Español dropdown-ico

Baldor Series 5 Inverter IP-65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Baldor Series 5 Inverter IP-65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Baldor Series 5 Inverter IP-65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Baldor Series 5 Inverter IP-65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Baldor Series 5 Inverter IP-65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Baldor Series 5 Inverter IP-65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Baldor Series 5 Inverter IP-65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Baldor Series 5 Inverter IP-65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Baldor Series 5 Inverter IP-65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Baldor Series 5 Inverter IP-65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Baldor Series 5 Inverter IP-65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Baldor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Baldor Series 5 Inverter IP-65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Baldor Series 5 Inverter IP-65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Baldor Series 5 Inverter IP-65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ADJUST ABLE SPEED DRIVE Series 5 Inverter NEMA 4X, IP-65 8/01 MN781B Installation & Operating Manual[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Section Page i. Simplified Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ii. Safety W arning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    i . SIMPLIFIED OPERA TING INSTRUCTIONS W ARNING! Disconnect main power when making connections to the control. A . AC Line Connection – Connect the AC line to L1 and L2 terminals of T erminal Block TB1 and the ground wire (Earth) to the green ground screw as shown in Figure 4, on page 6, and as described in Section IIA, on page 6, and Section IIB[...]

  • Página 4

    I. INTRODUCTION The Baldor ID5601-BO Adjustable Speed Drive is a variable speed control in a NEMA-4X / IP- 65 and watertight enclosure. It is designed to operate 208 - 230 V olt 3-phase AC induction motors through 3.6 Amps RMS. The sine wave coded Pulse Width Modulated (PWM) output, which operates at a frequency of 8 kHz, provides high motor torque[...]

  • Página 5

    3 VIOLET WHITE ORANGE (BACK VIEW) MAIN SPEED POTENTIOMETER (BACK VIEW) START/STOP SWITCH 1. 2. FOR OPTIONAL ID5SI-2 SIGNAL ISOLATOR. ARE USED FOR OPTIONAL R/F, B- AND B+ TERMINALS FWD-STOP-REV SWITCH. REV TERMINAL IS USED RED BLACK WHITE CL BOOST COMP ACCEL DECEL MIN MAX P2 P1 P3 STOP FWD RUN REV COM STOP R/F G B R Y POWER STATUS LED BOARD CON1 J1 [...]

  • Página 6

    4 POWER ST A TUS REVERSE FORW ARD STOP ST ART POWER 50 40 0 60 70 80 90 100 ON OFF 30 20 10 AUT O MANUAL STOP % SPEED SHOWN WITH OPTIONAL AUTO/MANUAL AND FORWARD-STOP-REVERSE RECOMMENDED MOUNTING SCREW: 1/4" (M6) 2.53 [139.97] 5.51 [128.59] 5.06 [7.97] 0.31 5.86 9.53 [224.00] 8.82 [208.17] 8.20 [241.96] [64.35] [148.94] ADJUST ABLE SPEED DRIVE[...]

  • Página 7

    5 II. WIRING INSTRUCTIONS W ARNING! Read Safety Warning, on page 1, before using this control. Disconnect the AC line before wiring. Note: T o avoid erratic operation, do not bundle AC line and motor wires with wires from sig- nal following, Start/Stop Switch or any other signal wires. Use shielded cables on all signal wiring over 12” (30cm). Shi[...]

  • Página 8

    A. AC Line Connection – Wire the AC line input to L1 and L2 terminals of T erminal Block TB1 as shown in Figure 4. Be sure both Jumpers J1 and J2 are set to the “1 15V” posi- tion for 1 15 V olt AC line input or to the “230V” position for 208/230 V olt AC line input. B. Ground Connection – Earth ground the control chassis using the gree[...]

  • Página 9

    Note: T o eliminate the Start/Stop function, connect RUN and COM terminals with the jumper that is provided. See Figure 7, on page 6. CAUTION! Using a jumper to eliminate the Start/Stop function will cause the motor to run at the Main Speed Potentiometer setting when the AC line is applied. F . V oltage Following Connection – An isolated 0 - 5 V [...]

  • Página 10

    8 fault). T o set the control to automatically reset after a fault has been cleared, set Jumper J3 to the "AUTO" position. See Figure 12. (Also see section VIB, on page 9 and T able 4, on page 10.) W ARNING! The motor will automatically restart when the AC line is applied, if Jumper J4 is set to the "AUT O " o r “ MAN ” posi[...]

  • Página 11

    9 B. The hi-pot tester must have an automatic ramp-up to the test voltage and an automatic ramp-down to zero voltage. Note: If the hi-pot tester does not have automatic ramping, then the hi-pot output must be manually increased to the test voltage and then manually reduced to zero. This pro- cedure must be followed for each machine to be tested. A [...]

  • Página 12

    10 W ARNING! The motor will automatically start when the AC line is applied or a fault is cleared, if Jumper J4 is set to the “ AUT O ” or “ MAN ” position and the Start/Stop Switch is eliminated. VII. AC LINE FUSING This control does not contain AC line fuses. Most electrical codes require that each ungrounded conductor contain circuit pro[...]

  • Página 13

    11 more rapid deceleration time, rotate the DECEL trimpot coun- terclockwise. For longer deceleration time, rotate the DECEL trimpot clockwise. See Figure 20. Note: T o provide increased resolution of the ACCEL and DECEL trimpots, 50% rotation covers 0.3 - 5 seconds. Application Note: On applications with high inertial loads, the deceleration may a[...]

  • Página 14

    12 The CL trimpot is factory set for 160% of Jumper J3 range setting. For a higher current limit setting, rotate the CL trimpot clockwise. For a lower current limit setting, rotate the CL trimpot counterclockwise. The current limit also contains I 2 t trip function. The control will trip according to a predetermined current vs. time function. The t[...]

  • Página 15

    IX. DIAGNOSTIC LEDs The motor control is designed with LEDs mounted on the front cover to display the control’s operational status. A . Power On (ON) – Indicates the presence of bus voltage. B . Status (ST A TUS) – The Status LED is a tricolor LED that provides indication of the con- trol’s operational status including installation problems[...]

  • Página 16

    (A40299) – Rev . A – 3/2001 XI. LIMITED W ARRANTY For a period of 2 years from date of original purchase, BALDOR will repair or replace without charge controls which our examination proves to be defective in material or workmanship. This warranty is valid if the unit has not been tampered with by unauthorized persons, mis- used, abused, or impr[...]