Bissell HEALTHY HOME 16N5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bissell HEALTHY HOME 16N5. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bissell HEALTHY HOME 16N5 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bissell HEALTHY HOME 16N5 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bissell HEALTHY HOME 16N5, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bissell HEALTHY HOME 16N5 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bissell HEALTHY HOME 16N5
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bissell HEALTHY HOME 16N5
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bissell HEALTHY HOME 16N5
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bissell HEALTHY HOME 16N5 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bissell HEALTHY HOME 16N5 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bissell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bissell HEALTHY HOME 16N5, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bissell HEALTHY HOME 16N5, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bissell HEALTHY HOME 16N5. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER’S GUIDE 16N5 SERIES 3 Safety Instructions 4 Product View 5 Assembly 6-9 Operation 10-15 Maintenance and Care 1 6 - 1 7 T roubleshooting 18 Consumer Ser vices 19 Replacement Parts and Accessories 20 W arranty TM[...]

  • Página 2

    2 T hank you for buying a BISSELL Healthy Home Vacuum ™ 2 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W e’re glad you purchased a BISSELL vacuum. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. By purchasing this product you are helping BISSELL with our commitment to reducing our im[...]

  • Página 3

    3 I MPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be obser ved, including the following: REA D ALL INSTRUC TIONS BEF ORE US ING Y OUR UPR IGHT V A CUUM. Alw ays con nect to a pol ariz ed outl et (one sl ot is wid er tha n the oth er). Un plug fro m outle t when not in us e and bef ore con duct ing mai n[...]

  • Página 4

    4 www .bissell.ca 1-800-263-2535 P roduct view Long Reach Hose T urboBrush TM Crevice T ool T elescoping Extension W and Dirt Container Headlight Height Adjustment Dial AireTight TM HEP A Filter Brush Furniture Protection Guard Release Button Carrying Handle Screen Brush Window Fingertip Power Control Fingertip Brush On/Off Combination Brush Handle[...]

  • Página 5

    5 www .bissell.ca 1-800-263-2535 T oo l r eq ui re d: Ph il li ps sc re wd ri ve r 1. Slide upper handle into lo wer handle by pushing forward. Insert two long screws into the holes marked with arro ws and tighten both until snug. 2. Attach hose rack by placing the rack over the center back portion of the vacuum. Be sure to feed the po wer cord thr[...]

  • Página 6

    T ransporting your cleaner Us e t he ha nd le on th e fr on t t o c ar ry t he c le an er or pl ac e t he c le an er in the up ri gh t p os it io n a nd ti p b ac k t o r ol l o n th e r ea r w he el s. Releasing the power cord Th e u pp er an d l ow er co rd wra ps ro ta te to al lo w fo r q ui ck an d e as y r em ov al of th e po we r c or d. Fin[...]

  • Página 7

    Fingertip brush switch Th e r ot at in g b ru sh is tu rn ed on o r o ff us in g t he sw it ch lo ca te d b el ow th e p ow er swi tc h o n t he to p o f t he ha nd le . Th e b ru sh wi ll st ar t r ot at in g wh en th e u ni t i s r ec l in ed . Th e b ru sh sh ou ld be on fo r m os t c ar pe te d f lo or s. Y ou ma y w an t to tu rn th e b ru sh [...]

  • Página 8

    Using the tools 1 Make sure the cleaner is in the upright position. 2. Remove the hose wand from the wand base. This automa tically diverts the suction to the hose. Unwrap the hose from the c leaner . 3. Use the hose and wand alone or attach any of the tools to the end of the hose wand. T urboBrush Us e r ot at in g b ru sh ac ti on fo r sm al l a [...]

  • Página 9

    Emptying the dirt container E mp ty t h e di r t co nt a i ne r a s so o n as th e d i r t r ea ch e s th e “F u l l” li ne o n t he s i de of th e c on ta i n er . 1. Press the release button on top of the carrying handle to remove the dirt container . 2. Choose an emptying method. Method #2 is recommended for allerg y sufferers. Method #1 –[...]

  • Página 10

    Cleaning the dirt container Ad di ti on al st ep s c an be ta ke n to c le an th e d ir t co nt ai ne r a s n ec es sa ry . 1. Ensure the dirt container has been emptied. 2. Remove the lo wer portion by pressing the front latch on the upper portion as sho wn. 3. Clean the screen with a cloth or soft brush to remove dust or debris. 4. If desired, th[...]

  • Página 11

    Replacing the HEP A filter cartridge T he HE P A fi lt er ca rt ri d ge sh ou ld be re pl a ce d if machine performance is noticeably d ec li ni ng . Mo re or le ss fr eq u en t r ep la ci n g may be required based on individual v a cu um in g h ab i ts an d t yp es of de br i s p ic ke d u p . Note: T o have the benefits of the Airetight TM HEP A [...]

  • Página 12

    Clearing c logs Low suction or poor pickup may be due to a c log in the vacuum c leaner . If you notice a change in the sound of the motor or a reduction in the spinning action in the dirt container , check for a clog. I f t he re i s no s uc ti on or i f su ct io n i s re du ce d a t t he h os e, f o ll ow t he se st ep s to c he ck fo r a n d c l[...]

  • Página 13

    Clearing c logs continued I f su c t io n i s no rm a l at t h e ho se , f o ll o w th es e s te ps t o ch e c k fo r a nd c l ea r t h e c l og fo r f l o or c l ea n i ng : 1. Ch ec k d iv er te r a re a at ba ck of ma ch in e f or di ve rt er po si ti on an d c log s. W he n th e h os e wa nd is in se rt ed in th e ba se , th e di ve rt er sh ou[...]

  • Página 14

    14 www .bissell.ca 1-800-263-2535 M aintenance and care Brush reset If so me th in g b ec om es lo dg ed in the fo ot an d t he br us h s hu ts of f, tu rn th e c lea ne r o ff an d u np lu g fr om th e o ut le t. Re mo ve th e ob st ru ct io n. T he br us h w il l a ut om at ic al ly re se t w he n th e c le an er is pl ug ge d i n a nd tu rn ed b[...]

  • Página 15

    15 www .bissell.ca 1-800-263-2535 Changing the light bulb 1. T urn po wer switch off. 2. Unplug c leaner from electrical outlet. 3. Recline handle for easier access to light bulb and remove 2 screws to lift off lens. 4. Remove the bulb by grasping bulb and pull- ing straight out of the socket. Install the new bulb by pushing gently into the socket [...]

  • Página 16

    16 www .bissell.ca 1-800-263-2535 T roubleshooting V a cu um c le an e r w on ’t tu rn on P o ss ib le cau se s Re me di es 1. P owe r c or d no t p lu gge d i n 1. Ch ec k e lec tr ic al plu g 2. Bl ow n fu se /t rip pe d b rea ke r 2. Ch ec k/ re pla ce fu se o r r es et b re ak er 3. Th er ma l pr ot ec to r ac ti vat ed 3. Al lo w c le an er [...]

  • Página 17

    T roubleshooting 17 www .bissell.ca 1-800-263-2535 V a cu um c le an e r i s d if fi cu lt to pu s h P o ss ib le cau se s Re me di es 1 . In co rr ec t he ig ht set ti ng 1. T ur n di al to h ig he r se tt in g V is ib le du st es ca p in g f ro m c le an er P o ss ib le cau se s Re me di es 1. F il te r do or an d or ga ske t m is sin g 1. Ch ec [...]

  • Página 18

    18 www .bissell.ca 1-800-263-2535 For information about repairs or replacement parts, or questions about your warranty , call: BISSELL Consumer Ser vices 1-800-263-2535 Monday - Friday 8 a.m. — 10 p.m. EST Saturday 9 a.m. — 8 p.m. EST Or write: BISSELL Canada Corporation Box 1003, Niagara Falls , ON L2E 6W2 A TTN: Consumer Ser vices Or visit th[...]

  • Página 19

    19 www .bissell.ca 1-800-263-2535 R e p l a c e m e n t p a r t s a r e a v ai l a b l e t hr o u g h B IS S E L L C on s u m e r S er v i c e s , a n a u t h o r i z e d B I S S E L L S e r v i c e C e n t r e o r b y v i s i t i n g o u r w e b s i t e . Be lo w i s a li st of c om mo n r ep la ce me nt pa rt s* . W hi le no t a ll of th es e p a[...]

  • Página 20

    20 www .bissell.ca 1-800-263-2535 W arranty - BISSELL Healthy Home V acuum™ ©2009 BISSELL Homecare, Inc BISSELL Canada Corporation Niagara Falls, ON L2E 6S5 All rights reserved. Printed in China Part Number 110-4103 Rev 5/09 Visit our website a t: www .bissell.ca If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regard[...]