Español dropdown-ico

APC SMX3000HV-BNDL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SMX3000HV-BNDL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SMX3000HV-BNDL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SMX3000HV-BNDL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SMX3000HV-BNDL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SMX3000HV-BNDL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SMX3000HV-BNDL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SMX3000HV-BNDL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SMX3000HV-BNDL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SMX3000HV-BNDL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SMX3000HV-BNDL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SMX3000HV-BNDL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SMX3000HV-BNDL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SMX3000HV-BNDL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper at ion Ma nual Smart -UPS ™ X Uninterruptible Power Supply T o wer/R ack-Mou nt 4U Low V oltage SMX2000L V SM X 2000L VNC SMX3000L V SMX3000L VNC High V o lt ag e SMX2200H V SMX3000H V SMX3 000HVT SMX3000 HVNC su07 87a[...]

  • Página 2

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 1 Overview Prod uc t De scription The APC ™ by S chneide r Ele ctric Smart-UPS ™ is a high performa nce u ninterrupti ble power suppl y ( UP S). T he UPS provi des prote ction for el ectronic equipment fro m util ity po w er b lackou ts, brownou ts, sa gs, and surges , [...]

  • Página 3

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 2 S peci fic atio ns For additio nal specific a t ions, refer to the APC by Schneider Elec tric W eb site at www . apc.com. Te m p e r a t u r e Ope ra ti ng 0° to 40° C (32° to 104° F ) S torag e -15° to 45° C (5 ° to 11 3° F) char ge UPS battery every six months [...]

  • Página 4

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 3 Prod uct Over view Front p anel features Rear p anel f ea tures 1 Displ ay interfac e panel 2 UPS ba ttery cable and c onnector 3 Batt ery co mpar tmen t 4 Beze ls SMX2000, 12 0 V ac SMX3000 , 120 V ac SMX2200/ S MX3000, 230 V ac SMX3000 , 208 V ac su 0783 a su07 56 a GRO[...]

  • Página 5

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 4 Rear p anel f ea tures c onti nued Inst allation UPS For UPS insta llation ins truction s, refer to the S mar t-UPS X 2000-3000 V A Insta llation Gui de that is sup pli ed wit h the U PS. Th e guid e is also a vaila ble on t he encl os ed User Manu al CD an d t he APC by[...]

  • Página 6

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 5 Operat ion Conn ect E quipm ent Note: The UPS wil l ch arge t o 90% capacit y in the f irst th ree ho urs o f normal operation . Do not expect full battery runtime capability during this initial charge period. 1. Connect equipment to the outle ts on the rear pan el of the[...]

  • Página 7

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 6 Displa y Inter face Disp lay in te rfac e oper a tion Us e t he UP / DOW N arrow buttons to scroll through t he main menu op tions . Press ENT ER to view the sub me nus u nder e ach main menu option. P ress ESCA PE to ex it a su b me nu an d r e tur n to a main men u. Me[...]

  • Página 8

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 7 Main Menu Display Descrip tion S tand ard Option Advanced Option St a t u s Some of these o ptions ar e d ispl ayed as scrol ling me nus Operati ng m od e x x (scr olling menu) Ef fi cien cy x x Load power (W atts, %, V A) x x (scr olling menu) Load amper age x L oad en e[...]

  • Página 9

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 8 T est & Diagnostic s UP S se lf te st x x UPS al arm s tes t x x UPS ca libr atio n test x x Logs Last 1 0 t ran sfer ev ent s (i f a ppl ica ble) x Last 1 0 f ault events (if a pplica ble) x About Mo d el id en tif i ca tio n x x Part num ber x x Serial numbe r x x [...]

  • Página 10

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 9 Config uration UP S Sett ing s St a rt up Settings Use the dis play interface to configur e the se sett ing s at ini tial star t up. The UPS will prompt f or a response to each sett ing, if no resp onse is given, t he default set ting will be used. Note: The UPS will not [...]

  • Página 11

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 10 General settings Configure these s ettings at a ny time, usi ng the displ ay inte rface, PowerC hute ™ softwar e, o r a network manage m ent car d. Fun cti on Fac t ory Def aul t Opti o ns De sc ript io n High T ransfer Poi nt Lo w V olt age T o avoi d unnecessa ry ba[...]

  • Página 12

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 11 Low Ru ntime War n i n g 150 se c V alue se t in seconds The UPS will e mit an audibl e alarm when the remain ing runtim e has reached this level. Date of Last Battery Replaceme nt Date set at fa ctory Reset thi s date when the batt ery module is replaced. Audible Alarm [...]

  • Página 13

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 12 Swit che d Outl et Gr oup s Note: Swi tched Outlet Groups provide ba t tery backup power to connecte d equi pm ent. Ove rvi ew The Switc hed Outlet Groups ca n be con figured to in dependentl y turn off, turn on, sh ut down, go into sleep mode , and re boot c onnected e[...]

  • Página 14

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 13 Customize Switched Outlet G roups Us e t he Contr ol menu s to cu stom ize the Swit ch ed Outl et Gro ups . Network Ma nagement Ca rd settings These settin gs ar e avai lable on ly on unit s that have a Networ k Manag ement C ard (NMC). • NMC IP Addr ess Mode • NMC D[...]

  • Página 15

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 14 Emer gency P ower Off Ove rvi ew The E mer gency P ower Of f (EP O ) op tio n is a safet y feature that wi ll i mmediatel y disc onnect a ll c onnected equipment fr om AC powe r . T he UPS wi ll i mmediat ely shu t down and wil l not switch to ba ttery power . Connec t [...]

  • Página 16

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 15 T roubleshooting Pr oblem and Po ssible Cause Solution The UPS will not turn on or there is no outpu t The uni t has not been turned on. P ress the ON b utton o nce t o turn on th e UPS. The UPS is not conne cted to util ity power . Be s ure the power cabl e is securel y[...]

  • Página 17

    Smart-UPS X 2000/ 2200/30 00 Vac XL 120/2 08/230/240 VA Towe r/Rack-Mount 4U 16 All LEDs are illu minated and the UPS is plugged into a wall outlet The UPS has shut d own and the batt ery has discha rged from an exte nded ou tage. None. The UPS will return t o normal op eration wh en the power i s re s tore d and th e batte ry has a suf ficie nt ch[...]

  • Página 18

    Smar t-UPS X 2000/2 200/3000 Vac XL 120/ 208/230/240 VA Tower/Rack-Mount 4U 17 S erv ice an d T ran sp or t If the unit re quires servi ce, do not return it to the deale r . Follow the se steps : 1. Review t he T r oubleshooting se ction of the manual to elimin ate common problems. 2. If the problem pe rsist s, conta c t APC by Schneider Ele ctric [...]

  • Página 19

    T wo Y e ar Limit e d Factor y W arranty Schneid er Electri c IT Corpora tion (SEIT ), wa r rants its produc ts to be free from defect s in material s and workmanshi p for a pe r iod of three (3) year s excl uding the batte ries, which are warranted for two (2) year from the date of purcha se. The SEIT obli gation under th is warranty is limite d t[...]

  • Página 20

    03/20 13 EN 990- 4608 B APC by Schne ider Electric World wide Cust omer Support Customer suppor t for this or any othe r APC by Schneider Ele c t r i c product is avail able at no char ge in any of the followi ng ways: • V isi t the APC by Schne ider Electr ic W eb site to acces s documen ts in the APC by Schneide r Electr ic Knowledg e B ase and[...]