Español dropdown-ico

Cambridge SoundWorks I525 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge SoundWorks I525. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge SoundWorks I525 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge SoundWorks I525 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge SoundWorks I525, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge SoundWorks I525 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge SoundWorks I525
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge SoundWorks I525
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge SoundWorks I525
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge SoundWorks I525 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge SoundWorks I525 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge SoundWorks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge SoundWorks I525, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge SoundWorks I525, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge SoundWorks I525. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SoundW orks ® i525 USER MANU AL[...]

  • Página 2

    2 Th e li gh tni ng  as h w it h arr o whe ad sy mb ol , wit hi n an eq ui la te ra l t ri an gle , is in te nd ed t o al ert th e us er t o t he p re s- en ce o f un- in su la ted “ d an ger ou s vo lt ag e” wi th in th e pr od uct’ s en clo su re t ha t m ay b e of su c ie nt ma gn it ud e t o co ns ti tut e a ris k of e lec tri c sh [...]

  • Página 3

    3 Additional Safety Advic e 1) Keep surrounding objects at least four inches away from the apparatus for adequa te ventilation. 2) V entilation openings on the apparatus should not be impeded by such items as newspaper , cloths, curtains, and the like. 3) Do not place naked ame sources near the appara- tus, such as lighted candles. 4) Dispose of[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 T able of Contents Introduction and Contents ............................................................................. 6 Getting Started................................................................................................ 7-8 Display Brightness Contr ol .............................................................................. [...]

  • Página 6

    6 Cont ents 1) Sound Works i525 2) AC to DC P ower Supply 3) Package of iP od dock inser ts to t a variety of Apple iP od models. 4) Infrared Remote Contr ol. Not Pictured SoundWorks i525 U ser Manual AM Antenna 1 2 4 3 INTRODUCTION The people at Cambridge SoundW orks, division of Creativ e T echnologies, hope you enjoy y our new high-per forman[...]

  • Página 7

    7 GETTING ST ARTED A ) Remove the SoundW or ks i525 from its protective polybag and place it in your pref erred location. A B C EXTEND THE FM ANTENNA CONNECT THE POWER SUPPL Y B ) On the rear panel, locat e the FM wire antenna. Remove the wire tie , then unroll and extend the antenna. C ) Connect the Po wer Supply to a convenient A C outlet. Then i[...]

  • Página 8

    8 SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE GETTING ST ARTED (C ontinued) Set the Current Time D ) After connecting the i525 to power , it may show “ AM 12:00” . This indicates the current time needs to be adjusted. Press and hold MENU / SELECT o[...]

  • Página 9

    9 Brightness F unc tion F ) F or quick and easy adjustment of the display brightness, from Standb y operation, repeatedly tap the SNOOZE / MUTE button on the top panel. This will cycle through the available brightness settings. Once the desired brightness setting is displayed, simply wait for the menu to timeout (about 5 seconds) and the brightness[...]

  • Página 10

    10 SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE A RADIO OPERA TION C VOLUME SNOOZE MUTE TUNE 1 2 SOURCE SELECT NAP SLEEP SEEK 2 3 5 6 7 4 8 1 PRESETS MENU ENTER SURROUND CRYSTALIZER SMART VOL iPod B Selecting the R adio Bands A ) Press SOURCE t o selec [...]

  • Página 11

    11 RADIO OPERA TION (continued) Storing Stations in the PRESET Bank Y ou can store eight F M stations in the i525’ s PRESE T bank while FM is selected and eight AM stations while AM is selected. A ) Storing a radio frequency as a PRESET using the remote contr ol: Press SOURCE t o choose the desired radio band (AM or F M). T une to the desired sta[...]

  • Página 12

    VOLUME SNOOZE MUTE TUNE 1 2 SOURCE SELECT NAP SLEEP SEEK 2 3 5 6 7 4 8 1 PRESETS MENU ENTER SURROUND CRYSTALIZER SMART VOL iPod 12 iPod Opera tion Using the iP od dock feature of the i525 1) There is a selection of inser ts included with the i525. These inserts t various iPod models. Install the inser t that best ts your iP od, or use the ins[...]

  • Página 13

    13 VOLUME SNOOZE MUTE TUNE 1 2 SOURCE SELECT NAP SLEEP SEEK 2 3 5 6 7 4 8 1 PRESETS MENU ENTER SURROUND CRYSTALIZER SMART VOL iPod Creativ e’ s X-Fi audio pr ocessing technology Creative Multi-Speak er Surround Virtual- Heaphones improves y our headphone experience. Use it whenever the i525 is available and y ou would normally listen to you iP od[...]

  • Página 14

    14 SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE When in “Standby” , Press to trigger delayed On (Nap). (15m, 30m, 45m, 60m, 90m, 120m, 180m, 240m). When in “On ” operation, Press to trigger delayed Standby (Sleep). (15m, 30m, 45m, 60m, 90m, 120m). Radio and band selection. Selects between radio bands and Aux only i[...]

  • Página 15

    15 SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE When in “Standby” , Press to trigger delayed On (Nap). (15m, 30m, 45m, 60m, 90m, 120m, 180m, 240m). When in “On ” operation, Press to trigger delayed Standby (Sleep). (15m, 30m, 45m, 60m, 90m, 120m). Radio and band selection. Selects between radio bands and Aux only i[...]

  • Página 16

    Input: 12V 1500 mA D C POWER INPUT AM ANT AU X I N Lynx Radio Rear P anel Ar twork Revision 1 Date: 12/11/09 All Artwork to be Warm Gray 3C 16 QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i525 REAR C ONNECTIONS DC Input jack Connect the power supply to this jack. Connect any audio signal source with a 3.5 mm stereo miniplug to this jack. Listening to An Exte[...]

  • Página 17

    17 Mute A ) Press the SNOOZE/MUTE bar (t op panel) or the SNOOZE/MUTE button on the remote con trol. Mute is cancelled if the POWER button is pressed or the volume is adjusted. Sleep Delay B ) Delayed Turn O function: While the i525 is “On ” , press the SLEEP button on the remot e control or the SLEEP / NAP button on the top panel until the [...]

  • Página 18

    18 Music Wak eup Featur es Each of the two Wakeup Alarms on the i525 will store the follo wing settings: W akeup time W akeup source (radio frequency , iPod) W akeup Volume (f or radio or iPod) X-F i setting The Alarm Settings on the i525 are maintained even if the i525 is unplugged. T one Wak eup or Music W akeup When activating either alarm, the [...]

  • Página 19

    19 Preparing either Alarm 1 or Alarm 2: P ART ONE: PRESELECT THE SOURCE AND VOLUME A) T urn the i525 on. B) Select a radio station or iPod playback. C) Set the V olume. D) Adust X -Fi settings, if desir ed. ( Smart Volume Management is a great choic e for Music Wakeup , as it keeps the volume consistent.) P ART TWO: ADJUST THE HOURS AND MINUTES A) [...]

  • Página 20

    20 Activating/Deactivating Alarms Press either alarm button t o activate or deactivate that alarm. Both alarm buttons follow this sequenc e: Start: ............................................... Alarm inactive First alarm button pr ess: ................ T one Alarm Second alarm button press: ....... Music Alarm Third alarm button press: ........ A[...]

  • Página 21

    21 VOLUME SNOOZE MUTE TUNE 1 2 SOURCE SELECT NAP SLEEP SEEK 2 3 5 6 7 4 8 1 PRESETS MENU ENTER SURROUND CRYST ALIZER SMART VOL iPod SOURCE PRESET 1-8 1 2 MENU SELECT S N O O Z E / M U T E SLEEP NAP TUNE T o silence and reset any active alarm, press either alarm button or the power button, on the top panel or the remote. Snooze / Mute Button Snooze [...]

  • Página 22

    22 SPECIFICA TIONS Internal audio source FM stereo/A M tuner (all digital processing of analog RF signals) Inputs: Apple iPod Dock on the top panel Rear panel Aux input (3.5 mm stereo minijack) Outputs: One front panel headphone output (3.5 mm stereo minijack) Dimensions: Height: 3 3/8 in 86 mm Width: 10 in 255 mm Depth: 6 in 153 mm Weigh t: 3 lbs [...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    24 Cambridge SoundW orks 120 W ater Street Nor th Andover , MA USA 01845 R1, 22 March 2010 P81-2440[...]