Español dropdown-ico

Atlona AT-H2H-44M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlona AT-H2H-44M. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlona AT-H2H-44M o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlona AT-H2H-44M se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlona AT-H2H-44M, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlona AT-H2H-44M debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlona AT-H2H-44M
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlona AT-H2H-44M
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlona AT-H2H-44M
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlona AT-H2H-44M no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlona AT-H2H-44M y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlona en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlona AT-H2H-44M, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlona AT-H2H-44M, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlona AT-H2H-44M. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual Atlona HDMI to HDMI Matrix Switcher A T-H2H-44M and A T-H2H-88M (pictured below) atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Página 2

    2 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Introduction ............................................................................................ 3 2. Package Contents ............................................................................................ 3 3. Features ...................................................[...]

  • Página 3

    3 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Intr oduction Multiple control options, HD resolutions, and the best audio, the Atlona HDMI ® to HDMI matrix switcher is built for your home and professional needs. With the ability to pass 1080p, 1920x1200, all Lossy and Lossless audio formats (including Dolby ® TrueHD and DTS-HD Maste[...]

  • Página 4

    4 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The IR receiver window can sometimes pick up stray reflected IR commands causing loss of functionality. To disable the front panel, see directions below: Panel Description Front Panel IR AT-H2H-88M AT-H2H-88M DC 24V ENTER POWER EDID MEMORY ALL DEFAULT CANCEL FUNCTION 1 2 3 5 6 7 8 4 COAXI[...]

  • Página 5

    5 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Matrix IR IN: Connect included IR receiver (see picture below) 2. RS-232: Connect to this port for control from a computer or 3rd control box. 3. Firmware Update: Type B USB Port used for updating the matrix firmware only 4. Coax Out: Audio de-embedding for distribution amplifiers and [...]

  • Página 6

    6 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 AT-H2H-88M AT-H2H-88M DC 24V ENTER POWER EDID MEMORY ALL DEFAULT CANCEL FUNCTION 1 2 3 5 6 7 8 4 COAXIAL OUT HDMI OUT HDMI IN RS-232 ETHERNET IR IN FIRMWARE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Connection Diagram ARC Digital audio de-embedding ARC[...]

  • Página 7

    7 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 I/O Control The AT-H2H’ s front panel has 3 functions: I/O control, EDID, and matrix settings. The following sections go over step by step setup & control. To set an input to an output To mirror all inputs and outputs -- Ex. Input 1 to output 1, input 2 to output 2, etc. To route on[...]

  • Página 8

    8 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 To load a saved I/O route To save an I/O route to memory Once inputs and outputs have been set they can be saved to memory and recalled later. Multiple individual input/output routes can be saved. The route will remain in memory until a new route has been saved to that memory number or th[...]

  • Página 9

    9 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 To copy an EDID ---> ---> ---> ---> AT-H2H-XXM Select Input Number Select Function Option home screen 1 To copy up to X EDIDs 2 To choose input EDID ---> ---> Copy from output # Save to Memory (1-4/8) # Copy from output # Save to Memory (1-4) # Feedback = ”Saved port #[...]

  • Página 10

    10 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Step 2: load a copied EDID onto an input ---> ---> ---> ---> AT-H2H-XXM Select Input Number Select Function Option home screen 1 To copy up to 4/8 EDIDs 2 To choose input EDID Input # Select an input port Input # Press Enter Current: Default Input: # Mode: 1.Default 2.Saved 3[...]

  • Página 11

    11 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Step 3: Load an internal EDID to an input ---> ---> ---> ---> AT-H2H-XXM Select Input Number Select Function Option home screen 1 To copy up to 4/8 EDIDs 2 To choose input EDID Input # Select an input port Input # Press Enter Current: Default Input: # Mode: 1.Default 2.Saved [...]

  • Página 12

    12 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Matrix Settings When installing or troubleshooting it’ s important to verify settings, or be able to come back to a project and see how it was set up. The AT-H2H has matrix settings viewable through the front panel. View current I/O settings, firmware version, FPGA version, and the bau[...]

  • Página 13

    13 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 ARC enables a source connected to a display to route audio to an AVR or zone amp. The S/PDIF port is used for two audio options, ARC or matrix source audio de-embedding. When using one, the other is disabled. By default the matrix comes with ARC turned off on all ports, this enables the [...]

  • Página 14

    14 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 AT-H2H-88M AT-H2H-88M DC 24V ENTER POWER EDID MEMORY ALL DEFAULT CANCEL FUNCTION 1 2 3 5 6 7 8 4 COAXIAL OUT HDMI OUT HDMI IN RS-232 ETHERNET IR IN FIRMWARE 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Matrix source audio loop-out By default the matrix is enabled to de-embed source au[...]

  • Página 15

    15 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 RS-232 Connection RS-232 is connected through a 9-pin female DB connector. Only pins 2, 3, and 5 are terminated. No. Pin Function 1 ---- Not used 2 Tx Transmit 3 Rx Receive 4 ---- Not used 5 Gnd Ground 6 ---- Not used 7 ---- Not used 8 ---- Not used 9 ---- Not used 1 2 3 4 5 9 8 7 6 Set [...]

  • Página 16

    16 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 TCP/IP For convenience, the matrix comes with DHCP default on. This enables the matrix to be connected to a network or network device with no worries of the IP overriding another device. TCP/IP WebGUI Note: H2H-44M and H2H-88M screen shots will display alternately to show both GUIs Atlon[...]

  • Página 17

    17 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The home screen tab will display the general system information. If the matrix is powered off the FPGA will not display (see first image). Once the power is on it will display (see second image). Note: When the matrix is turned off many fields within the WebGUI will not display informati[...]

  • Página 18

    18 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Note: Be sure to save all changes before moving to the next page The network set up page will allow the IP information to be changed. When a change is made the screen will grey and the ability to save or cancel will display at the bottom (see below). Note: When DHCP is on, the IP cannot [...]

  • Página 19

    19 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The config page under status/setting will allow power to be turned off/on, the front IR window to be turn off/on (see page 4), and the matrix baud rate to be changed. Note: Default baud rate of the matrix has been set for the best compatiblity with other devices (i.e. projectors). Baud r[...]

  • Página 20

    20 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Adding, deleting, and updating users can also be done from the config page. User changes can only be done by the admin. Admin user name is always “root” and default password is “Atlona”. Note: Only the admin password can be changed. The username will always remain “root” Note[...]

  • Página 21

    21 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The I/O page allows input and output routes to be changed easily by drop down menu. Output All will route one selected input to all the outputs. Note: All routes can be changed while in the grey edit screen. Remember to save after all changes have been made.[...]

  • Página 22

    22 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 For compatibility and ease of use, EDID configuration has been added. Each input has a drop down selection for internal, default, and saved EDIDs (see pages 9-11 for EDID information). Note: When saving an EDID to memory through the WebGUI, the output will save to the corresponding memor[...]

  • Página 23

    23 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 The HDCP page will display the output’ s ability to support HDCP content or not. Several messages will appear under different circumstances: Supported - HDCP is supported by the display Not Supported - The display is unable to support HDCP Non-HDCP Source - A source that does not suppo[...]

  • Página 24

    24 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Command Feedback Description IPCFG IP Addr : x.x.x.x Netmask : x.x.x.x Gateway : x.x.x.x IP Port: x.x.x Displays IP address configuration IPTimeout XX IPTimeout XX (Ex. IPTimout120) Determines amount of seconds of inactivity before TCP/IP disconnects IPQuit IPQuit Logs out of TCP/IP IPAd[...]

  • Página 25

    25 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 IPDelUser [X] TCP/IP user was deleted Delete a user from TCP/IP X=User (Ex. IPDelUser Atlona) IPDHCP sta IPDHCP sta Ex. IPDHCP on Displays the status of DHCP IPDHCP on IPDHCP on Turns DHCP on IPDHCP off IPDHCP off Turns DHCP off IPStatic [X] [Y] [Z] IPStatic address netmask gateway Sets [...]

  • Página 26

    26 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Updating and Resetting Updating firmware Resetting to factory settings Atlona has made field firmware updating easy. Simply download firmware from Atlona.com and upload the file to the matrix. NOTE: Only use a Windows computer to update the matrix. Use of an Apple computer to update will[...]

  • Página 27

    27 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Bandwidth 6.75Gbps Ports Video input Video output Audio output IR input Control: RS-232 Control: TCP/IP Firmware update AT-H2H-44M 4 x HDMI 4 x HDMI 4 x S/PDIF 1 x 3.5 mm 1 x 9pin (RS-232) 1 x RJ45 1 x USB B AT-H2H-88M 8 x HDMI 8 x HDMI 8 x S/PDIF 1 x 3.5 mm 1 x 9pin (RS-232) 1 x RJ45 1 [...]

  • Página 28

    28 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Safety Information Safeguards Precautions FCC regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment, not expressly approved by the manufacturer, could void the user’ s authority to operate this equipment. Operate this product using only the included externa[...]

  • Página 29

    29 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Atlona, Inc. (“Atlona”) Limited Pr oduct Warranty Policy Coverage Atlona warrants its products will substantially perform to their published specifications and will be free from defects in materials and workmanship under normal use, conditions and service. Under its Limited Product W[...]

  • Página 30

    30 atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Atlona, Inc Pr oduct Registration Thank you for purchasing this Atlona product. - We hope you enjoy it and will take an extra few moments to register your new purchase. Registration creates an ownership record if your product is lost or stolen and helps ensure you’ll receive notificati[...]