Español dropdown-ico

Cambridge SoundWorks I755 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge SoundWorks I755. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge SoundWorks I755 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge SoundWorks I755 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge SoundWorks I755, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge SoundWorks I755 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge SoundWorks I755
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge SoundWorks I755
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge SoundWorks I755
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge SoundWorks I755 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge SoundWorks I755 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge SoundWorks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge SoundWorks I755, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge SoundWorks I755, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge SoundWorks I755. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S oundW orks ® i755 USER MANU AL CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 1 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 1 10/21/2009 2:38:55 AM 10/21/2009 2:38:55 AM[...]

  • Página 2

    CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 2 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 2 10/21/2009 2:39:22 AM 10/21/2009 2:39:22 AM[...]

  • Página 3

    3 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 3 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 3 10/21/2009 2:39:27 AM 10/21/2009 2:39:27 AM[...]

  • Página 4

    4 CA UTION • DO NO T REMOVE THE EXTERNAL CASES OR CABINE TS T O EXPOSE THE ELEC TRON- ICS. NO USER SERVICEABLE P AR TS ARE INSIDE. • IF Y OU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT , C ONT ACT CAMBRIDGE SOUNDWORKS FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUC T UNTIL IT HAS BEEN REP AIRED . F or CANADA AC POWER C ORD C ONNEC TION CA UTION: [...]

  • Página 5

    5 T able of Contents Introduction ......................................................................................................... 6 Contents ................................................................................................................ 6 Getting Star ted....................................................................[...]

  • Página 6

    6 Con tents 1) Sound Works i755 2) External AM Loop Antenna 3) Infrared Remote Contr ol 4) AC t o DC P ower Supply 5) FM Wir e Antenna (connected to i755 at back) Not Pictured SoundW orks i755 User Manual 1 23 4 MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE INTRODUCTION The people at Cambridge SoundW orks hope you enjoy your ne[...]

  • Página 7

    7 GET TING ST ARTED A ) Remove the SoundW orks i755 from its prot ective polybag and place it in your pr eferr ed location. Note: The i755’ s bass output will be reduced if it is placed on a plush sur face, like a thick carpet or rug . The T one Alarm volume will also be reduced . B ) T o prepare and connect the AM band antenna: 1) Locate the ant[...]

  • Página 8

    8 GET TING ST ARTED (C ontinued) Set the Curr ent Time E ) Y ou can adjust the current time whether the i755 is in Standby or On. Just press the TIME ADJUST BUTTONS (next to the symbol) on the right hand side of the display . Note: The remot e control can adjust the w akeup time setting, but not the curr ent time. Curr ent T ime Backup F eature The[...]

  • Página 9

    9 A Selec ting the Radio Bands A ) Pr ess RADIO to select radio operation. The i755 returns to the last radio band and fr equency used. Pr essing the RADIO button during radio operation selects the nex t Radio band (FM1, FM2 or AM). RADIO OPERA TION C MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE B FM2 95.3 10:57PM MENU SEEK TU[...]

  • Página 10

    10 RADIO OPERA TION (continued) Storing Stations in PRESET Banks Y ou can store eight F M stations in the PRESE T bank while FM1 is selected, eight di erent F M stations while FM2 is selected and eight AM stations while AM is selected. Pr ess the RADIO button to choose the desir ed Pr eset bank (FM1, F M2, AM) radio band. T une to the desired st[...]

  • Página 11

    11 iP od DOCK Using the iP od dock feature of the i755 1) There are a v ariety of molded inser ts included with the SWR i755. These inser ts fi t various iP od models. Install the inser t that best fi ts your iP od. Make sure the inser t snaps into the recess. The top of the insert should be fl ush with the top of the i755. 2) Attach your iP od [...]

  • Página 12

    12 INSERT AUDIO SOURCE WITH 3.5 mm STEREO MINIPLUG HERE, PRESS A UX TO HEAR IT INDICA TES ALARM ST A TUS = MUSIC W AKEUP = TONE W AKEUP RADIO ST A TION PRESE T BUT TONS: PRESS AND HOLD TO ST ORE CURRENT ST A TION T AP TO A C TIV A TE ALARM PRESS AND HOLD TO ADJUST ALARM QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i755 F ACE AND T OP INSERT HEADPHONES WITH 3[...]

  • Página 13

    13 AUX ADJUSTS VOLUME DURING NORMAL OPERA TION ADJUSTS SET TINGS IN JOG BUT TON OPERA TION PRESS REPEA TEDL Y TO VIEW MANY RADIO SET TINGS. USE VOL UME T O ADJUST SE T TINGS. See page 18 for JOG Menu listing. SELEC TS IPOD , IF DOCKED SELECTS RADIO PRESS AGAIN TO SELECT BET WEEN FM1, F M 2, OR AM SELEC TS A UX FRONT P ANEL INPUT SELECTS RADIO ON OR[...]

  • Página 14

    14 MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE M ENU QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i755 REMO TE C ONTROL ADJUST VOL UME (NORMAL OPERA TION) ADJUST SET TING IN JOG BUT TON OPERA TION TRACK/TUNE/ADJ BUTTONS FM: T AP TO MANU AL TUNE, PRESS AND HOLD T O SEEK NEXT ST A TION. ALARM ADJUSTMENT SESSION: ADJUST W AKEUP TIME SEEK:[...]

  • Página 15

    15 QUICK REFERENCE GUIDE - SOUNDWORKS i755 REAR C ONNECTIONS THE FM WIRE ANTENNA COMES PRE-INST ALLED ON THIS “F”-ST YLE CONNECTOR. REMOVE THE WIRE ANTENNA TO C ONNEC T AN EXTERNAL ANTENNA T O THE “F”-STYLE C ONNEC TOR. AM ANTENNA INPUT MINIJACK FIXED LEVEL A UDIO OUTPUT MINIJACK INPUT/OUTPUT C ONNECTOR BA Y Radio Data Ser vice (RDS) Many F[...]

  • Página 16

    16 A AUX Listening to An External Sound S ource A ) If you have an external audio prog ram source (a por table MP3 player , for example), connect it to the A UX input on the front panel. B ) The A UX button on the front panel or remote control selects this input. C ONNEC TING AN EXTERNAL AUDIO SOURCE AUX B MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS[...]

  • Página 17

    17 Mute A ) T o mute the SoundWorks i755: P ress the SNOOZE/MUTE bar (located on top of the i755) or the SNOOZE/MUTE button on the remot e control . Mute is cancelled if the POWER button is pr essed, if or the volume is adjusted . C ONVENIENCE FEA TURES A B FM2 P1 89.7 9:43AM MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE Sleep [...]

  • Página 18

    18 MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE JOG button operation: Pr ess the JOG button (faceplate or r emote control) to select the  rst JOG func tion. Pr ess the JOG button again to select additional JOG functions. Use the VOL UME k nob or the VOL UME buttons on the remote c ontrol to adjust settings of JOG functions.[...]

  • Página 19

    19 Alarm 1 Time 8:54 AM Al MENU SEEK TUNE AUX SLEEP SNOOZE SOUNDWORKS i755 RADIO PRESETS MUTE Adjusting the W akeup Settings During a W akeup Setting adjustment session, you select the Music W akeup Source , adjust the W ak eup Time and adjust the Music W akeup V olume output. The choice of T one (beeper) or Music Wakeup is selected later , when th[...]

  • Página 20

    20 Activating Alarm Oper ation: In either ST ANDBY or NORMAL operation, tap either ALARM button to cycle between: • Music W akeup (see 1 ) • T one W akeup (see 2 ) • No W akeup A Music Wakeup indicat or ( ) or a T one Wakeup indicator ( ) lights to show activation. Music W akeup only functions if the i755 remains in standby mode. T one W akeu[...]

  • Página 21

    21 Silencing a W akeup T o cancel and reset an active W akeup alarm, tap the POWER button or either Alarm button (see 3 ). The Alarm will remain engaged and trigger the next day . Snooze F unction T apping the SNOOZE/MUTE bar on the i755, or the SNOOZE/MUTE button (see 4 ) on the remot e will silence a W akeup alarm for a pre -determined period of [...]

  • Página 22

    22 SPECIFICA TIONS Internal audio sources: FM ster eo tuner with display of R adio Data Ser vice text from supporting FM stations. AM tuner Inputs: One F ront panel Auxiliary audio input (3.5 mm stereo minijack) One Apple iP od Dock on the top panel One Rear panel AM Antenna 3.5 mm minijack One Rear panel FM Antenna “F”-t ype jack. One Rear pan[...]

  • Página 23

    23 Intentionally L eft Blank CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 23 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 23 10/21/2009 2:39:52 AM 10/21/2009 2:39:52 AM[...]

  • Página 24

    24 Cambridge SoundW orks 120 W ater Street Nor th Andover , MA USA 01845 Rev . 1.2, 21 Oc tober . 2009 P81-2500 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 24 CSW_SWI755_UM_R1.2.indd 24 10/21/2009 2:39:52 AM 10/21/2009 2:39:52 AM[...]