Español dropdown-ico

Atech Tech LIBRA-02 HM manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atech Tech LIBRA-02 HM. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atech Tech LIBRA-02 HM o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atech Tech LIBRA-02 HM se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atech Tech LIBRA-02 HM, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atech Tech LIBRA-02 HM debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atech Tech LIBRA-02 HM
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atech Tech LIBRA-02 HM
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atech Tech LIBRA-02 HM
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atech Tech LIBRA-02 HM no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atech Tech LIBRA-02 HM y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atech Tech en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atech Tech LIBRA-02 HM, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atech Tech LIBRA-02 HM, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atech Tech LIBRA-02 HM. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Operating and Safety Instructions LIBRA-02 M / LIBRA-02 HM COPY ROUTER User's Manual[...]

  • Página 2

    2 Operating and Safety Instructions CONTENTS Page 1. General Information 3 1.1. I ntroduction 3 1.2. Manufacturer 3 2. Machine’s Descr i ption and Purpose of Use 3 2.1. Machine’s description 3 2.2. Technical features 5 2.3. Overall dimensions 6 2.4. Part lists and technical drawings 7 3. Safety 9 3.1. Safety information 9 3.2. Prevention of acc[...]

  • Página 3

    3 Operating and Safety Instructions 1. GENERAL INFORMATION 1.1. INTRODUCTION The user’s m anual g iven by the manufacturer contains necessary information a bout th e machine parts. E ach m achine operator should read t hese instructions carefully, and the machine should be operated after fu lly understanding them. Safe an d e fficient use of the [...]

  • Página 4

    4 Operating and Safety Instructions Please me ntion th e below mentioned data in all your corr espondence regarding the machine with the manufactur er and/or your ATECH dealer. *Machine model *Machine’s serial number *Voltage and frequency *Name of dealer where machine was purchased *Date of purchase *Description of the machine fault *Average dai[...]

  • Página 5

    5 Operating and Safety In structions 2.2. TECHNI CAL FEA TURES Technic al Features (American) LIBR A-02 M 8 00W/120 0W 110 V/220V 60H z 14000 rpm --- 90 psi 24x22 x57" 160 lb LIBRA-02 H M 800 W 220 V/440V 60H z 14 000 rp m 3000 rpm 90-120 p si 26x26 x54" 210 lb Technical Featur es (Metric)[...]

  • Página 6

    6 Operating and Safety In structions 2.3. OVERALL DI MENSIONS Figure-1[...]

  • Página 7

    7 Operating and Safety In structions 2.4. PART LISTS AND TECHNICAL DRA WINGS Figure-3[...]

  • Página 8

    8 Operating and Safety In structions No STOCK NO / PART NAME QTY 3 141- 093 Washer Diameter 30x8x7 6 5 111- 075 Right set square 1 6 111-073 Lower mot ion arm connection 1 7 144-006 Motion shaft 4 8 111-077 Motion bearing 1 9 224-001 Plastic support 2 11 141-083 Copy template 1 13 111-068 Fixing knob bearing 2 14 141-078 Arm pin 1 15 145-017 Fixing[...]

  • Página 9

    9 Operating and Safety In structions 3. SAFETY 3.1. SAFETY INFOR MATION The symbols shown hereunder are necessa ry to be read with special a ttention. Not reading or ob serv ing of them m ay cause d amage to the equipment o r persona l injury The IMP ORTANT symbol above is one telli ng t o apply specia l care and to be careful at carrying out the s[...]

  • Página 10

    10 Operating and Safety In structions DANGER WARNIN G The DANGER WARNING above warns you a gainst specific d angers, and definitely requires the text to read. Not observing may result in seri ous bodily injury. Please read the user’s ma nual carefully b efore u sing th e machine or carry ing out maintenance. 3.2. PREVENTION OF ACCIDEN TS 3.2.1 Ou[...]

  • Página 11

    11 Operating and Safety In structions 3.3.2. I f the power ca ble should be damaged during operation, don't t ouch and unplug it. Never use d amaged power cables. 3.3.3. Don’t ov erload m achines f or drilling a nd cutting. Your machine wi ll operate more safely with power supp ly in accordance with th e stipulated values. 3.3.4. Don’t pla[...]

  • Página 12

    12 Operating and Safety In structions 3.3.15. I f you are required to operate the ma chine o utside, use only appropriate extension cables. 3.3.16. Repairs should be carried out by qualified technicians only. O therwise, accidents m ay occur. 3.3.17. Before starting a new operation, check the appropriate function o f protective devices a nd tools, [...]

  • Página 13

    13 Operating and Safety In structions 5.1.4. At the copy rou te r machines LIBRA-02 M/HM, fix the support ba rs (Figure 4) to the back fenc e No. 5 using the handle No. 29. Fix the fenc e support N o. 113 w ith its sp ecial scre w No. 2 7. Figure - 5 Figure - 4 Clamp hou sing (Mechanic) Clamp cylinder (Mechanic) Back Fence Clamp housing (Pneumatic)[...]

  • Página 14

    14 Operating and Safety In structions 5.2. ELECTRIC CONN ECTION 5.2.1 The three-phas e electric cable socket has to be in a cc ordanc e with the so ck et on the mach ine. 5.2.2 At our m odels LIBRA- 02 M the voltage can be ch osen as 230V 50 Hz (110V 60Hz) or 400V 50 Hz (220V/ 440V 60Hz) . The volta ge at o ur model LIBRA-02 HM is 400V 50 H z (220V[...]

  • Página 15

    15 Operating and Safety In structions 7. OPERA TION 7.1. STARTING TO W ORK 7.1.1 Ensur e that t he machin e table an d all ki nd of parts a re c lean and dry. Degre ase and dry t he machin e table. Especia lly ensure that the h olding grip s an d handles are clean an d dry. 7.1.2 C lean all surfa ces of th e machine from ch ip and for eign partic l[...]

  • Página 16

    16 Operating and Safety In structions 7.1.15 The router bi t and tri ple drill u nit should be move d down only after th e regula r rotation has been re ach ed. 8. CHAN GING THE R OUTER BIT AN D DRILL BITS 8.1 I f it beco mes necessary to replace the router bit for any reas on, follow th e follow ing order fo r replac ement: 8.1.1 Un plug th e mach[...]

  • Página 17

    17 Operating and Safety In structions 9. ADJUS TING THE AIR PRESSURE OF P NEUMAT IC CLAMPS (AT O UR MODELS LIBRA -02 M and LIBR A-02 HM) 9.1. P ull the adjust ment b utton of the c ondition er upwa rds (Fig. 6) a - Turnin g the a djustment button in c lockwis e direct ion incr eases th e pressure b - Turnin g the a djustment button in c ounter c lo[...]

  • Página 18

    18 Operating and Safety In structions F igure- 6 Figure-7 Manomet er Pressure adjustment button Oil cylinder Oil filling cap Triple drilling adjustment screw Air pressure and water discharge screw[...]

  • Página 19

    19 Operating and Safety In structions 9.3 I n order to prevent that the water inside the air sy stem c aus es da mage to th e pneu matic syste m components, the con ditioner unit collects the water in t h e collection recepta cle. Dischar ge the c ollect ed water periodic ally (at the end of the workin g day) by pr essing the bu tton un der the cy [...]

  • Página 20

    20 Operating and Safety In structions 12. ELECTRI C / PNEUMATI C COMPONEN TS 11.1 ELECT RIC C OMPONEN TS STOCK COD E PART NAME QTY 161-006 MAIN SWITCH KG 1OB 1 162-003 CAPACITOR 25 MF 250 V 1 162-004 CONTACTOR LC1 K 0610 M7 1 163-004 SINGLE-PHASE WIRING 1 163-006 ROTOR STATOR 1 164-002 0.75 mm CABLE (BLACK) 0.5 164-006 1.5 m m CABLE (BLACK) 1.5 164[...]

  • Página 21

    21 Operating and Safety In structions 12. TROU BLESHOOT ING Here are some rec ommendat ions f or solving u rgent pr oblems. If the t rouble can not be solved, or if you hav e a proble m oth er than t hose described he reun der, pleas e contact our t echnical serv ice or your nearest dealer. TROUB LE CAUSES REMEDY Not cooli ng the router bit surface[...]