Español dropdown-ico

Brinly-Hardy AS-40 BH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Brinly-Hardy AS-40 BH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Brinly-Hardy AS-40 BH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Brinly-Hardy AS-40 BH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Brinly-Hardy AS-40 BH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Brinly-Hardy AS-40 BH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Brinly-Hardy AS-40 BH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Brinly-Hardy AS-40 BH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Brinly-Hardy AS-40 BH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Brinly-Hardy AS-40 BH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Brinly-Hardy AS-40 BH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Brinly-Hardy en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Brinly-Hardy AS-40 BH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Brinly-Hardy AS-40 BH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Brinly-Hardy AS-40 BH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    L-1711BH-FR OWNER’S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉT AIRE MANUAL DEL PROPIET ARIO Impo rtan t: This m anua l cont ains i nfor mati on for t he saf ety of p erso ns and p rope rty . Read i t care full y befo re ass embl y and op erat ion of t he equ ipme nt! Impo rtan t : Ce man uel co ntie nt de l’ info rmat ion po ur la sé curi té des p erso nnes [...]

  • Página 2

    L-1711BH-FR 2. ! Ce symbole aidera à souligner les précautions de sécurité importantes dans ce manuel. Ceci signifie - A TTENTION ! SOYEZ VIGILANT ! V otre sécurité est en jeu. FÉL ICIT A TIO NS po ur vo tre nou vel a éra teur de p elo use Bri nly-H ard y . Il a ét é con çu, u siné et f abr iqu é pour vo us of frir la me illeu re fi ab[...]

  • Página 3

    L-1711BH-FR 3. RÉFÉRENCE Outils requis pour l’assemblage : * clé * clé de 3/4 po (2) * paire de gants de travail OU * marteau * clé réglable de 10 po (2) Notes : Une note au sujet des écrous utilisés dans l’assemblage de votre aérateur-épandeur : 1. Les contre-écrous et les écrous hex tournent librement sur les filets des boulons. N[...]

  • Página 4

    L-1711BH-FR 4. Référence aux pièces 50 30 37 44 49 34 44 58 31 20 51 26 54 46 36 25 32 41 45 8 5 18 48 39 43 17 2 27 10 52 22 47 9 19 16 11 57 29 28 44 37 3 23 4 14 1 2 11 12 13 24 33 21 6 15 7 35 42 13 41 20 37 40 40 44 34 40 44 27 38 52 46 23 53 1 55 40 31 52 56 40 44 40 47 47[...]

  • Página 5

    L-1711BH-FR 5. Liste de pièces * Pièces dans le sac de quincaillerie N° RÉF . 1 *2 *3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 *13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 *24 25 26 27 28 *29 30 *31 *32 33 *34 35 36 *37 38 39 *40 *41 *42 43 *44 *45 *46 *47 48 49 *50 *51 52 53 54 55 56 57 58 AS-302 R-774 B-1674P B-6520 B-4030 B-6407 B-5922 B-4701-10 K-653 B-5474-10 B-4709-10[...]

  • Página 6

    L-1711BH-FR 6. Figure 1. Figure 2. (41) contre-écrou hex., 1/2 po Qté 4 (47) rondelle plate, 1/2 po Qté 6 (45) rondelle frein, 1/2 po Qté 2 (32) boulon hex, 1/2 po x 3 1/2 po Qté 2 (40) écrou hex., 5/16 po Qté 4 (44) rondelle frein, 5/16 po Qté 4 (34) boulon hex., 5/16 po x 2 po Qté 4 L a r o ue d oi t to ur ne r l ib re me nt L ’écrou [...]

  • Página 7

    L-1711BH-FR 7. Figure 3. Figure 4. (40) écrou hex., 5/16 po Qté 2 Qté 1 (51) goupille en épingle à cheveux (N’EST P AS À L'ÉCHELLE) (50) goupille de la barre d’attelage 1/2 po x 2 1/2 po Qté 1 (37) boulon hex., 5/16 po x 3 po Qté 2 (40) écrou hex., 5/16 po Qté 2 (31) b oulon he x., 5/ 16 po x 3/4 po Qté 2 (44) rondelle frein, 5[...]

  • Página 8

    L-1711BH-FR 8. Figure 5. Figure 6. (2)Contre-écrou, 5/16 po Qté 2 (37) boulon hex., 5/16 po x 3 po Qté 2 (13) tube embout Qté 2 (40)écrou hex, 5/16 po Qté 2 (44)contre-écrou hex., 5/16 po Qté 2 (42) boulon de carrosserie, 5/16 po x 1 3/4 po Qté 2 Suppor t de r oue Barres de remorquage Soulevez la poignée Suppor t de r oue Ne resserrez pas[...]

  • Página 9

    L-1711BH-FR 9. Figure 7. ! MOD E D’E MPL OI : QUA ND L ’UTILI SER : V otr e aérate ur-épa ndeur ne d evrait p as être ut ilisé lo rsque la pel ous e est t rop hu mide ou tr op sèche . On peut dé termin er cela en cre usa nt un e peti te quant ité de ter re (envi ron troi s pouces d e pro fon deu r) et en v érifia nt. Si la te rre semb l[...]

  • Página 10

    L-1711BH-FR 10. MODE D’EMPLOI suite... RÉGLAGE DE COMMANDE DE DÉBIT ________________ Ouvrir et fermer : le débit se ferme en déplaçant le levier de commande à gauche et en le verrouillant dans l’encoche en « V » sur la plaque de calibrage. Réglage de débit : pour régler le débit, mettez le levier de commande à la position d’arrê[...]

  • Página 11

    L-1711BH-FR 11. Garantie limitée Brinly-Hardy garantit seulement à l’acheteur original au détail que ce produit sera libre de défauts de fabrication et de matériaux sous une utilisation et un service normaux pendant une période de deux (2) ans (NOTE : quatre-vingt-dix (90) jours pour une utilisation commerciale) à partir de la date d’ach[...]