Arkon Channelmag manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Arkon Channelmag. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Arkon Channelmag o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Arkon Channelmag se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Arkon Channelmag, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Arkon Channelmag debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Arkon Channelmag
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Arkon Channelmag
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Arkon Channelmag
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Arkon Channelmag no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Arkon Channelmag y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Arkon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Arkon Channelmag, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Arkon Channelmag, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Arkon Channelmag. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CHANNELMAG FLOWMETERS     FOR OPEN CHAN NELS AND NON- FULL PIPES RTM- Expol ink s.r.o., Prikop 8, 6020 0 Brno, Czech Republic Instructio n Manual[...]

  • Página 2

    2 FOREWORD This in struction manual is designed to help you gain a thorough understanding o f the operatio n of th e eq uipment. ARKON recommends that y ou read this manual completely before placing the equip ment in service. Although ARKON de signs reliab ility into all equipment, there is alway s the possibility of a malfunction occurring. Y ou c[...]

  • Página 3

    3 IMPO RTANT – PLEASE READ The installation and ope ration of this product may put y ou at risk of serious injury or even death. Ta ke wh atever precautio ns are necessary to ensure your safety b efore making a n installation or working on one. Never work alo ne or unsupervised. Install and operate this product in accorda nce with all applicable [...]

  • Página 4

    4 Chann elMag Table of Co ntent s Section 1 Introduction 1.1 Scope: Chann elMag CM2 6 1.2 Scope: Chann elMag PM2 7 1.3 Safety 8 Section 2 Installation 2.1 Media Consideration s 9 2.2 Location and Mou nting 9 2.3 Straight Leng ths of Chan nel / Pipe 10 2.3.1 Straight L engt hs of C hann el (CM2) 10 2.3.2 Straight L engt hs of Pipe (PM2) 10 2.3.3 Imp[...]

  • Página 5

    5 Table of Co ntent s 4.8 Erratic Signal 24 4.9 Signal or Indi cation “ Sw ing ” 24 Section 5 Recommended Spares 5.1 Recomm ended Spares 25 24 24 25[...]

  • Página 6

    6 Chann elMag Section 1 Introd uction The ChannelMag C M2 is suitable f or open channels having diver se c ross sectional shapes from 6” to 200 feet ( 150 mm to 6 0 m). They meet or exceed the r equirements of I SO 9 213 and are calibrate d in a long open tank, b elieved to be the largest NIST traceable facility available. The ChannelMags are cal[...]

  • Página 7

    7 Chan el Mag Sectio n I Intro ducc ion The ChannelMag P M2 Series is suitable for fu ll or partia lly full pipes from 2 0” to 120 ” ( 500 - 3000 mm). They meet or exceed the requirements of I SO 92 13 and ar e calibrated in a long open tank, belie ved to b e the largest NIST tr aceable facility availab le. ChannelMags are calibra ted in accord[...]

  • Página 8

    8 ChannelMag Sectio n 1 Introdu ction Before installation, make sure the oper ating e nvironments of the flow meter and ancillary eq uipment are co nsistent w ith appro priate national approvals such as USA UL or NEC, Canadian CSA, European CE. The installation m ust b e carried out b y qualified personnel only. Read the entire manuals b efore at[...]

  • Página 9

    9 Chann elMag Section 2 Installa tion The ChannelMag is suitable for such media as water, raw sewage, slurries, algae laden r iver water, and similar. The minim um media conductivity is 0.5 microS/cm for op eration with pulsed AC transmitters. Most water based media has a conductivity of 200 – 800 microS/cm. The ChannelMag may be per manently c o[...]

  • Página 10

    10 Channel / Pipe ChannelMag Sectio n 2 Installa tion the electro de cables and the ener gizer coil cab le within the junction box. Do not use silicone rubbe r (RTV) for po tting, since it contains acetic acid which can corr ode the j unction box terminals. Make sure the seria l number o f the ChannelMag sensor(s) shown on the cables agree s with t[...]

  • Página 11

    11 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion 2.3.3 Important Note 2.4.1 CM2 Sensors Nominal CM2 Width Actual CM2 Width L S R H M Weight Each in. mm . in. mm. in. mm. in. mm . in. mm. in. mm. in. mm . lb kg. 8.0 200 10.0 254 40.0 1016 8.0 203 14.5 370 2.50 64 6.0 152 55 25 24.0 600 26.0 660 60.0 1520 25.0 610 18.0 460 3.12 80 12.0 305 186 85 40.0 1000 42.[...]

  • Página 12

    12 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion The height “E” o f the magnetic enhancement plates is custom made and normally extends 2” (50mm) below the top of the channel. T he wi dth W is a djustable to fi t the channel width. W includes the mounting brackets. 1/4” (6.3mm) thick b ase pl ates with countersunk 1/4” screws from the bott om Note[...]

  • Página 13

    13 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion 2.4.2 Installation of 2 x CM2 ChannelMag Sensors Adjust width before installation into channel 2.0 0” 50 m Lifting brackets. Do not lift by the Actual CM2 Wid th enhancement plates. For CM2 sensors installed in a rec ess in the bed o f the channel, the installation configuration remains the sam e. 1/4” (6[...]

  • Página 14

    14 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion The CM2/D is normally used with a FM X167 hydrostatic level transducer and installed as shown below. A 2-par t re- enterable gel type 444 2, manuf actured b y 3M Company, St. Paul, Minnesota, is normally supplied to retain the CM2/D in the hole made for it. The 2- part gel is mixed together in equal amounts. I[...]

  • Página 15

    15 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion step s hould be cemented wit h an approach angle of not more than 15 degrees. The r ecess must extend over the ful l width of the bed of t he channel to acc omm odat e the Magnetic Enhancement Plates. Note: CM2/8” ChannelM ag sensors ar e normally supplied w ith ram ps. ChannelMag PM Series sensor s are used[...]

  • Página 16

    16 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion 2.4.5 PM2 Sensors i n Non-Full Pipes The ChannelMag PM Serie s sensors a re used in pa rtially filled pip es from 20 ” - 1 20” (50 0 - 3000 mm ) diam e ter. For pipe s 20” - 36” (500 - 915 mm ) a single Channe lMag sensor is installed in a retention band at the bottom o f a horizo ntal p ipe. For la r[...]

  • Página 17

    17 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion 2.4.6 Installation of PM2 Sensors With M agnetic Enhancement Ba n d Center spacer used for co mpound sensor in stallation o nly Outer mountin g points used without cent er spacer Bands joined here[...]

  • Página 18

    18 Enhancement Plate Expander Mechanism The CM2 ChannelMag is equipp ed with a gro unding plate, normally manufactured from AISI 316 stainless steel. This makes sure there are no unequal po tentials between the media and the shielding of the ChannelMag c onnection cab les. For cab le distances from the j unction box to the transmitter of 10 0 feet [...]

  • Página 19

    19 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion 2.6 Cable Ty pes Exciter Coils Electrodes Refer ence Coils Black to 4 Black to 24 Black to 31 White to 5 White to 25 White to 32 Shield to 6 S hield to 26 Shield t o 19 The j unction box is submersible and is potted with a re-enterab le gel, but is not intended to be installed in the media flow ing in the cha[...]

  • Página 20

    20 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion 2.6.1 ChannelMag Junction Box Wiring Diagram ChannelMag Sectio n 2 Installa tion CAUTION SHIELD BLACK RED OR CLEA R[...]

  • Página 21

    21 The Junction Box The cable ends and t he junction box supplied f or mult i-Channel Mag sy stems are t o NEMA 6 and IP68 f or pe rmanent subm ersion t o 30 f eet (10m) w ater colum n. As such, t he cabl e ends are supplie d w ith s hrink-fit sleeves . It is important not to cut these sleev es off during storag e, as they prevent moistur e perm e[...]

  • Página 22

    22 ChannelMag Sectio n 2 Installa tion For m ultiple ChannelMag system s, the electrode and reference cable s may all run in the same conduit to their respective transmitters, but sep arated from the exciter c oil cables b y a minim um of 2 feet (0.5m). Multi-exciter coil cables may all run together in a single conduit, even w ith other power cable[...]

  • Página 23

    23 Chann elMag Section 4 Maint enance 4.1 Cleaning 4.2 Zero Span Checking 4.3 Effect of Moisture 4.4 Effect of a 4.5 Effect of One Sensor Of Two I noperative Under typical oper ating conditio ns the ChannelMag sensor r equires no maintenance. Due to the uniquely high signal to media noise ratio, the affects of such c oatings as algae, sew age greas[...]

  • Página 24

    24 ChannelMag Sectio n 4 Maint enanc e 4.6 Transmitter Fault 4.7 All Checks Good, But No Signal 4.8 Erratic Signal 4.9 Signal Or I ndication “Swing” Should the resistances referenced above be correc t, b ut the z ero and sp an cannot be achieved, then the fault lies w ith the transmitter. Check wiring in transmitter terminals in acco rdance w i[...]

  • Página 25

    25 Chann elMag Section 5 Recommend ed Sp ares 5.1 Recommended Spares Since the ChannelMag sensor is a solid state sensor, completely encapsulated, there a re no recommended spares. Make sure when ord ering a new ChannelMag sensor or transmitter that the serial number found on the transmitter label is advised. When a new ChannelMag sensor is provide[...]