Español dropdown-ico

Belshaw Brothers 10-Tray manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belshaw Brothers 10-Tray. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belshaw Brothers 10-Tray o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belshaw Brothers 10-Tray se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belshaw Brothers 10-Tray, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belshaw Brothers 10-Tray debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belshaw Brothers 10-Tray
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belshaw Brothers 10-Tray
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belshaw Brothers 10-Tray
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belshaw Brothers 10-Tray no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belshaw Brothers 10-Tray y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belshaw Brothers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belshaw Brothers 10-Tray, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belshaw Brothers 10-Tray, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belshaw Brothers 10-Tray. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Convection Ovens Model BX ‘Classic’ 4-Tray & 10-Tray Belshaw Bros., Inc. 1750 22 nd Ave. S. Seattle, WA 98144 Phone: 206-322-5474  Fax: 206-322-5425 Toll Free: 1-800-578-2547 E-mail: service@belshaw.com  http://www.belshaw.com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    If you accept the machine from the shipping company, you are, in effect, saying that the machine is in good condition, and you m ust pay for the machine. Belshaw cannot pay for shipping damage, because the freight com pany has accepted the machine from Belshaw in good condition, and is responsibl e for its safe delivery. For your protection, inspec[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN iii Contents Sections 1 Installation 1 Unpacking the oven 1 Dimensions and Specifications 1 Installation 2 Initial Cleaning 2 Programming the control panel 3 2 Operation 5 Operating conditions 5 Operating using pro[...]

  • Página 6

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 iv MN-1876EN BX Classic Oven Preface The Belshaw BX convection oven is a computerized, compact, electric oven with a capacity for either four or 10 trays. Each tray is 26” x 18”. The convection oven is made of stainless steel and is fit[...]

  • Página 7

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 1 Installation 1 Unpacking the oven 1. Move the crate containing the oven to the workstation. 2. Remove the machine from the shipping crate, being careful not to lose, loosen or damage any parts. 3. Remove all pack[...]

  • Página 8

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 2 MN-1876EN BX Classic Oven Water Supply  The BX oven is fitted with a steam generator. In areas with hard water, the water supply to the oven must be treated with an appropriate protecting water treatment device. It is the sole responsi[...]

  • Página 9

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 3 Programming the control panel Pre-set values for bake temperatures, bake time, steam and damper m ay be modified at any tim e. Numbers in parentheses refe rence numbers in Figure 1-2. To change the program values[...]

  • Página 10

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 4 MN-1876EN BX Classic Oven Figure 1-2. ‘Classic’ oven control panel.[...]

  • Página 11

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 5 Operation 2 Operating conditions For the most efficient operation, the following instructions must be foll owed. Failure to comply with these guidelines may affect the warranty.  The ambient temperature around[...]

  • Página 12

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 6 MN-1876EN BX Classic Oven Cleaning and Maintenance 3 Daily Cleaning 1. Disconnect the oven from main power supply and allow to cool completely before cleaning. 2. Use only approved chlo ride-free cleaning fluid for daily cleaning. 3. Care[...]

  • Página 13

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 7 WARNING Make sure water does not enter the control panel or rear access panel. WARNING Do not remove the rear paneling inside the oven. This allows access to the fan assembly and could cause injury. Maintenance ?[...]

  • Página 14

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 8 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 15

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 9 Troubleshooting 4 The following pages contain troubleshooting/ fault analysis charts for the Classic convection oven. Error Codes for th e BX Classic Oven Code Possible Causes What To Do E01 Bake Data written to [...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    [...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 31 Diagrams 5 This section contains diagrams detailing the electrical components of the 4-tray and 10-tray Classic convection ovens. 4-tray Classic BX Oven (starts on page 32)  Electrical Components, M189E25-002[...]

  • Página 38

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 32 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 39

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 33[...]

  • Página 40

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 34 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 41

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 35[...]

  • Página 42

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 36 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 43

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 37[...]

  • Página 44

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 38 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 45

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 39[...]

  • Página 46

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 40 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 47

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 41[...]

  • Página 48

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 42 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 49

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 43[...]

  • Página 50

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 44 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 51

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 45[...]

  • Página 52

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 46 MN-1876EN BX Classic Oven[...]

  • Página 53

    Belshaw Bros., Inc.  1750 22 nd Ave. S.  Seattle, WA 98144  Phone 206-322-5474  Fax 206-322- 5425 BX Classic Oven MN-1876EN 47[...]