Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ardisam 9800B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ardisam 9800B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ardisam 9800B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ardisam 9800B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Ardisam 9800B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ardisam 9800B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ardisam 9800B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ardisam 9800B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ardisam 9800B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ardisam 9800B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ardisam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ardisam 9800B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ardisam 9800B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ardisam 9800B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
OM9800B Revision 09/09/05 © Copyright 2005 Ardisam, Inc. All Rights Reserved. Printed in USA. 9800B 2-Person Earth Auger Powerhead Operator’s Manual[...]
-
Página 2
ARDISAM Page 2 One Y ear Limited W arranty The Ardisam, Inc., Manuf actur ing Company warr ants this Ear thquake Model 9800B P owerhead to be free from defects in material or workmanship. Conditions of this warranty include: What is co vered under warranty: Ardisam, Inc. will repair or replace any par t defectiv e in workmanship or material within [...]
-
Página 3
ARDISAM Page 3 OWNER'S RESPONSIBILITY OWNER'S RESPONSIBILITY OWNER'S RESPONSIBILITY OWNER'S RESPONSIBILITY OWNER'S RESPONSIBILITY Accurate assemb ly and safe and eff ective use of the ear th auger unit is the owner's responsibility . 1. Read and follo w all safety instructions. 2. Carefully follo w all assembly instruc[...]
-
Página 4
ARDISAM Page 4 REGISTRA REGISTRA REGISTRA REGISTRA REGISTRA TION FORM TION FORM TION FORM TION FORM TION FORM Complete and return. Y our pow erhead has a model/serial number decal located on the muffler side of the engine. Record this number and the model number in the space provided on page 2 of this manual. Y ou will need these numbers if you ord[...]
-
Página 5
ARDISAM Page 5 PRE- PRE- PRE- PRE- PRE- ST ST ST ST ST ART CHECKLIST ART CHECKLIST ART CHECKLIST ART CHECKLIST ART CHECKLIST 1. Read and understand the engine manual and operator's manual that came with your unit. 2. Fill oil sump or check oil level. Check oil level often during engine break-in. 3. Fill fuel tank. Use unleaded, regular gasolin[...]
-
Página 6
ARDISAM Page 6 MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY MAINTENANCE AND STORAGE SAFETY 1. Alwa ys allo w muffler to cool before filling fuel tank. 2. When storing for over one (1) month, use gas stabilizer in fuel. 3. Do not fill gas tank indoors or when engine is ru[...]
-
Página 7
ARDISAM Page 7 STORAGE STORAGE STORAGE STORAGE STORAGE MAINTENANCE AND STORA GE Do not store earth auger unit with fuel in tank indoors or in enclosed, poorly ventilated areas, where fuel fumes may reach an open flame, spark, pilot light or an ignited object. Drain fuel outdoors away from any ignition sources. Use only appr oved fuel containers. CA[...]
-
Página 8
ARDISAM Page 8 SERVICE, TROUBLESHOOTING AND REPAIR SERVICE INFORMA SERVICE INFORMA SERVICE INFORMA SERVICE INFORMA SERVICE INFORMA TION TION TION TION TION At Ar disam, we build quality and durability into the design of our pr oducts; but no amount of car eful design by us, and car eful maintenance by you, can guarantee a r epair- fr ee life for yo[...]
-
Página 9
ARDISAM Page 9 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Problem P ossib le cause Remedy/Action Engine will not start Engine runs rough, floods during operation Engine is hard to start Engine misses or lacks power Auger turns at idle Auger turns, but has no power Auger cuts slowly Engine runs, then quits 1. Fli[...]
-
Página 10
ARDISAM Page 10 EARTHQUAKE MODEL 9800B WWW .ARDISAM.COM 1-800-345-6007[...]
-
Página 11
ARDISAM Page 11 MINIMUM ORDER .................................................................................................................. .... $10.00 EARTHQUAKE MODEL 9800B PART # DESCRIPTION QTY . 8939 GEAR CASE, LOWER HALF ....................................... 1 9018 CLUTCH DRUM ...........................................................[...]
-
Página 12
Ardisam, Inc. 1690 Elm Street, Cumberland, Wisconsin 54829 Phone (715)822-2415 • Fax (715)822-2223 1-800-345-6007 Email info@ardisam.com www .ardisam.com[...]