British Telecom Stratus 1500 Trio manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones British Telecom Stratus 1500 Trio. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica British Telecom Stratus 1500 Trio o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual British Telecom Stratus 1500 Trio se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales British Telecom Stratus 1500 Trio, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones British Telecom Stratus 1500 Trio debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo British Telecom Stratus 1500 Trio
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo British Telecom Stratus 1500 Trio
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo British Telecom Stratus 1500 Trio
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de British Telecom Stratus 1500 Trio no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de British Telecom Stratus 1500 Trio y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico British Telecom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de British Telecom Stratus 1500 Trio, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo British Telecom Stratus 1500 Trio, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual British Telecom Stratus 1500 Trio. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Us er Guide BT St rat us 15 0 0[...]

  • Página 2

    • Answering machine with up to 12 minutes digital recor ding time and helpful voice prompts. • Call screening lets you hear callers leaving a message and pick up the call if you want. • 100 Name and number phonebook to store all your contact numbers for easy dialling. • Send and receive text messages. 1 • Speed dial – assign a number st[...]

  • Página 3

      • BT S tratus 1500 handset • BT S tratus 1500 base • 2 x NiMH rechar geable batteries • Battery compar tment cover • Mains power adaptor (item code 039956) • T elephone line cord If you have purchased a B T Str atus 1500 multiple pack you will also have the following items for each handset:[...]

  • Página 4

    If you experience any problems, please call the Helpline on  4   Location .......................................................................... 7 Setting up ....................................................................... 7 Setting up for multiple pac[...]

  • Página 5

    5 If you experience any problems, please call the Helpline on   Calls list ......................................................................... 29 New Message and & Caller Display ....................[...]

  • Página 6

    6 If you experience any problems, please call the Helpline on  In this guide  ?[...]

  • Página 7

    If you experience any problems, please call the Helpline on  7  Do not place your BT S tratus 1500 in the bathroom or other humid areas.  The BT S tratus 1500 has a range of 300 metr es outdoors when there is a clear line of sight between the base [...]

  • Página 8

    8 If you experience any problems, please call the Helpline on   The icon ashes in the handset display when you have only a few minutes talk time r emaining. Recharge the handset bef ore you can use it again. Y ou also hear a low battery warning bee[...]

  • Página 9

    9 If you experience any problems, please call the Helpline on  Getting star ted  Providing you have subscribed to your network’ s Caller Display service, the date and time is set automatically for all handsets whe[...]

  • Página 10

    If you experience any problems, please call the Helpline on  10    In standby , press to open the Redial list, page 17. In a menu, press to scroll up thr ough the options. During a call, press to increase the volume.  [...]

  • Página 11

    11 If you experience any problems, please call the Helpline on  MENU NAMES 8 AUG 12:30 Stratus 1 Getting to know your phone   Shows handset battery s tatus. Scrolls when the handset is char ging Flashes when less than 15 min[...]

  • Página 12

    12 If you experience any problems, please call the Helpline on  " $  Getting to know your phone  Indicates answer machine status and number of messages received.  Press to ring all register ed handsets, helpful for nding a missing [...]

  • Página 13

    13 If you experience any problems, please call the Helpline on  Getting to know your phone  Y our BT Str atus 1500 has an easy to use menu system. Each menu has a list of options which you can see on the menu map on the following page. When the han[...]

  • Página 14

    14 If you experience any problems, please call the Helpline on  Getting to know your phone   ADD ENTRY/ NEW ENTRY LIST EDIT ENTRY SELECT MELOD Y DELETE ENTRY DELETE ALL DIRECT MEMORY   HANDSET NAME HANDSET TON[...]

  • Página 15

    If you experience any problems, please call the Helpline on  15  T o switch off: 1. Pr ess and hold until the handset switches off , af ter about 5 seconds. T o switch on: 1. Pr ess and hold until the handset switches on. ?[...]

  • Página 16

    16 If you experience any problems, please call the Helpline on  Using the phone  As long as you have auto answer set to ON you can answer a call by lifting the handset off the base. If you have switched auto answer off , you will need to press as well. Auto answer ON is the [...]

  • Página 17

    17 If you experience any problems, please call the Helpline on  Using the phone For tips on entering names and text, see page 19  1. Pr ess twice. The call is transf erred to the handset loudspeaker .  ?[...]

  • Página 18

    18 If you experience any problems, please call the Helpline on  Using the phone  If the keypad is lock ed you will be able to dial the emergency numbers 999 and 112. When the keypad is lock ed you can still answer incoming calls and operate the handset as normal. When the call is ended,[...]

  • Página 19

    If you experience any problems, please call the Helpline on  19  Use the k eypad letters to enter names, e.g. to store T om: Press once to enter T . Press three times to enter o. Press once to enter m.  Press CleAr to delete the l[...]

  • Página 20

    20 If you experience any problems, please call the Helpline on  Phonebook  1. Pr ess Menu . phoneBook is displayed. Press SeleCt . 2. Scr oll to eDit entry and press SeleCt . 3. Press CleAr to delete the name, if r equired, and enter the new [...]

  • Página 21

    21 If you experience any problems, please call the Helpline on  Phonebook A new entry will over write an existing entr y . Memory 1 is set as 1571.  1. Pr ess nAMeS . Scroll to the entry you want and press SeleCt . 2. Pr ess Menu , phoneBook is displayed. Press S[...]

  • Página 22

    22 If you experience any problems, please call the Helpline on  Phonebook  1. Once you have stor ed a number , press and hold the 1-9 butt on you want. The number stored is displayed and dialled. ?[...]

  • Página 23

    If you experience any problems, please call the Helpline on  23 Handset settings  There ar e ve volume levels (plus Off) or choose Ascending for a gradually increasing volume. 1. Pr ess Menu , scroll to hAnDSet SettingS and press SeleCt . 2. Scr oll to hAnDSet toneS and p[...]

  • Página 24

    24 If you experience any problems, please call the Helpline on  Handset and base settings  When you press a button on the k eypad, you hear a beep. Y ou can switch this beep on or off . 1. Pr ess Menu , scroll to hAnDSet SettingS and press SeleCt . 2. Scr oll to hAnDSet tone[...]

  • Página 25

    25 If you experience any problems, please call the Helpline on  Handset and base settings  With Auto hang up switched on, you can end a call by placing the handset on the base or charger . If you switch this off , you mus t always press to hang up. Default setting is On. [...]

  • Página 26

    26 If you experience any problems, please call the Helpline on  Base settings  There ar e ve volume levels (plus Off) or choose Ascending for a gradually increasing ring volume. 1. Pr ess Menu , scroll to BASe SettingS and press SeleCt . 2. ring voluMe is displayed. Pr es[...]

  • Página 27

    If you experience any problems, please call the Helpline on  27 If you make a mistake, pr ess BACk to delete.  1. Pr ess Menu , scroll to CloCk & AlArM and press SeleCt . 2. Set DAte/tiMe is displayed. Pr ess SeleCt . 3. U se the keypad to enter the curr ent time a[...]

  • Página 28

    28 If you experience any problems, please call the Helpline on  Clock & alarm If you make a mistake entering the time, pr ess BACk to delete the last digit.  When the alarm goes off , press Stop or any button.  Y ou can set your ala[...]

  • Página 29

    If you experience any problems, please call the Helpline on  29 If you have subscribed to a Caller Display Service, you will be able to see your caller’ s number on your handset display (provided it is not withheld) prior to answering the call. If your caller’ s name is stored in the phonebook and a num[...]

  • Página 30

    30 If you experience any problems, please call the Helpline on  Calls list  1. Pr ess . The Calls list screen is displayed. 2. The rst entry is indicated by an arrow , press SeleCt to open the entry to see [...]

  • Página 31

    31 If you experience any problems, please call the Helpline on  Calls list  1. Pr ess . The Calls list screen is displayed. 2. Pr ess SeleCt to open any entr y , press Menu . 3. Scr oll to Delete All and press SeleCt . 4. Delete All? is[...]

  • Página 32

    If you experience any problems, please call the Helpline on  32  The default PIN is 0000. Y ou will need to enter the PIN for setting Call barring and during registration and de-r egistration. For security r easons, you can change the PIN to your own pref erred 4-digit code. 1.[...]

  • Página 33

    33 If you experience any problems, please call the Helpline on  Advanced settings   The call will not be connected. The screen displays CAll BArreD . This will delete all messages and clear the cal[...]

  • Página 34

    34 If you experience any problems, please call the Helpline on  Advanced settings  Handset Ringer V olume 3 Handset Ringer Melody MEL ODY 1 Handset Earpiece V olume 3 Handset Speaker V olume 3 Handset Key Beep On Battery Low T one On La[...]

  • Página 35

    If you experience any problems, please call the Helpline on  35 By selecting the BT Services menu you can access a range of useful pr e-stored numbers and fur ther BT Calling F eatures. Pre-stor ed B T Ser vices numbers: • Divert - All – diver ts all calls to a number . • Divert - BuSy – diver ts ca[...]

  • Página 36

    36 If you experience any problems, please call the Helpline on  BT Network services Call W aiting 1. During a call, you hear a soft beep in the earpiece and the display shows the number of the caller or the name if it matches an entry in your phonebook. 2. Pr ess to put your current caller on hold and speak[...]

  • Página 37

    If you experience any problems, please call the Helpline on  37 Y our BT Str atus 1500 can digitally recor d up to 12 minutes of messages or up to 59 messages. The maximum incoming message can be up to 1 minute. Y ou can operate your answering machine from: • the handset. • the base. • remotely , from[...]

  • Página 38

    38 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine  The pre-set Answer and Recor d outgoing message, that allows your caller to leave a message, is “Hello, your call cannot be taken at the moment, so please leave your messag[...]

  • Página 39

    39 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine 4. Scr oll to Delete and press SeleCt to play the message. 5. Pr ess BACk to return to the pr evious menu level.  1. Pr ess Menu , scroll or to AnSwer MAChine . Press SeleCt . 2.[...]

  • Página 40

    40 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine Answer Settings  1. Pr ess Menu , scroll or to AnSwer MAChine . Press SeleCt . 2. Scr oll to AnS SettingS and press SeleCt . 3. ring DelAy is displayed. Pr ess SeleCt . 4. Scr oll or to the ring d[...]

  • Página 41

    41 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine U sing the answering machine at the base  1. Pr ess (Answer) to toggle between the 3 settings: Answer and recor d, Answer only or Answer off . The setting is announced. [...]

  • Página 42

    42 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine  1. Pr ess . The number of messages is announced and they are played back. During playback, press: to play a message. to play the previous message. to play the next message. to d[...]

  • Página 43

    43 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine R emote access When switched on, you can call in from another phone to listen t o your messages and operate your answering machine.   Y ou can switch remote acc[...]

  • Página 44

    44 If you experience any problems, please call the Helpline on  Answering machine   1. Dial your phone number . When you hear your outgoing message, press * . Y ou will hear , “Please[...]

  • Página 45

    If you experience any problems, please call the Helpline on  45 W elcome to the BT t ext messaging ser vice on your BT S tratus 1500. Y our BT Str atus 1500 can send and receive text messages fr om par ticipating mobile networks and compatible landline telephones in the UK. The xed line text service is p[...]

  • Página 46

    46 If you experience any problems, please call the Helpline on  T ext messaging If selecting a Phonebook number , press phoneBook , scroll or to the entr y you want and press SeleCt . 4. Pr ess ok . Screen gives you the options to SenD or SAve AS DrAft . T o send, press SeleCt . Display shows txt trAnSferri[...]

  • Página 47

    47 If you experience any problems, please call the Helpline on  T ext messaging Enter the name, press ok . Delete – press SeleCt to delete the message. Delete All – press SeleCt to delete all messages in the inbox. Press ok to conrm. 2. Pr ess BACk to return to the pr evious menu level.  [...]

  • Página 48

    48 If you experience any problems, please call the Helpline on  T ext messaging 4. Press SeleCt to see the full text. 5. Press Menu to choose fr om: eDit – press SeleCt to change the text. Press CleAr to delete. Use the k eypad to enter your own message template. SenD – press SeleCt to send the text. De[...]

  • Página 49

    49 If you experience any problems, please call the Helpline on  T ext messaging Ser vice centre numbers T o send and receive t ext messages you need the telephone number of your Network’ s text Centre. If you accidentally delete the Outgoing or Incoming Ser vice Centre numbers you will need to r e-enter t[...]

  • Página 50

    50 If you experience any problems, please call the Helpline on  T ext messaging   The default setting is Ser vice Centre 1. 1. Fr om standby , press . Or Press Menu , scr oll to text MeSSAge and press SeleCt . 2. Scroll to SettingS and press SeleCt[...]

  • Página 51

    If you experience any problems, please call the Helpline on  51 The handset is automatically assigned the next available handset number . If registration is not successful rst time, please repeat the process again in case the base registration period r an out of time. If there are alr eady 5 handsets reg[...]

  • Página 52

    52 If you experience any problems, please call the Helpline on  Using additional handsets Immediately , after de-registering, you can press to jump to the Registr ation menu.  1. Press Menu , scr oll or to ADvAnCeD Set and press SeleCt . 2. Scro[...]

  • Página 53

    53 If you experience any problems, please call the Helpline on  Using additional handsets Internal calls  1. Press . All available handsets are displayed. 2. T o call the handset, press the handset number you want. If the handset is already in use,[...]

  • Página 54

    54 If you experience any problems, please call the Helpline on  Using additional handsets  1. During a call with an external caller , press . Y our caller is put on hold and all available handsets displayed. 2. Enter the handset number [...]

  • Página 55

    If you experience any problems, please call the Helpline on  55  • Have you activated the batteries correctly? See page 8. • Check that the mains power is correctly connected.  • Is the telephone cord of the b[...]

  • Página 56

    56 If you experience any problems, please call the Helpline on  Help   • Have you set the date and time? See page 27. ?[...]

  • Página 57

    57 If you experience any problems, please call the Helpline on  Help Possible pr oblems with text messaging    • T[...]

  • Página 58

    58 If you experience any problems, please call the Helpline on  Help  • BT R esidential lines – call 150. BT Business lines – call 152. • For non B T line customers, call 0800 800 150 (residential) or 0800 800 152 (business). ?[...]

  • Página 59

    If you experience any problems, please call the Helpline on  59 I M P O R TA N T This equipment is not designed f or making emergency telephone call when the power fails. Alternative arrangements should be made f or access to emergency services. This product is int ended for connection to analogue public sw[...]

  • Página 60

    60 If you experience any problems, please call the Helpline on  General inf ormation   • Do not expose to direct sunlight. • The handset may become warm when the batteries are being charged or during prolonged periods of use. This is normal. However , we recomme[...]

  • Página 61

    61 If you experience any problems, please call the Helpline on  General inf ormation   Prior to r eturning your product, please read the Help section beginning on page 55 or contact the BT S tra[...]

  • Página 62

    62 If you experience any problems, please call the Helpline on  General inf ormation   This product is int ended for use within the UK for connection to the public telephone network and compatible switchboards, which support[...]

  • Página 63

    Ofces worldwide The services described in this publication are subject to availability and may be modied from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’ s respective standard conditions of contract. Nothing in this publication f orms any part of any contract. © British T elecommunications [...]