Español dropdown-ico

Bell'O AVS-4601HG manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bell'O AVS-4601HG. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bell'O AVS-4601HG o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bell'O AVS-4601HG se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bell'O AVS-4601HG, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bell'O AVS-4601HG debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bell'O AVS-4601HG
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bell'O AVS-4601HG
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bell'O AVS-4601HG
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bell'O AVS-4601HG no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bell'O AVS-4601HG y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bell'O en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bell'O AVS-4601HG, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bell'O AVS-4601HG, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bell'O AVS-4601HG. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A VS-4601HG FLA T P ANEL AUDIO VIDEO SYSTEM MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS SOPOR TE P ARA TV Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China Italian designed / De design italien / De diseño italiano Do not d iscard thes e instructio ns / Ne pas jeter ces instruct i o ns / Con serve esta s in[...]

  • Página 2

    P ARTS LIST / NOMENCLA TURE DES PIÈCES / LIST A DE PIEZAS # A B C D E F G 1 1 1 1 1 1 1 1 Quantity Quantité Cantidad Part / Pièce / Pieza H # I J K L M N O 2 4 2 12 1 4 4 1 Quantity Quantité Cantidad Part / Pièce / Pieza T ools Outillage Herramientas[...]

  • Página 3

    Bell’O Interna tional Corp. w ill not be res ponsible for failure to asse mble as direc ted or for the improper ass embly , use or handli ng of this stan d. Bell'O Interna tional Corps décline toute r esponsabilité en cas d'ass emblage no n conforme a ux instructio ns ou pour l'a ssemblage , l'utilisation ou la manutentio n [...]

  • Página 4

    2. FIXER le cadre latéral gauche (B) au cadre support passe-fil CMS ® (A). VISSER une vis longue (J) à travers le haut du cadre latéral gauche (B) et dans le côté gauche de la barre supérieure du cadre support CMS ® (A). NE P AS ENCORE SERRER COMPLÈTEMENT . 3. INTRODUIRE la patte du montant du cadre latéral gauche (B) dans le bout gauche [...]

  • Página 5

    Fig. 3 J B D E 4. A TT ACH the bottom shelf support bar (D) to the left side frame (B) and SECURE together using one long screw (J) and the Allen wrench tool. 5. CONNECT the middle shelf support bar (E) as shown in Fig. 3. 4. FIXER la barre support de plateau inférieur (D) au cadre latéral gauche (B) les et A TT ACHER ensem- ble avec une vis long[...]

  • Página 6

    6. A TT ACH the right side frame (C) to the CMS ® (Cable Management System) support frame (A) as shown in Fig. 4. SCREW one long screw (J) through the top of the right side frame (C) and into the right side of the top bar of the CMS ® support frame (A) using an Allen wrench. DO NOT YET TIGHTEN FULL Y . 7. INSERT the bottom leg extension of the ri[...]

  • Página 7

    F A D E M Fig. 5 9. INSERT the top shelf support bar (F) down into the open tube ends of the left and right side frames (B & C) as shown. 10. APPL Y twelve glass pads (M) where indicated in Fig. 5. PLACE three glass pads (M) on each glass shelf support bar (D, E, & F). PLACE three more glass pads (M) on the bottom rear bar of the CMS ® fra[...]

  • Página 8

    Fig. 6 O F M 1 1. SECURE the top shelf support bar (F) by inserting the plastic caps (O) over the tube openings on the left & right side frames (B & C) as shown. 12. APPL Y two glass pads (M) to the tops of the plastic caps (O). 1 1. A TT ACHER la barre support de plateau supérieur (F) en introduisant les capuchons en plastique (O) sur les[...]

  • Página 9

    Fig. 7 K G A G A 13. A TT ACH the top glass shelf (G) by carefully placing it onto the assembled frame, making sure the two silver discs are inserted into the holes in the top bar of the CMS ® frame (A). 14. SECURE the top glass shelf (G) with two small screws (K). BE CAREFUL NOT TO OVERTIGHTEN THE SCREWS. 13. FIXER le plateau en verre supérieur [...]

  • Página 10

    Fig. 8 L H H A I 15. INST ALL the middle glass shelf (H) and bottom glass shelf (I) as shown. 16. INSERT the plastic T -pin (L) through the hole in the rear of the middle shelf (H) and into the hole in the CMS ® frame (A) to secure the shelf. NOTE: Adjust the foot pads and ensure stand is level before placing any components on the stand. 15. POSER[...]

  • Página 11

    WARRANTY One (1) Y ear Limited Warranty All Bell’O International products are warranted, with the exception of glass, to the original pur chaser at the time of purchase and for a period of one (1) year thereafter . Glass is warranted to the original pur chaser at the time of purchase and for a period of thirty (30) days thereafter . This warranty[...]

  • Página 12

    BELL'O INTERNA TIONAL CORPORA TION, 711 Ginesi Drive, Morganville, NJ 07751-1235 Phone: (732) 972-1333 Fax: (732) 536-6482 Web: www .bello.com E-mail: sales@bello.com GARANTIE G arantie limitée un (1 ) a n Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l’exception du verre, à l’acheteur initial au moment de l’achat et[...]