Español dropdown-ico

Axis 262 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Axis 262. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Axis 262 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Axis 262 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Axis 262, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Axis 262 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Axis 262
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Axis 262
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Axis 262
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Axis 262 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Axis 262 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Axis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Axis 262, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Axis 262, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Axis 262. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH DEUTSCH JAPANESE AXIS 262 Network Video Recorder Installation Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    AXIS 262 Installation Guide Page 3 ENGLISH AXIS 262 Network Video Recorder Installation Guide This installation guide provides instructio ns for installing the AXIS 262 Network Video Recorder on your network. For all other aspect s of using the product, please see the AXIS 262 User’s Manual, available on the CD included in this package, or from w[...]

  • Página 4

    Page 4 AXIS 262 Installation Guide Overview - rear panel RS-232 connector - For the connection of a UPS (Uni nterrptible Power Supply) unit. For approved models, see the AXIS 262 User’s Manual. Network connector - Connect the AXIS 262 to your netw ork using a standard CAT-5 network cable. I/O terminal con nector - Used to connect external device [...]

  • Página 5

    AXIS 262 Installation Guide Page 5 ENGLISH Setting the IP address The AXIS 262 is designed for use on an Ethernet network and must be assigned an IP address to make it accessible. Installation methods The available methods for setting or discovering the IP address are listed below. • AXIS IP Uti lity - Using this free Windows applicat ion is the [...]

  • Página 6

    Page 6 AXIS 262 Installation Guide Set the IP address m anually with AXIS IP Utility 1. A cquire an unused IP address on the same network segment as your computer . 2. If already powered up, shut the AXIS 262 dow n by pressing the power button on the rear panel. 3. Click the button (Set IP address using serial number) and enter the serial number an[...]

  • Página 7

    AXIS 262 Installation Guide Page 7 ENGLISH Accessing the AXIS 262 Start your browser, type in the IP address in the Location/Address field and press Enter on your keyboard. To access the AXIS 262 you must enter a network user name and password, and a video user name and password. 1. If this is the first time the unit is accessed, enter the network [...]

  • Página 8

    Page 8 AXIS 262 Installation Guide Resetting to the Fact ory Default Settings The AXIS 262 can be reset to the factory de fault settings in th ree different ways: • By clicking the Restore button on the Maintena nce web page in the setu p tools. This resets most parameters, but saves the IP address, th e subnet mask, the default gateway , the DHC[...]

  • Página 9

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 9 DEUTSCH AXIS 262 Netzwerk-Videorekorder Montageanweisung Diese Anwiesung beschr eibt, wie Sie den Netzwe rk-Videorekorder AXIS 262 in Ihrem Netzwerk installieren. Weitere Hinweise zur Nutzung des Produkts entn ehmen Sie dem AXIS 262-Benut- zerhandbuch a uf der beiliegenden CD ode r unter www.axis.com Installationss[...]

  • Página 10

    Seite 10 AXIS 262 Montageanweisung Übersicht – Rückseite D-Sub-Anschluss - Für den Anschluss einer USV-Einhei t (unterbrechungsf reie Stromversor- gung). Hinweise zu zertifiz ierten Modellen entnehmen Sie dem AXIS 262-Benutzerhandbuch. Netzwerkanschluss - Verbinden Sie AXIS 262 mit Ihrem Netzwerk über ein standardmäßiges CAT-5-Netzwerkkabel[...]

  • Página 11

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 11 DEUTSCH IP-Adresse festlegen AXIS 262 ist für die Einbindung in ein Ethernet-Netzw erk ausgelegt. Für die Nutzung in einem Netzwerk muss dem Gerät ein e IP-Adresse zugewies en werden. Installationsverfahren Die möglichen Verfahren zum Festlegen oder Er mitteln der IP-Adresse werden im Folgenden aufgefüh rt. ?[...]

  • Página 12

    Seite 12 AXIS 262 Montageanweisung AXIS IP Utility AXIS IP Utility ist ein kostenloses Win- dows-Programm, das Axis-Einheiten in Ihrem Netzwerk ermitte lt und auflistet. Diese Software kann ebenfalls gen utzt werden, um eine statische IP-Adresse manuell festzulegen. Beachten Sie, dass sich AXIS 262 und der Computer mit AXIS IP Utility im selben Net[...]

  • Página 13

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 13 DEUTSCH Manuelle Installation mit ARP/Ping 1. Ermitteln Sie eine nicht benutzte IP-Adresse, die sich im selben Netzwerksegment wie Ihr Computer befindet. 2. W enn AXIS 262 bereits eingeschal tet ist, stellen Sie das Gerät mithilfe der Betriebstaste an der Rückseite aus. 3. Suchen Sie na ch der Seriennumme r (S/N[...]

  • Página 14

    Seite 14 AXIS 262 Montageanweisung Auf AXIS 262 zugreifen Starten Sie Ihren Webbr owser, geben Sie in der Adresszeile die IP-A dresse ein und drük- ken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Für den Zugriff auf AXIS 262 müssen Sie einen Netzwerk -Benutzer namen mit zugehö- rigem Kennwort sowie einen Video -B enut- zernamen mit zugehö rigem Ken[...]

  • Página 15

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 15 DEUTSCH Gerät auf werkseitige Standardeinstellungen zurücksetzen Es bestehen drei Möglichkeiten, AXIS 262 auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück- zusetzen: • Klick en Si e unter Setup auf der Seite Wa r t u n g auf die Schalt fläche Rücksetzen . Dadurch werden die meisten Parameter zurückgesetz[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    AXIS 262 インストールガイド 17 JAPANESE AXIS 262 ネットワークビデオレコーダー インストールガイド このインストールガイドで は、 AXIS 262 ネットワークビデオレコーダーをお使いの ネットワークにイ ンストールする手順につい て説明します。 AXIS 262 の使用に関?[...]

  • Página 18

    18 AXIS 262 インストールガイド 製品の概要 - フロントパネル フロントパネルに備えられてい るインディケータは、 AXIS 262 の現在のステータスに関 する情報を提 供します。インディケータの機能全般については、オンラインヘルプまたはユーザ ーズマニュアル?[...]

  • Página 19

    AXIS 262 インストールガイド 19 JAPANESE IP アドレスの設定 AXIS 262 はイ サ ーネットネットワ ークで使用する よう 設 計 さ れており、 本 体 にアクセスするには IP ア ドレスを設定する 必 要があ ります。 以下のい ず れかの方法を 利 用して 、 IP アドレスの設定?[...]

  • Página 20

    20 AXIS 262 インストールガイド 手動で IP アドレスを設定 1. ネットワーク 管理者 から、 お使いのコン ピュータと 同 じセグメント 上 の 未 使用の IP アドレス を入手 します。 2. AXIS 262 がすでに起動している場合は 、リアパネルの電源ボタンをビ ーッとい う ?[...]

  • Página 21

    AXIS 262 インストールガイド 21 JAPANESE AXIS 262 にアクセスする Web ブラウザを起動し、 ［アドレス］フィールドに AXIS 262 に設定した IP アドレスを入力して Enter キーを押 し ます。 AXIS 262 にアクセスするには 、 ネ ットワーク ユーザ名と パスワード、 お よび ビ?[...]

  • Página 22

    22 AXIS 262 インストールガイド 工場出荷時の状態にリセットする 以下の方法を 利 用して、 AXIS 262 を工場出荷 時の状態にリセットすることがで きます。 • ［セットアップ］ - ［システムオプシ ョ ン］ - ［メンテナンス ］ ページの［ ソフトリセット ］ ボタ?[...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    AXIS 262 Installation Guide v1.0 July 2005 Copyright © Axis Communications AB, 20 05 Part No. 24941[...]