-
Página 20
OPERATION Tostartacookingsession: 1. Pressthedoorreleasebuttontoopenthedoor. 2. Placefoodinovenandclosethedoor. 3. TurnPowerSelectortoselectapowerlevel. 4. UseTimerknobto[...]
-
Página 21
INSTALLATIONINSTRUCTIONS You can use the 4 drilling holes to mount the unit under a cupboard or the like. The minimum weight en - duranceoftheupperboardis22kg. Pleasefollowthedrillingtemplateprovided. This drawing gives you an overview of the installation andthe?[...]
-
Página 22
Pleasealwaysensureaminimumclearanceof44mmatthesidesoftheoven! Disposal Do not dispose of the device at the end of his operating life in your normal domestic was- te.ThisdeviceissubjecttotheEuropeanGuidelines2002/[...]
-
Página 23
23 23 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100 0 5 25 75 95 100[...]
-
Página 24
©2009CopyrightAmicaInternationalGmbH DieseAnleitungisturheberrechtsgeschützt.AlleRechtevorbehalten. WederdieAnleitungalsGanzes,nochAuszügedarausdürfenohneunserevorherige, schriftlicheZustimmungreproduzi[...]