Español dropdown-ico

Bosch GBH Professional 3-28 DRE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Bosch GBH Professional 3-28 DRE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Bosch GBH Professional 3-28 DRE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Bosch GBH Professional 3-28 DRE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Bosch GBH Professional 3-28 DRE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Bosch GBH Professional 3-28 DRE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Bosch GBH Professional 3-28 DRE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Bosch GBH Professional 3-28 DRE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Bosch GBH Professional 3-28 DRE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Bosch GBH Professional 3-28 DRE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Bosch GBH Professional 3-28 DRE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Bosch en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Bosch GBH Professional 3-28 DRE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Bosch GBH Professional 3-28 DRE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Bosch GBH Professional 3-28 DRE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-p t.com 1 619 929 E56 (2009.04) PS / 320 UNI GBH Professional 3-28 DRE | 3-28 DFR de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Orig[...]

  • Página 2

    3 | 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 GBH 3-28 DFR Professional GBH 3-28 DRE Professional 11 13 OBJ_BUCH-770-003.boo k Page 3 Tuesday, April 7, 2 009 9:51 AM[...]

  • Página 3

    1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools 4 | 12 X 3 11 10 12 16 5 15 14 6 2 17 18 (3x) 2 F E D C B A OBJ_BUCH-770-003.boo k Page 4 Tuesday, April 7, 2 009 9:51 AM[...]

  • Página 4

    5 | 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools 5 20 19 20 19 21 12 5 10 X 22 23 24 25 26 27 L K J I H G OBJ_BUCH-770-003.boo k Page 5 Tuesday, April 7, 2 009 9:51 AM[...]

  • Página 5

    18 | English 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools en Safety Notes General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in elec- tric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in th[...]

  • Página 6

    English | 19 Bosch Powe r Tools 1 619 929 E56 | (7.4.09) g) If devices are p rovided for the connec- tion of dust extraction and co llection fa- cilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards. 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use t he correct power tool for yo[...]

  • Página 7

    20 | English 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools Products sold in GB only : Your prod uct is fitted with an BS 1363/A approved electric plug with internal fuse (ASTA approved to BS 1362) . If the plug is not suitable for your sock et outlets, it should be cut off and an appropriate plug fit- ted in its place by an authorised customer serv- i[...]

  • Página 8

    English | 21 Bosch Powe r Tools 1 619 929 E56 | (7.4.09) Technical Data Rotary Hammer GBH 3-28 DRE Professional GBH 3-28 DFR Professional Article number 3 611 B3A 0.. 3 611 B4A 0.. Speed control z z Stop rotation z z Right/left rotation z z Quick change chuck – z Rated power input W 800 800 Impact frequency at rated speed min -1 0–40 0 0 0–40[...]

  • Página 9

    22 | English 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools Noise/Vibration Information GBH 3-28 DRE Professional GBH 3-28 DFR Professional Measured values determined according to EN 60745. Typically the A-weighted noise levels of t he product are: Sound pressure level Sound power level Uncertainty K = Wear hearing protection! dB(A) dB(A) dB 91 102 3 9[...]

  • Página 10

    English | 23 Bosch Powe r Tools 1 619 929 E56 | (7.4.09) Declaration of Conformity We declare under our sole responsi bility that the product described under “Technical Data” is in conformity with the following standards or standardization documents: EN 60745 accord- ing to the provisions of the directiv es 2004/108/EC, 98/37/EC (until 28 Dec 2[...]

  • Página 11

    24 | English 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools For hammer drilling and chiselli ng, SDS-plus tools are required that are insert ed in the SDS-plus drill chuck. For drilling without impact in wood, metal, ce- ramic and plastic as well as for screwdriving, tools without S DS-plus are used (e. g., drills with cylindrical shank). For these too[...]

  • Página 12

    English | 25 Bosch Powe r Tools 1 619 929 E56 | (7.4.09) Changing the Tool The dust protection cap 4 largely prevents the entry of drilling dust into the tool holder during operation. When inserting the tool, t ake care that the dust protection cap 4 is not damaged. f A d amaged dust protection cap shou ld be changed immediately. We recommend hav- [...]

  • Página 13

    26 | English 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools Dust Extraction with the Dust Extrac- tion Attachment (Accessory) f Dus ts from materials such as lead-containing coatings, some wood types, minerals and metal can be harmful to one’s health. Touch- ing or breathing-in the dusts can cause allergic reactions and/or lead to respiratory infecti[...]

  • Página 14

    English | 27 Bosch Powe r Tools 1 619 929 E56 | (7.4.09) Operation Starting Operation f Observe the mains voltage! The voltage of the power source must correspond with the data on the type plate of the machine. Setting the Operating Mode The operating mode of the power tool is se- lected with the mode selector switch 9 . Note: Change the operating [...]

  • Página 15

    28 | English 1 619 929 E56 | (7.4.09) Bosch Power Tools Inserting Screwdriver Bits (see figure L) f Appl y the power tool to the sc rew/nut only when it is switched off. Rotating to ol inserts can slip off. To work with screwdriver bits, a universal bit holder 27 with SDS-plus shank (accessory) is required. Clean the shank end of the adapter shank [...]

  • Página 16

    English | 29 Bosch Powe r Tools 1 619 929 E56 | (7.4.09) Republic of South Africa Customer service Hotline: +27 (011) 6 51 96 00 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon. co.za KZN – BSC Service Centre Unit E, Alma r Centre 143 Crompton Stree[...]