Billion USB ISDN TA BIPAC-221 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Billion USB ISDN TA BIPAC-221. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Billion USB ISDN TA BIPAC-221 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Billion USB ISDN TA BIPAC-221 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Billion USB ISDN TA BIPAC-221, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Billion USB ISDN TA BIPAC-221 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Billion USB ISDN TA BIPAC-221
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Billion USB ISDN TA BIPAC-221
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Billion USB ISDN TA BIPAC-221
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Billion USB ISDN TA BIPAC-221 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Billion USB ISDN TA BIPAC-221 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Billion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Billion USB ISDN TA BIPAC-221, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Billion USB ISDN TA BIPAC-221, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Billion USB ISDN TA BIPAC-221. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BIPAC-221 USB ISDN TA with 2 Analog Ports Quick Start Guid e This product is designed for the IS DN with Basic Rate Interface.[...]

  • Página 2

    Quick Start Guide 1 Package Co ntents • One external USB ISDN TA with 2 analog ports • One installatio n CD with drivers and utility software • One CD with bundled application software programs (opt ional) • One RJ-4 5 ISDN cabl e • One USB cable • One powe r adap ter • This Quick Star t Guide The Front Panel LEDs MIC SPK PWR B1 B2 PC[...]

  • Página 3

    Billion BIPAC-221 2 Installing the BIPAC-221 PO WER US B IS D N S. 1. Connect the exter nal power adap ter to the power jack. All the LEDs light and then go off one by one, except that the PWR LED will still light. 2. Connect your IS DN line to the ISD N S 0 RJ-45 jack. 3. Connect your analog telephone and/or G3 fax machine to the phone ports . 4. [...]

  • Página 4

    Quick Start Guide 3 2. In the next window, select “ Search for the bes t dr iver for your device ” and click “ Next > ”. 3. Insert the installati on CD into the CD-ROM dr ive and check “ C D-ROM drive ” in the next window. 4. Continue through the Wi zard, clicking the “ Next > ” buttons. Windows will start copyi ng files to yo[...]

  • Página 5

    Billion BIPAC-221 4 5. If you ar e prompted to resta rt the compute r after Windows finishes installing the driver, press “ Y es ”. For Windows Me: 1. Start Windows. After the opening banner, Windows will tell you that th e new device has been detec ted. Select “ S pecify the locati on of the driver ” and click “ Next > ”.[...]

  • Página 6

    Quick Start Guide 5 2. In next window, select “ Search for the best driver for your device ”. Insert the installation CD into the CD-ROM drive and check “ Remova ble M edia ”. Click the “ Next > ” button. 3. Continue through t he Wizar d, clicking “ Next > ” at the following screens. Windows will start copying files to your sy[...]

  • Página 7

    Billion BIPAC-221 6 For Windows 2000: 1. Start Windows. After the opening banner, Windows will tell you that the new device has been detected. Click “ Next> ”. 2. In next window, select “ Search f or a suitab le driver for my devi ce ”. Click “ Next> ”. 3. Insert the installation CD into the CD-ROM drive, then in the next windo w [...]

  • Página 8

    Quick Start Guide 7 4. Click “ Next> ” to install the driv er. When the following windows titled “ Digital Signature Not Found ” appear, press “ Yes ” to continue th e installation.[...]

  • Página 9

    Billion BIPAC-221 8 5. Press “ Finish ” to end the installation. For Windows X P: 1. Start Windows. After the opening banner, Windows will tell you that th e new device has been detec ted. Select “ Install the software automatically ”. Insert the installat ion CD into the CD-ROM drive and click “ Next > ”. 2. When next w indow appear[...]

  • Página 10

    Quick Start Guide 9 3. Click “ Continue Anyway ” when the following “ Hardware Installation ” windows appear.[...]

  • Página 11

    Billion BIPAC-221 10 4. Press “ Finish ” to end the installation. ISDN Utility and Diagnostic Program The ISDN Utility incl udes helpful programs for the USB ISDN TA, such as a diagnostic program , an uninstallation program, and an on-line manual. After Windows installs the driver of your ISDN TA, the ISDN Utility may be installed automatically[...]

  • Página 12

    Quick Start Guide 11 4. Press “ Loopback Test ” to begin the diagnostic procedure. It will make a call fro m the B1 channel th at returns through the B2 chan nel. The D and B channels will be tested for line integrity. Uninstalling BIPAC-221 If you decide to permanently remo ve the driver and utility of the USB I SDN TA from your syste m, you m[...]

  • Página 13

    Billion BIPAC-221 12 Product Support If you have an y problem with th e USB ISDN TA, please contact the dealer where you bought this produc t. If you have any other question, you can contact B illion Electric Co. , Ltd. directly at the following email address: support@billi on.com.tw You can also download upgraded dr iver or s oftware utilitie s fo[...]