Español dropdown-ico

Black & Decker LSW20R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker LSW20R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker LSW20R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker LSW20R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker LSW20R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker LSW20R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker LSW20R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker LSW20R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker LSW20R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker LSW20R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker LSW20R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker LSW20R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker LSW20R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker LSW20R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 INSTRUCTION MANUAL 20V MAX* LITHIUM SWEEPER Thank you for choosing B L AC K + DECKE R ! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT F OR A NY REASON. If you h ave a ques tion o r expe rien ce a prob lem w ith your B L AC K + DEC KE R purch ase , go to http :/ /www .black anddecker .com/ instantanswers . If you c an ’t fi nd the a nswe r or do n o[...]

  • Página 2

    2 these chemicals are:      ?[...]

  • Página 3

    3  STORE IDLE UNITS.                 ?[...]

  • Página 4

    Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords  Do not expose charger to rain or snow.  Pull by plug rather than cord when disconnecting charger. This will reduce risk of damage to electric plug and cord.  Make sure that cord is located so that it will not be stepped  [...]

  • Página 5

    5 WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be flammable if exposed to spark or flame.  Charge the battery packs only in Black+Decker chargers.  DO NOT        This may cause premature cell failur[...]

  • Página 6

    6   ?[...]

  • Página 7

    OPERATION CAUTION:           [...]

  • Página 8

    8 SERVICE INFORMATION       ?[...]

  • Página 9

    9  Problem Possible Cause Possible Solution               ?[...]

  • Página 10

    10 MANUEL D’ INSTRUCTIONS BALAI SANS FIL AVEC BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX.* ME RCI D ’ A VOI R CHO ISI B L A C K +DE CKE R! ÀLIRE A V ANT D E RETOU RNE R CE PRODU IT POU R QUE LQU E RAISO N QUE CE SO IT : Si d es qu estio ns ou d es pro blè mes s urgis sen t aprè s l’ach at d ’un pro duit Black+Decker, co nsul ter le site Web w ww[...]

  • Página 11

    11 LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS  ?[...]

  • Página 12

    12            [...]

  • Página 13

    13 SYMBOLES L’étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants. V ................volts A ................ ampères Hz ............. hertz W ............... watts min ........... minutes .............. courant alternatif .......... courant continue non ............. régime à vide ............. Construction classe II ...[...]

  • Página 14

    14 Protéger le chargeur de la pluie et de la neige.       chargeur.   [...]

  • Página 15

    15  Charger les blocs-piles uniquement au moyen de chargeurs Black+Decker .          Cela pe[...]

  • Página 16

    16    ?[...]

  • Página 17

    17 ASSEMBLAGE NOTE :          ?[...]

  • Página 18

    18        ?[...]

  • Página 19

    19         [...]

  • Página 20

    20 MANUAL DE INSTRUCCIONES BALAI SANS FIL AVEC BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX.* GR A CIAS POR E LEGIR BL A CK +DECKE R! LEA E L MANU AL ANTES DE DE V OL VER ESTE PRODUC T O POR CUA LQUIE R MOT IV O: Si t ien e un a con sul ta o al gú n inco nven ien te con s u pro du cto B la ck+ Deck er, visite http:/ /www.blackanddecker .com/instantansw ers pa [...]

  • Página 21

    21 INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEgURIDAD ImpORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:         [...]

  • Página 22

    22  UTILICE ÚNICAMENTE       TENGA CUIDADO   ?[...]

  • Página 23

    23  Black+Decker.  ?[...]

  • Página 24

    24 INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD ImpORTANTES pARA LOS pAqUETES DE bATERíAS ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de usar el cargador. [...]

  • Página 25

    25     ?[...]

  • Página 26

    26 INSTALACIóN Y ExTRACCIóN DEL pAqUETE DEbATERíAS DE LA hERRAmIENTA PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el accionamiento del interruptor antes de extraer o instalar la batería. PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS: [...]

  • Página 27

    27  Black+Decker.   Black+Decker  ?[...]

  • Página 28

    28 DETECCIÓN DE PROBLEMAS                  [...]