Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Amtrol WELL-X-TROL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Amtrol WELL-X-TROL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Amtrol WELL-X-TROL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Amtrol WELL-X-TROL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Amtrol WELL-X-TROL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Amtrol WELL-X-TROL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Amtrol WELL-X-TROL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Amtrol WELL-X-TROL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Amtrol WELL-X-TROL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Amtrol WELL-X-TROL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Amtrol en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Amtrol WELL-X-TROL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Amtrol WELL-X-TROL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Amtrol WELL-X-TROL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
INST ALLA TION, OPERA TION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS 9013-0001 (3/08) WELL-X-TROL ® WELL-X1 ™ INST ALLER: LEA VE THIS MANUAL WITH THE OWNER IMPORT ANT GENERAL SAFETY INFORMA TION - ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY ALERTS APPEAR IN THE FOLLOWING INSTRUCTIONS. RE AD CAREF ULL Y THE PRODUCT INS T ALL A TION , O PER A TING AN D M AINTE NA NCE MAN UAL[...]
-
Página 2
1. T ABLE OF CONTENTS GENERAL SAFETY INFORMA TION ........................................................... 2 COMPONENTS ........................................................................................... 3 INST ALLA TION AND SIZING CONSIDERA TIONS ..................................... 4 INST ALLA TION CONSIDERA TIONS ....................[...]
-
Página 3
3 3. COMPONENTS The W ell-X1 ™ combines all the standard well tank components in a single, easy to install package. The pressur e tank, control and tank fittings are factory-installed. After removing from the carton, inspect the W ell-X1 ™ for damage and ensure all components ar e present. CONDUIT HOLES PUMP & POWER WIRES AIR CHARGING V AL[...]
-
Página 4
4 4. INST ALLA TION AND SIZING CONSIDERA TIONS The W ell-X1 ™ functions like a traditional pressure switch by cycling the pump on and off. The factory pressure settings are 40 psi cut-in and 60 psi cut-out. The controller allows these settings to be adjusted to best suit the application. The W ell-X1 ™ can operate in two primary modes: WELL-X1 [...]
-
Página 5
5 5. INST ALLA TION CONSIDERA TIONS LOCA TION The W ell-X1 ™ is designed for indoor and outdoor installations. The NEMA 3R enclosure can be installed in direct weather . If installed outdoors, be sure the following conditions are met: • Do not install where ambient temperatures can drop below freezing or exceed 120° F . • Ensure a T uf Kote [...]
-
Página 6
6 6. PLUMBING 1. Plumbing connections are similar to a traditional "tank cross" or "tank tee". Provisions are made for popular line sizes via a 1-1/4" NPT male outer thread and a 1" NPT female inner thr ead. The plumbing connections are not directional and allow flow from either side. When attaching valves or fitting[...]
-
Página 7
7 4. Connect the water line fr om the well pump to the inlet of the W ell-X1 ™ . 5. Plumb the outgoing supply to the building's water supply system or into the water treatment equipment (if present). 6. Install a blow down tube from the relief valve to a drain or to within 6" of the floor as requir ed by local codes. A drip pan connect[...]
-
Página 8
8 7. WIRING LINE LINE MOTOR MOTOR BLACK WHITE/STRIPE BLUE WHITE TA B TA B SCREW 1. Shut off the circuit br eaker for the well system. Loosen the top screw housing cover . Flip the cover forward and remove to expose the contr ol wires. Electrocution hazard. For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of ele[...]
-
Página 9
9 8. ST AR TUP & ADJUSTMENT 1. After plumbing and wiring are complete, close the service valve to allow startup without pr essurizing the entire plumbing system. If a service valve was not installed, close all fixtures in the home. Ensure the bottom drain is closed. 2. Restore power to the W ell-X1 ™ by tur ning on the breaker and electrical[...]
-
Página 10
10 8. ST AR TUP & ADJUSTMENT (con't) 5. The factory cut-out (pump off) setting is 60 psig. When the pump reaches 60 psig, the W ell-X1 ™ will shut the pump off. Check the plumbing for leaks and repair before continuing. If during startup the cut-out setting of 60 psig cannot be reached, read the adjustment instructions to lower the cut-o[...]
-
Página 11
11 1. T o enter the programming mode, press and hold the MODE button until LO appears. This is the cut-in setting. Factory default will be 40 psi. 2. Use the s and t arrows to raise or lower the cut- in setting. Adjustment can be made within 10 psig or as wide as 55 psig of the cut-out setting to 60 psig. If this range is exceeded, the display will[...]
-
Página 12
12 3. T o adjust the cut-out, depress MODE once and the display will read HI . Again, press the t or s buttons to raise or lower the setting. The same 10-55 psig differ ential range applies. Maximum setting is 80 psig. 4. After adjusting the cut-in and cut-out, r elease the buttons. After a slight pause, Pr will be displayed, indicating the setting[...]
-
Página 13
13 9. PUMP PROTECTION AND DIAGNOSTICS The W ell-X1 ™ continually monitors pr essure, cycle time and voltage to protect the well pump. The following error codes alert the user to a potential problem, pr ompting service. E1 : Rapid Cycle E2 : Low Suction (low water cut-off) E3 : V oltage Protection E5 : Improper Wiring WELL-X1 ™ ERROR CODES When [...]
-
Página 14
14 10. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Alarm sounds 1. Error encounter ed 1. See Error Code section for possible causes. No water at fixtures 1. Error encounter ed 2. No power 3. W ater line obstructed 4. Faulty pump 5. Drain or relief valve open 6. Leak in plumbing 1. See Error Code section for possible causes. 2. Check circuit br[...]
-
Página 15
15 11. REPLACEMENT P AR TS DESCRIPTION POSITION WX1-202 WX1-203 WX1-250 WX1-251 WX1-302 Replacement tank: Blue 1 144R273 146R825 145R379 145R380 150R92 Replacement tank: T uf Kote™ 1 144R274 146R826 145R381 145R382 150R93 Electronic contr ol (no cover) 2 146R2321 146R2321 146R2321 146R2321 146R2321 Control cover 3 146R2333 146R2333 146R2333 146R2[...]
-
Página 16
16 AMTROL INC. LIMITED PRODUCT WARRANTY Products cover ed: all Products manufactured by AMTROL Inc. (“AMTROL”). This warranty cannot be transferred – it is extended only to the original Purchaser or First User of the Product. By accepting and keeping this Product you agr ee to all of the warranty terms and limitations of liability described b[...]