APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APW Wyott en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APW Wyott OVERHEAD WARMERS FD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Phone: Fax: (214) 565-0976 T oll Free: (800) 527-2100 Website: www .apwwyott.com E-mail: info@apwwyott.com (214) 421-7366 INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS INTENDED FOR OTHER THAN HOUSEHOLD USE Model: FD RET AIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE UNIT MUST BE KEPT CLEAR OF COMBUSTIBLES A T ALL TIMES 1 O VERHEAD W ARMERS APW / WYOTT 729 Third[...]

  • Página 2

    2 IMPORT ANT FOR FUTURE REFERENCE Please complete this information and retain this manual for the life of the equipment. For W arranty Service and/or Parts, this information is required. Model Number Serial Number Date Purchased Notes:[...]

  • Página 3

    3 SECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ITEM Owner ’ s Information Import ant Safety Information Specifications Operation Cleaning T roubleshooting W arranty .............................................................................................. General Information...................................................................................... I[...]

  • Página 4

    A . Remove food warmer and ceiling m ounting brackets from packaging. Remove screws from ends of food warmer; attach ceiling mounting bracket at both ends of food warmer (as shown). Ceiling Mounting Bracket B . Use 88993 (screw), 89071 (washer), and 89062 (nut) to attach food warmer to underside of shelving. Place f o o d w a r m e r under shelf, a[...]

  • Página 5

    1. Use 88904 (screw), 89056 (washer), and 88921 (nut) to mount bracket. Place bracket (70402017) around shelving pole on the inner side of the shelving unit. Screw bracket (70402018) to bracket (70402017) around shelving pole on the outer side of the shelving unit. The bracket will allow the remote box inner side to align with the front side of the[...]

  • Página 6

    6 NOTE: MINIMUM TO A VOID BURNING OR CHARRING OF MA TERIALS IN THE SURF ACE BELOW THE FOODWARMER USE ONL Y ABOVE AN ALL-MET AL STRUCTURE SUCH AS A T ABLE OR COUNTERT OP . CLEARANCE 13”. FOR OTHER MA TERIALS, INST ALL NOT CLOSER THAN 16” ABOVE THE SURF ACE. REMOTE SWITCHES ARE RECOMMENDED FOR UNDER SHELF MOUNTING . LONGER SWITCH LIFE WILL RESUL [...]

  • Página 7

    7 Overall Dimensions: RA TING LABEL OVERHEAD W ARMER LENGTH 18.00 [45.72] TO 72.00 [182.88] .75 [1 . 9 1 ] 3.58 [9 . 0 9 ] FD MODELS W ARNING: Electrical Ground is required on this appliance. Do not modify the power supply cord plug. If it does not fit into the outlet, have the proper outlet installed by a qualified electrician Do not use an extens[...]

  • Página 8

    8 4. Operation 5. Cleaning 6. T roubleshooting A. All foodservice equipment should be operated by trained personnel. B. Do not allow your customers to come in contact with any surface labeled “CAUTION HOT”. C. Switch on unit. Place precooked product under heat source. Maximum heat coverage equivalent to unit length. D. Never hold food below 150[...]

  • Página 9

    9 25 22 4 12 7 10 15 16 8 9 17 18 6 1 11 13 3 14 2 24 5 32 29 23 13 13 13 5 19 14 22 15 18 31 21 27 28 30 20 33 26 26 1 2 3 4 5 5 6 7 9 10 8 31 32 33 11 12 13 13 13 13 14 14 15 15 16 17 18 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 7. FD P ARTS LIST w/Exploded View ITEM # ITEM # P ART # P ART # DESCRIPTION DESCRIPTION QTY QTY 34 36 38 39 35 37[...]

  • Página 10

    10 REMOTE CONFIGURA TION 8. FD18-72 WIRING DIAGRAMS INFINITE CONTROL CONFIGURA TION 4 5 1 2 3[...]

  • Página 11

    11[...]

  • Página 12

    APW WYOTT 729 Third Avenue Dallas, TX 75226 Phone: Fax: (214) 565-0976 T oll Free: (800) 527-2100 Website: www .apwwyott.com E-mail: info@apwwyott.com (214) 421-7366 12[...]