Calculated Industries ConversionCalc Plus manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Calculated Industries ConversionCalc Plus. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Calculated Industries ConversionCalc Plus o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Calculated Industries ConversionCalc Plus se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Calculated Industries ConversionCalc Plus, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Calculated Industries ConversionCalc Plus debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Calculated Industries ConversionCalc Plus
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Calculated Industries ConversionCalc Plus
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Calculated Industries ConversionCalc Plus
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Calculated Industries ConversionCalc Plus no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Calculated Industries ConversionCalc Plus y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Calculated Industries en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Calculated Industries ConversionCalc Plus, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Calculated Industries ConversionCalc Plus, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Calculated Industries ConversionCalc Plus. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model 8030 F AS T . ACCU RATE. RELIABLE. C O NVERSION C A L C P LUS ™ U L TIMA TE P ROFESSIONAL C ONVERSION C ALCULA TOR PRG8030E-A.indd 1 8/21/2012 11:39:49 AM[...]

  • Página 2

    P ocket R efeRence G uide — 3 CONVERSIONCALC PLUS™ The ConversionCalc Plus ™ is an easy-to -use and power ful handheld ca lc ulat or th at pr ovid es m ore t ha n 50 0 conversion combinations using 70 buil t- in St an dar d, Me tr ic an d oth er unit s of me asu re. Wor k in a nd c onver t bet we en li nea r , are a and vo lum e uni ts, plus [...]

  • Página 3

    P ocket R efeRence G uide — 3 The C onve rsionCalc Plus ™ is the professional choice for: • Hea lth C ar e Prof es sio nal s • Sc ient is ts • Phar ma ci sts • Nut r iti oni st s • Lab T ec hn ic ians • Spe ci  er s • Importers/Expor ters Wit h th e ConversionCalc Plus ™ you c an c onver t: • Flow R ate • Weight • Line [...]

  • Página 4

    P ocket R efeRence G uide — 5 T ABLE OF CONTENTS GETTING ST ARTED 6 Key Denitions 6 Bas ic Funct io n Keys 6 Misce llaneous F unct ion Ke ys 7 Co nvers io n Funct io n Keys 9 Preference Settings 14 Calculating Percentages 16 Using Exponential Notation 17 Memory Operation 19 Paperless T ape Function 20 USING THE CONVERSION CALC PL US 21 Using t[...]

  • Página 5

    P ocket R efeRence G uide — 5 V olume Conv ersion 25 Weigh t Conve rsion 28 Weigh t / V olume Con version 29 T emperature Conversion 31 Flow R ate C onver si on 31 Pressure Conv er sion 32 V elocit y Conv ersion 33 T orq ue Conversion 33 Ener gy C onver si on 34 Power C onver si on 34 APPENDIX 35 Default Settings 35 Auto Shut-Off 36 Accuracy/Erro[...]

  • Página 6

    P ocket R efeRence G uide — 7 GETTING ST ARTED Y ou may want to p rac ti c e get t ing a fee l for yo ur c alc ul ator keys by rea ding t hr oug h the key de ni tio ns and l ear ni ng how t o ente r dat a, how to st ore va lue s, etc ., befo re pro c eed ing t o the exa mpl es. KEY DEFINITIONS Basic Function Keys O On /C le ar Key — T ur ns [...]

  • Página 7

    P ocket R efeRence G uide — 7 (cont’d) / Fr act io n Ba r — Used t o enter f rac ti on s. Fract io ns ca n be ente red as pr op er ( 1/2, 1/8, 1/ 16) o r impr op er (3/2 , 9/8). If the de no mina tor (b ot tom) is not entered , the calculator ’ s fr act io nal a cc ur acy s et tin g is automatically used. S a nd T Used with the dimensional [...]

  • Página 8

    P ocket R efeRence G uide — 9 (cont’d) SB Squ ar e Ro ot ( ! ) — Cal cul ate s the Squ are Ro ot of th e numb er in t he di sp lay . S= Pap e rl es s Tape ( T ap e) — Ac ce ss es th e Paper l es s T ape M ode, w hic h kee ps tra ck of yo ur pa st 20 e ntr i es. Usef ul fo r ch ec ki ng st r ing s of numbers. T/ Preference Settings (Prefs ) [...]

  • Página 9

    P ocket R efeRence G uide — 9 (cont’d) S. T ota l Co st (C os t) — Cal cul ate s tota l c ost b ase d on ent r y o f per u nit c os t. S% x 2 — Squ are s the va lue o n t h e d i s p l a y. S/ Exp onential Notati on x(1 0 y ) — Enter s expo ne nti al not ati on va lue s. A lso u sed t o tog gle b et we en exp one nti al and n on - exp on [...]

  • Página 10

    P ocket R efeRence G uide — 11 Centimeter c Millimete r M Kilometer k Miles N Acre S5 Hectare S4 Boa rd Fe et (B d - Ft) S0 Acr e Fee t (Ac r e - Ft) S6 Gallon G Flui d O unc e F Quar t Tm Pint Tc Cup TM T ablespoo n (t bs p) Tk T easpoon (ts p) TN Dram ( dr) Ti Minim (min ) Tf Liters l Milliliter L Decilit er (d l ) TG Centilit er (c l ) TF Micr[...]

  • Página 11

    P ocket R efeRence G uide — 11 (cont’d) Weight Keys UNIT KEY To n s t Pou nd s p Dr y Ou nc e d Kilogram K Grams g Milligram (mg ) Td Microgram (mc g) TK Nanogram (ng) Tg Me t ri c T on s (met tons) S1 Grains Tt Scruples (s c) Tp V elocity Keys UNIT KEY Fee t pe r Minute (ft /min) Sy In ch es p e r Second (i n /se c) Si Fee t pe r Second (f t /[...]

  • Página 12

    P ocket R efeRence G uide — 13 Me te r s p er Second (m/s e c) Sc Millimete rs per Second (mm /s ec) SM Kilometers pe r Ho ur (k m / h) Sk Flow Rate Keys UNIT KEY Ga ll on s pe r Minute (g pm ) SG Ou nc es p e r Second (oz /s ec) SF Lit e rs p e r Second (l it er s /s e c) Sl Milliliter s per Second (mL /s ec) SL Pressure Keys UNIT KEY Poun ds p [...]

  • Página 13

    P ocket R efeRence G uide — 13 T orque Keys UNIT KEY Inch- Pounds (i n - l bs) S7 Foot - Pounds (f t - l bs) S8 Newton - Meter s (N - m) S9 T emperature Keys UNIT KEY Celsius (°C) S2 Fahre nheit (°F) S3 Kel vi n (K) T1 Rankine (°R) T2 Réaumur (°r ) T3 Energy Keys UNIT KEY Joules (J ) T4 Britis h The r ma l Un it s (BT U) T5 Kilocalories (kca[...]

  • Página 14

    P ocket R efeRence G uide — 15 PREFERENCE SETTINGS Pres s T , the n / to acc e ss t he Preferences menu . Continue pressing / to toggle through different Preferences. Press + o r - ke ys to tog gl e bet we en op tio ns of t he different Preferences. Press O to exit Pref ere nc es. Y our c alc ul ator w ill keep your Pre fer enc e Set t ing s unti[...]

  • Página 15

    P ocket R efeRence G uide — 15 Thi rd pr es s of / : (Volume An swer Format) VOL S td . + VOL 0. CU Y D + VOL 0. CU FE ET + VOL 0. CU M + (repeats options ) VOL St d. Four t h pr es s of / : (Exponential Mo de) E XP O n + E XP O FF + (repeats options ) E XP O n Fif t h pre ss o f / : (Metri c Rounding) ME TR 0.0 0 0 M + ME TR FLOAt M + (repeats o[...]

  • Página 16

    P ocket R efeRence G uide — 17 CALCULA TING PERCENT AGES The % key c an be u sed f or  ndin g a given p er ce nt of a num be r or fo r wor ki ng ad d - on, d isc o unt or d ivi si on per ce nt age c al cu lat io ns. It c a n be use d wit h any t yp e of num be r , in any dime nsi on (fe et, in ch, m ill imet er , etc . ) and any t y pe of c o [...]

  • Página 17

    P ocket R efeRence G uide — 17 USING EXPONENTIAL NOT A TION Y o ur c alc ula tor i s defa ulte d to have expo nent ia l not ati on s et to “on.” Ther efo re, any inte ge r valu e excee din g seven di git s wi ll dis pl ay in exp one nti al fo rm at. W he n expo nent ia l not ati on i s of f, th e calculator adjusts dimensio ned value s to a h[...]

  • Página 18

    P ocket R efeRence G uide — 19 (cont’d) Enter 2 ,3 5 6 and c hang e to exponential notation: KEYST ROKE D I S P L AY 2356= 2356. / 2.35600 03 Enter 0 .0 0 0 5 6 and c han ge to exponential notation: .00056= 0. 00056 / 5.60000 - 04 MEMOR Y OPERA TION Whenever the P key is pr es se d, the d isp layed val ue wi ll b e add ed to the M e mor y . O t[...]

  • Página 19

    P ocket R efeRence G uide — 19 (cont’d) Whe n M emo r y i s rec al le d ( rP ), co nse cu ti ve pre ss es of P w ill disp lay th e c alc ula ted Avera ge an d tot al C o unt o f th e ac c umu lat ed va lu es . Using M+ KEYST ROKE D I S P L AY 45P M+ 4 5. & 25P M+ 25 . & 15SP M- 15. & rP T TL 55. & P A VG 1 8.33333 & P CNT 3.[...]

  • Página 20

    P ocket R efeRence G uide — 21 Y ou can replace a value in one of these Memory registers by storing a new value in place of the stored value. — Sto re sin gl e value i n M 0 — Cle ar M 0 — Rec all M 0 Sto re 212.5 into M 0 , r eca ll th e valu e and then clear the v alue. KEYST ROKE D I S P L AY 212.5 Sr0 M- 0 212 . 5 oO 0. r 0 M- 0 212 . 5[...]

  • Página 21

    P ocket R efeRence G uide — 21 KEYST ROKE D I S P L AY O O 0. 1 5 L + 15 . mL 2 5 L + 40 . mL 4 5 L = 85 . mL r = 85 . mL + 15 . mL + 25. mL + 45 . mL = 85 . mL USING THE CONVERSIONCALC PLUS USING THE 2 ND AND 3 RD FUNCTION KEY S The p r imar y keys are us ed to ac c es s miscellane ous calculator func tions and to ente r num er ic val ues a nd u[...]

  • Página 22

    P ocket R efeRence G uide — 23 ENTERING DIMENSIONS AND UNITS When entering feet-inch dimensional value s, you m ust e nter t he la rge st dime nsi on  r st — feet b efo re inc he s, inc he s bef ore f ra ct io ns. T o enter f ra ct io ns of an i nc h, ente r th e nume rat or (value a bove th e lin e ), pr es s / (Frac ti on B ar key) and the[...]

  • Página 23

    P ocket R efeRence G uide — 23 (cont’d) 5 feet 1-1 /2 i nch 5f1i1/2 10 y a r ds 10y 1 7. 5 m e t e r s 17 .5m Square and Cubic Dimensions For square dimensions, enter the value and press the unit key twice. For cubic dimensions, press the unit key three times. DIMENSIO N KEYST ROKE 33 s quar e mete rs 33mm 5.5 cubic met ers 5. 5mmm 1 3 0 sq uar[...]

  • Página 24

    P ocket R efeRence G uide — 25 375L+ 385L+ 65L= 375 . mL 760 . mL 825 . mL 2. C onver t to oth er uni ts: Tl ( microliters ) 8250 0 0. mc L f (c u b i c f e e t) 0 . 0 2 913 5 CU FE ET i (cubic in ches) 50.34459 CU I NC H F ( ui d oun ces) 27 .8 9 65 7 F- OZ G (gallons) 0.217942 GAL Not e: C on tin ue d pr ess es of o the r un its o f vol um e[...]

  • Página 25

    P ocket R efeRence G uide — 25 (cont’d) c 5655.31 CM M 5 6 5 5 3 .1 MM k 0.05 6 55 3 k M N 0.03 51 4 MILE Area Conversion Enter 125 squar e me ters a nd c onver t to oth er un its of a rea: KEYST ROKE D I S P L AY OO 0. 125mm 12 5 SQ M y 1 49.4988 SQ Y D f 13 4 5 . 4 8 9 SQ FE ET i 193 75 0 . 39 SQ I NC H N 0.00 0 0 48 SQ M IL E c 1 250000. SQ [...]

  • Página 26

    P ocket R efeRence G uide — 27 m 2 .1 2 3 7 6 3 CU M S0 (Board Feet) 90 0. BDFT S6 (Acre Feet) 0.001722 ACF T Enter 15 lit ers an d co nver t t o oth er uni ts of vo lum e: KEYST ROKE D I S P L AY OO 0. 1 5 l 1 5 L F ( ui d oun ces) 507 . 2103 F- OZ Tm (qu a r t) 1 5. 85 0 32 QT L (milliliters ) 1 5000. mL Enter 3 . 5 cup s and co nver t to o [...]

  • Página 27

    P ocket R efeRence G uide — 27 25Ti (d r a m s) 25 DRAM L (milliliters ) 9 2 . 417 2 8 mL Tl ( microliters) 924 17 .2 8 mcL TL ( nanoliters ) 9 . 2 417 3 07 nL Ty (drops o r gt ts) 1 386.259 GTT S Adj ust t he def aul t to 20 d ro ps pe r cub ic c enti me ter . En ter 25 d ram s and co nver t to o ther u ni ts of vo lum e. KEYST ROKE D I S P L AY[...]

  • Página 28

    P ocket R efeRence G uide — 29 Weight Conversion Enter 1,2 0 0 pou nds an d co nver t t o othe r uni ts of we igh t: KEYST ROKE D I S P L AY OO 0. 1200p 1 200 LB t 0. 6 To n S1 (metric tons ) 0. 54431 1 ME T To n d 1 920 0. D- OZ K 54 4.3 10 8 k G g 5443 10 . 84 GRAM Enter 75 0 mi ll igr am s and c onver t to othe r uni ts of we igh t: KEYST ROKE[...]

  • Página 29

    P ocket R efeRence G uide — 29 Weight/V olume Conversions The C onve rsionCalc Plus can co nver t b et we en Weig ht and Volum e. T o re c all Wei ght p er Volume f ac tor press T% . Co nti nue pr es sin g % to dis play as p oun ds, g rai ns, m etr ic tons, kilograms, grams, mill igrams or tons . The d efau lt wei ght p er Volume fac t or i s: ?[...]

  • Página 30

    P ocket R efeRence G uide — 31 T o c han ge t he Weig ht pe r Volume fac tor, enter th e value, t he n pre ss T% . Th e r st p res s wi ll ent er th e Weight a s the c a lc ulato r ’s cur ren t set ti ng. T o ch ang e th e Weight p er Volume fa cto r , c ont inu e to pr es s the % key to cyc le t hro ugh t he f act or s show n ab ove. Whe n [...]

  • Página 31

    P ocket R efeRence G uide — 31 (cont’d) *Continue pre ssing % unt il L B Per C U FEET is shown. 6TM (Cup ) 6 CUP p 2. 8 52 40 9 LB Not e: To retur n we ig ht /vo lu me f ac tor t o def aul t se t ti ng of 6 2 .4279 6 p ou nds p er cu bi c foo t, p er for m a C lea r Al l by pr ess i ng S * . T emperature Conversion Enter 212° Fahr enh eit a nd[...]

  • Página 32

    P ocket R efeRence G uide — 33 Sl (li ters p er second) 0.0 82017 L/S SL (mill il ite rs p er second) 82 . 01 72 6 m L /S Pressure Conversion Enter 3 4 5 ki lo pas cal s and c onver t to other units of pressure : KEYST ROKE D I S P L AY OO 0. 345 SK (kilopascals) 34 5 K PA Co nver t to o ther u ni ts of pr ess ur e: Sg (megapascals ) 0.3 4 5 M PA[...]

  • Página 33

    P ocket R efeRence G uide — 33 (cont’d) 150Sk (kilometers per hour) 1 5 0 KM/H SN (mi l es per hour) 93.2056 8 MPH Sm (me te r s per minut e) 2500. M/M Sc (me te r s per second) 4 1.66667 M/S SM ( millimeters per second) 4 1666.67 MM/S Sy (feet per minute ) 8202. 1 FPM Sf (fee t per second) 1 36 .70 1 7 FPS Si (inches per second) 1 64 0.42 IPS [...]

  • Página 34

    P ocket R efeRence G uide — 35 Energy Conversion Enter 2 25 ki lo ca lor ie s and c onver t to Jou les a nd B ri tis h the rm al un its: KEYST ROKE D I S P L AY OO 0. 225T6 (kilocalories) 225 KCA L Co nver t to o ther u ni ts of en erg y: T4 ( Joules) 941 40 0. JOUL T5 (Br i tis h thermal units ) 892 .8 721 BTU Power Conversion Enter 175 kilowa t[...]

  • Página 35

    P ocket R efeRence G uide — 35 APPENDIX DEF AUL T SETTINGS Af te r a Cle ar A ll ( S* ), your ca lc ulato r wi ll ret ur n to th e fol low in g settings: STOR ED VALUES DEF AUL T V ALUE Weight p er Vo l u m e 62 . 42 79 6 LB/ CU F T Dro ps (gt t s ) p er cubic centimeter 15 . P er CU CM If you r epl ac e your b at ter y or pe r f or m a Full Rese[...]

  • Página 36

    P ocket R efeRence G uide — 37 A UTO SHUT -OFF Y o ur c alc ula tor w ill s hut it se lf of f af ter abo ut 8 -1 2 mi nute s of no n- u se. ACCURA CY/ERRORS Accuracy/Display Capacity Y o ur c alc ula tor h as a t wel ve dig it disp lay. This is ma de up of e ig ht dig its (norm al di spl ay ) a nd fo ur fr ac ti ona l digi ts . Y o u may ente r o[...]

  • Página 37

    P ocket R efeRence G uide — 37 Auto-Range If an “ove r  ow ” i s cr eate d be ca use of a c alc ula tio n wi th sm all u nit s th at are o ut of th e st and ard d igi t ran ge of th e disp lay , t he an swer w ill b e auto mat ic all y expr es sed i n the n ex t lar ger u nit s (ins tead o f show in g “ O FLO ” ) – e.g., 20,0 0 0, 0 [...]

  • Página 38

    P ocket R efeRence G uide — 39 RESET If you r ca lc ulat or sh oul d ever “ lo ck up, ” p res s Res et – a sma ll ho le loc at ed be low t he o key – to per for m a to tal r es et. RE PAIR A N D R E TU R N RETURN GUIDELINES 1. Pl eas e rea d th e War rant y in thi s Use r ’s Guide t o deter m ine i f your Cal cul ate d Indu str i es p r[...]

  • Página 39

    P ocket R efeRence G uide — 39 (cont’d) W ARRANTY Cal cul ate d Indu str i es ( “C I” ) war ra nts thi s pro du ct ag ain st def ec ts in mate ri als a nd wo rk man shi p for a per i od of o ne (1 ) year f ro m the d ate of original consumer purchase in the U.S . If a def ec t exis ts du ri ng th e war ran t y per i od, CI , at it s opt io [...]

  • Página 40

    P ocket R efeRence G uide — 41 A rep aire d or r epl ac em ent pr od uct assumes the remaining warrant y of th e or igi nal p ro duc t or 9 0 d ays, whichever is longer . Non-W arranty Repair Service — U.S.A. No n- wa rr ant y r epa ir c over s ser vic e beyon d the wa r rant y p er io d, or ser vic e re que ste d due to d ama ge res ult ing f [...]

  • Página 41

    P ocket R efeRence G uide — 41 Disclaimer CI M A KES N O WAR R A N T Y O R REPR ESE NT A TI ON , EITH ER E XPR ES S OR I M PLIED, WI TH RES PECT TO THE PR OD UCT ’ S QUA LIT Y , PERFO RM A N CE, MER CH A NT A BI LIT Y , OR FIT N ESS FOR A PARTI CU L A R PU RP OS E. AS A RES UL T , T HI S PRO DU CT , IN CLU DI NG BU T NOT LI MI TED TO, KEYST ROK[...]

  • Página 42

    P ocket R efeRence G uide — 43 Som e st ates d o not a llo w the exc lusi on or limi tation of implied warranties or liab ili t y for i nc ide nt al or c o nse que ntia l dama ge s, so t he ab ove lim ita ti on or exclus io n may not ap pl y to you. T his war ran t y give s you sp ec i c r igh ts, a nd you may al so have ot her r i ght s, wh i[...]

  • Página 43

    P ocket R efeRence G uide — 43 4840 Hytech Drive Carson City , NV 89706 U.S.A. 1-775-885-4900 Fax: 1-775-885-4949 E-mail: info@calculated.com www .calculated.com PRG8030E-A.indd 43 8/21/2012 11:39:53 AM[...]

  • Página 44

    Desi gn ed in the United St at es of A mer ica. PR G 8030 E- A Printed in China PRG8030E-A.indd 44 8/21/2012 11:39:53 AM[...]