BeSafe iZi Combi X3 ISOfix manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BeSafe iZi Combi X3 ISOfix. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BeSafe iZi Combi X3 ISOfix o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BeSafe iZi Combi X3 ISOfix se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BeSafe iZi Combi X3 ISOfix, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BeSafe iZi Combi X3 ISOfix debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BeSafe iZi Combi X3 ISOfix
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BeSafe iZi Combi X3 ISOfix
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BeSafe iZi Combi X3 ISOfix
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BeSafe iZi Combi X3 ISOfix no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BeSafe iZi Combi X3 ISOfix y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BeSafe en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BeSafe iZi Combi X3 ISOfix, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BeSafe iZi Combi X3 ISOfix, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BeSafe iZi Combi X3 ISOfix. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 0+/1 0- 18 kg 6m-4y REARW ARD- & FORW ARD-F ACING USER MANUAL ECE R44 04 GROUP WEIGHT AGE[...]

  • Página 2

    2 3 ! ! Thank you for choosing BeSafe iZi Combi ISOfix. Contents Vital information • Read the car list to find out whether your car model is approved to use the seat. • The harness straps must always be locked when the child is in the seat. • The harness straps must be tightened without slack and not twisted. • The seat cover contains mag[...]

  • Página 3

    4 5 Preparing to install Rearward-facing: ISOfix installation Crucial parts Release handle head rest Belt clamp (2x) Adjustable head rest Harness shoulder straps Harness buckle Central adjuster Front brace Reclining lever Belt guiding hook Ratchet for front brace Switch for ISOfix connectors (2x) Locking bolt floor support Belt loop floor suppo[...]

  • Página 4

    6 7 (3) (4) Install the front brace by sliding the two pins in the holes of the belt guiding hook. Move the front brace inwar ds with the ratchet, not further than the stop sign. The ratchet is used to adjust the front brace in both dir ections. Slide the knobs (see red cir cle) on the ratchet up or down to change direction (4). 5- (4) (5) Assemble[...]

  • Página 5

    8 9 (11) 16- Lock the floor support with the locking bolt (11). 15- Move the front brace outwar ds with the ratchet. Continue tightening until the brace is pressed well into the back r est of the vehicle seat (10). (10) (12) (13) (14) Positioned in the back seat of the vehicle, you should, if possible, push the front seat of the vehicle backwards,[...]

  • Página 6

    10 11 click! Forward-facing belt installation It is NOT ALLOWED to mount the seat in a front passenger seat WITH AN ACTIVA TED AIRBAG. ! 9- (18) Adjust the belt guiding hook outwards with the ratchet (19). Continue tightening until the seat is pressed well into the back rest of the car seat. Push the head rest in the corr ect position (refer to ‘[...]

  • Página 7

    12 13 12 Positioning of the child Position of the shoulder straps: Check that the shoulder strap slots are levelled with your child’ s shoulders (20). too high too low correct Pull the shoulder straps up while pressing the button of the central adjuster (22). Open the harness buckle. 1- 3- 4- (20) (22) ! Sleeping position • The seat has 4 r ecl[...]

  • Página 8

    14 15 Removing the cover: alternative 1 Pay attention when you remove the cover , as fitting the cover is done in the opposite way . The cover of the head rest can be taken off separately by disconnecting the hooks at the backside and pulling off the fabric to the front. Start to take of f the lower seat part (29). 1- 3- 2- Removing and refitting[...]

  • Página 9

    16 17 • DO NOT use the seat without tightening the fr ont brace when mounted rearwar d-facing (34). • When installed with ISOfix: Make sur e the indicators are green befor e you drive. ! ! • It is NOT ALLOWED to mount the seat in a fr ont passenger seat WITH AN ACTIVA TED AIRBAG. • Install only with 3-point car belts, appr oved to UN/ECE R[...]

  • Página 10

    18 19 Point of sale information Notice for REARWARD-F ACING installation Notice for FORWARD-F ACING installation Next car seat • This is a semi-universal ISOfix Child Restraint System. It is approved to r egulation No. 44.04, series of amendments for general use in vehicles fitted with ISOfix anchorage systems. • It will fit cars with posit[...]

  • Página 11

    20 HTS BeSafe as N-3535 Krøderen, Norway - ww w.besaf e.eu B905-8010-C N2001040 Guarantee • All BeSafe pr oducts are car efully designed, manufactured and tested. All of our BeSafe child seats are tested periodically out of our continuous production in our test laboratory . Furthermore they are tested by independent test institutes. • Should t[...]