Español dropdown-ico

Blue Rhino CPSV003589 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Blue Rhino CPSV003589. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Blue Rhino CPSV003589 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Blue Rhino CPSV003589 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Blue Rhino CPSV003589, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Blue Rhino CPSV003589 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Blue Rhino CPSV003589
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Blue Rhino CPSV003589
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Blue Rhino CPSV003589
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Blue Rhino CPSV003589 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Blue Rhino CPSV003589 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Blue Rhino en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Blue Rhino CPSV003589, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Blue Rhino CPSV003589, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Blue Rhino CPSV003589. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DO NO T RETURN TO STORE, THIS PRODUCT IS UNDER MANUF ACTURER’S WARRANTY . CALL 1.888.753.7137 FOR ASSIST ANCE. Owner’s Manual Model#CPSV003589 SV-2000A Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to read and sa ve for future reference. While informa tion in this [...]

  • Página 2

    P age 1 Model# CPSV003589 P age 1 1.888.753.7137 P age 2 GENERAL HAZARD W ARNING F AILURE TO COMPL Y WITH THE PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED WITH THIS APPLIANCE, CAN RESUL T IN DEA TH, SERIOUS BODIL Y INJURY AND PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE, EXPLOSION, BURN, ASPHYXIA TION, CARBON MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRIC SHOCK. IF [...]

  • Página 3

    P age 1 Model# CPSV003589 P age 1 1.888.753.7137 P age 2 Owner’ s Manual Contents Safety First! ....................................................................... 3 Important Informa tion ........................................................ 4 a. Important Informa tion About Octenol b. Important Informa tion About Ultraviolet Light c. Mos[...]

  • Página 4

    P age 3 Model# CPSV003589 P age 3 1.888.753.7137 P age 4 Safety First! Congratulations on the purchase of your new SkeeterVac ® device from Blue Rhino ® . This product incorporates scientific research and technological and mechanical innova tion to bring you a safe, simple and effective a pproach to mosquito control that will allo w you to better[...]

  • Página 5

    P age 3 Model# CPSV003589 P age 3 1.888.753.7137 P age 4 Important Mosquito Information Important Information Y our SkeeterVac ® device operates 24 hours a day to help reduce the nuisance of mosquitoes. It a ttracts female mosquitoes tha t are seeking a blood meal to nourish their eggs. By removing these females you also remove their eggs. • It [...]

  • Página 6

    P age 5 Model# CPSV003589 P age 5 1.888.753.7137 P age 6 T o complete assembly you will need: • 1 precision-filled standard grill LP gas tank (20#) with external valve threads • 4 oz. leak check solution - mix 1 part dishwashing soap with 3 parts wa ter 1. Assemble Cart Frame • Slide front section of cart frame into rear section of frame. •[...]

  • Página 7

    P age 5 Model# CPSV003589 P age 5 1.888.753.7137 P age 6 1. FineT une ® Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A57-04-207 2. Rain Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A57-04-557 3. FineT une ® Biting Insect Lure . . . . . . . . . . . . Sold Sepera tely 4. FineT une ® Ring. . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    P age 7 Model# CPSV003589 P age 7 1.888.753.7137 P age 8 Placement The use and installation of this product must conform to local codes. In absence of local codes, use the National Fuel and Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Storage and Handling of Liquified Petroleum Gases, ANSI/NFP A 58 or CSA B149.1, Na tural Gas and Propane Installa tion Code. Prop[...]

  • Página 9

    P age 7 Model# CPSV003589 P age 7 1.888.753.7137 P age 8 Maintenance Routine Service T o ensure maximum performance and to lengthen the life of your SkeeterVac ® device, perform these steps each time your tank is empty . This model will consume a standard 20# LP gas tank ever y 14-16 days. 1. T urn valve on propane tank OFF 2. Disconnect gas line [...]

  • Página 10

    P age 9 Model# CPSV003589 P age 9 1.888.753.7137 P age 10 Maintenance Windex® is a registered trademark of S.C. Johnson & Sons, Inc. Routine Maintenance – Keeping Air P assages Clear For your mosquito exterminator to operate properly , the vacuum fan must function without restriction. It is important to check for freedom of opera tion and to[...]

  • Página 11

    P age 9 Model# CPSV003589 P age 9 1.888.753.7137 P age 10 Maintenance 3 4 5 6 7 8 2. Clean Air Passages • Remove rain cover , sticky tra p, FineT une ® ring and lure. • Locate all screws and/or bolts that connect engine cover to engine body . See illustration 3. Note: certain models require you to cut a hole through the labels. • Remove engi[...]

  • Página 12

    P age 11 Model# CPSV003589 P age 11 Product Registration Please register your SkeeterVac ® device immedia tely . T o register visit www.SkeeterV ac.com or call 1.888.753.7137 toll free. Limited Warranty Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this mosquito elimination device, and to no other pers[...]

  • Página 13

    P age 11 Modèle nº CPSV003589 Page 11 Enregistrement de la garantie Veuillez enregistrer votre appareil SkeeterVac ® immédiatement. Pour l’enregistrer , consulter le site internet ou a ppelez sans frais le 1.888.753.7137 Garantie limitée La société Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“le fabricant”) garantit cet appareil extermina teur de[...]

  • Página 14

    P age 9 Modèle nº CPSV003589 Page 9 1.888.753.7137 P age 10 Windex® est une marque de commerce déposée de S.C. Johnson & Sons, Inc. T ous droits réser vés. Entretien 3 4 5 6 7 8 2. Nettoyez les ouvertures d’aération • Retirez le cache de protection contre la pluie, l’anneau FineT une ® et l’a ppât. • Déterminez l’emplacem[...]

  • Página 15

    P age 9 Modèle nº CPSV003589 Page 9 1.888.753.7137 P age 10 Entretien Entretien courant - V eillez à ce que les ouvertures d’aération demeurent propres Pour que l’exterminateur de moustiques fonctionne correctement, le ventilateur d’aspira tion doit pouvoir fonctionner sans que rien ne limite son fonctionnement. Il est primordial de s’a[...]

  • Página 16

    P age 7 Modèle nº CPSV003589 Page 7 1.888.753.7137 P age 8 Entretien Entretien de routine Pour une performance optimale et afin d’assurer la pérennité de votre appareil SkeeterVac ® , suivez les étapes suivantes à chaque fois que votre bonbonne de gaz est vide. Ce modèle consommera une bonbonne de propane standard 20# (9 kg) tous les 19 ?[...]

  • Página 17

    P age 7 Modèle nº CPSV003589 Page 7 1.888.753.7137 P age 8 Emplacement L ’utilisa tion et l’installa tion de cet a ppareil doivent être conformes aux codes locaux. En l’absence de règlements locaux, utilisez le Code national sur le gaz et les carburants des États-Unis, les normes ANSI Z223.1/NFP A 54, la réglementation sur le Stocka ge [...]

  • Página 18

    P age 5 Modèle nº CPSV003589 Page 5 1.888.753.7137 P age 6 1. Dispositif de verrouillage FineT une ® . . . . . . . . . . A57-04-207 2. Cache de protection contre la pluie . . . . . . . . . . A57-04-557 3. Appât pour insectes piqueurs FineT une ® . V endu séparément 4. Anneau FineT une ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A57-04-1[...]

  • Página 19

    P age 5 Modèle nº CPSV003589 Page 5 1.888.753.7137 P age 6 Pour l’assemblage, vous aurez besoin des choses suivantes: • Une (1) bonbonne de propane de 20 livres (9 kg) a vec valve à fileta ge externe. • 120 ml de solution destinée à détecter la présence de fuites: mélangez un (1) volume de liquide vaisselle et trois (3) volumes d’ea[...]

  • Página 20

    P age 3 Modèle nº CPSV003589 Page 3 1.888.753.7137 P age 4 Informations importantes Informations importantes Votre appareil SkeeterVac ® fonctionne 24 heures par jour afin de réduire la nuisance des moustiques. Il a ttire les moustiques femelles à la recherche d’un repas de sang afin de nourrir leurs oeufs. En exterminant la majorité des mo[...]

  • Página 21

    P age 3 Modèle nº CPSV003589 Page 3 1.888.753.7137 P age 4 La sécurité avant tout! Félicitations! Vous venez de faire l’acha t d’un appareil SkeeterVac ® de Blue Rhino ® . Cet appareil est le résulta t de recherches scientifiques poussées et d’une technologie innovatrice en matière de mécanique permettant de vous offrir une solutio[...]

  • Página 22

    P age 1 Modèle nº CPSV003589 Page 1 1.888.753.7137 P age 2 Manuel d’utilisation Sommaire La sécurité a vant tout! ....................................................... 3 Informations importantes ................................................... 4 a. Informa tions importantes sur l’octénol b. Informa tions importantes sur la lumière à[...]

  • Página 23

    P age 1 Modèle nº CPSV003589 Page 1 1.888.753.7137 P age 2 MISE EN GARDE GÉNÉRALE LE NON RESPECT DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET DES INSTR UCTIONS FOURNIES A VEC L ’APP AREIL RISQUE D’ENTRAÎNER LA MORT DE L ’UTILISA TEUR OU DES BLESSURES GRAVES ET DES DÉGÂTS MA TÉRIELS SUITE À UN INCENDIE, UNE EXPLOSION, DES BRÛLURES, UNE ASPHYXIE, U[...]

  • Página 24

    NE P AS RENVOYER NI RAMENER CET APP AREIL AU POINT DE VENTE. CET APP AREIL EST SOUS GARANTIE DU F ABRICANT . APPELEZ LE 1-800-753-7137 POUR TOUTE ASSIST ANCE TECHNIQUE. Manuel d’utilisation modèle n o CPSV003589 / SV-2000A Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Si vous êtes en train d’assembler cet appareil [...]