Español dropdown-ico

Ariston ARXL 129 W SP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston ARXL 129 W SP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston ARXL 129 W SP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston ARXL 129 W SP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston ARXL 129 W SP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston ARXL 129 W SP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston ARXL 129 W SP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston ARXL 129 W SP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston ARXL 129 W SP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston ARXL 129 W SP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston ARXL 129 W SP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston ARXL 129 W SP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston ARXL 129 W SP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston ARXL 129 W SP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 NA ARXL 129 W SP Instructions for use W ASHING MACHINE English,1 NA Contents Important safety instructions 2-3 Important safety instructions Grounding Instructions Safety Installation instructions 4-5-6 Unpacking and leveling Minimum Installation Spacing Connecting W ater Inlet Drainage Connecting the drain hose Electrical Under Sink Method T ech[...]

  • Página 2

    2 NA IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING - T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: • Readallinstructionsbeforeusingtheappliance. •Donotwasharticlesthathavebeenpreviouslycleaned in, wash[...]

  • Página 3

    3 NA Safety CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, DO NOT r emove cover (or back)/no user servicable parts inside. Refer for servicing to qualified services personnel. Themodelandserialnumberofthisproductcanbefoundinsidethedoorandonthebackoftheunit. Y oushouldnotethemo[...]

  • Página 4

    4 NA ! This instruction manual should be kept in a safe place forfuturer eference.Ifthewasherissold,transferredor moved, make sure that the instruction manual r emains with the machine so that the new owner is able to familiarize himself/herselfwithitsoperationandfeatures. ! Readtheseinstruction[...]

  • Página 5

    5 NA A & B = 25" (62 cm) min. / 34" (86 cm) max. Floor Standpipe Wall Standpipe A B Fig. 4 Standpipe Drain System - Installations requir e a minimum 1¼”(3.2cm)diameterstandpipewithaminimumcarry awaycapacityof7gallons(26liters)perminute. W all or Floor Standpipe Drain System -[...]

  • Página 6

    6 NA Electrical •MachineV oltage/Amperage-120V ,60Hz,4Amp. •Connection-3-prongplugwith6’cor disprovidedwith themachine. •Circuit/Pr otector-3-wiresinglephase,120V ,60Hz,AC, onaseparate15Ampcircuit. T echnical Information T e c h n i c a [...]

  • Página 7

    7 NA W ARNING: T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPOR T ANT SAFETY IN- STRUCTIONS beforeoperatingthisappliance. Detergent dispenser drawer: used to dispense detergents and washing additives ( see “Detergents and laundry” ). ON/ OFF b utt on:sw itche sthe washi ngmac hine onan[...]

  • Página 8

    8 NA Indicator lights Theindicatorlightsprovideimportantinformation. This is what they can tell you: Delayed start IftheDELA YTIMERfunctionhasbeenactivated( see “Per - sonalization” ), after the wash cycle has been started the indicator light corresponding to the selected delay period will begin to flash: [...]

  • Página 9

    9 NA W ash cycles T able of wash cycles W ash cycles Desc riptio n of th e wash cycle Max. temp . (°C) Max. spee d (rpm ) Detergents Max load (lb) Cycle duration Blea ch W ash Fabr ic soft ener Esse ntials cycles 1 Cottons Regular: Heavilysoiledwhitesandresistantcolours. Ho t Max -   Max 82 2 Cottons Colored: Lightlysoiled?[...]

  • Página 10

    10 NA Setting the temperature By pressing the TEMPERA TURE buttontosetthewashtemperature.(See T able of wash cycles ) W ash temperature can be set selecting , “Cold”, “W arm”, “Hot” or 2 in-between positions which correspond to intermediate levels of water tempe- rature (example: the position between “cold” a[...]

  • Página 11

    11 NA Extra rinse Byselectingthisfunction,theefficiencyoftherinseisincr easedandoptimaldetergentremovalisguaranteed.Itisparticularly usefulforsensitiveskin. ! Thisfunctionmaynotbeusedinconjunctionwithwashcycles5,10,B,C. Super W ash Beca[...]

  • Página 12

    12 NA Deter gents and laundry Detergent dispenser drawer Good washing results also depend on the corr ect dose of detergent: adding too much detergent will not necessa- rily result in a mor e efficient wash, and may in fact cause build up on the inside of your appliance and contribute to environmentalpollution. ! Do not use hand washing detergen[...]

  • Página 13

    13 NA Car e and maintenance Cutting off the water and electricity supplies • T ur noffthewatertapaftereverywashcycle.Thiswill limit wear on the hydraulic system inside the washing machineandhelptopreventleaks. • Unplugthewashingmachinewhencleaningitanddu - ringall?[...]

  • Página 14

    14 NA T r oubleshooting Y ourwashingmachinecouldfailtowork.BeforecontactingtheT echnicalAssistanceCentre( see “Assistance” ), make sur e thattheproblemcannotbenotsolvedeasilyusingthefollowinglist. Problem: The washing machine does not switch on. The wash cycle does not s[...]

  • Página 15

    15 NA Service Before calling for Assistance: • Check whether you can solve the problem alone ( see “T roubleshooting” ); • Restarttheprogrammetocheckwhetherthepr oblemhasbeensolved; • Ifthisisnotthecase,contactanauthorisedT echnicalAssistanceCentreusingthetel[...]

  • Página 16

    16 NA ARISTON ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY (USA & CANADA ONL Y) WHO IS COVERED BY THIS W ARRANTY This limited one-year warranty (“W arranty”) is given only to the original end-use/retail pur chaser (the “First Using Purchaser”) of the accompanying Ariston product(s) (the  “AristonProduct”). If you p[...]

  • Página 17

    17 NA WHA T YOU SHOULD DO TO OBT AIN W ARRANTY SERVICE All repairs or warranty service must by provided by Ariston oranAuthorizedAristonServiceCenter . T o schedule warranty service please call 1-877-356-0766, email service@aristonamerica.com.  Please remember to  provide us with?[...]

  • Página 18

    18 NA 195081703.00 09/2009 - Xerox Fabriano[...]