Español dropdown-ico

Cambridge SoundWorks MC650-IW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cambridge SoundWorks MC650-IW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cambridge SoundWorks MC650-IW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cambridge SoundWorks MC650-IW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cambridge SoundWorks MC650-IW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cambridge SoundWorks MC650-IW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cambridge SoundWorks MC650-IW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cambridge SoundWorks MC650-IW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cambridge SoundWorks MC650-IW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cambridge SoundWorks MC650-IW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cambridge SoundWorks MC650-IW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cambridge SoundWorks en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cambridge SoundWorks MC650-IW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cambridge SoundWorks MC650-IW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cambridge SoundWorks MC650-IW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    - 3 - Contents Introduction ................................................................... 4 About This Manual ........................................................ 4 Product Contents .......................................................... 4 Inspecting for Damage .................................................. 5 System Conguration [...]

  • Página 4

    - 4 - Thanks for choosing a Newton HD Series in-wall speaker . The MC630-iw and MC650-iw feature the nest drivers, precision internal crossover circuitry , and an easy to install in-wall conguration. The design team at Cambridge SoundW orks believes there is no better combination of audiophile-level attention to detail and reasonable cost. Su[...]

  • Página 5

    - 5 - Examine each part carefully for shipping damage. If there is any , do not install or use the speaker . Return the speaker to the merchant where you made the purchase or call Cambridge SoundWorks at 1-800 FOR-HIFI (1-800-367-4434) for assistance. Inspecting For Damage For the best performance, a Cambridge SoundWorks HD series in-wall or freest[...]

  • Página 6

    - 6 - Placement of the speakers affects how well the A V surround system recreates the sound eld intended by the recording engineer . Current recording practice typically assumes a speaker array with a center channel speaker directly in front of the central viewing position, and with left and right speakers placed so they each form a 30 degree a[...]

  • Página 7

    - 7 - Wiring The Speakers Run the wires to their nal positions prior to mounting the speakers. The spring loaded terminals accept bare wire between A WG #12 and A WG #18 (lower numbers are thicker). It is not necessary to “tin” the wire or use connectors to terminate the wire. They will also accept individual banana plugs. Use at least A WG [...]

  • Página 8

    - 8 - Speaker Mounting The HD series speakers may be mounted without any specialized brackets or back boxes. The enclosed design of the speakers makes them insensitive to the environment behind the wall, so no insulation or specic acoustic treatment is required. Extruded aluminum clamp rails along each side of the enclosure provide secure mounti[...]

  • Página 9

    - 9 - Speaker Mounting (continued) After making the wire connection, carefully insert the speaker into the cutout by rst angling in one side so that the wall is sandwiched between the aluminum clamp rail and the front bezel. Maneuver the other side clamp through the hole and center the speaker within the cutout. T ighten the clamp screws rmly[...]

  • Página 10

    - 10 - The grille and frame of the speakers may be easily painted to match your décor . It is best to paint the frame and grille separately . Remove the speaker grille and use the paint mask (the center section from the cutout template) to protect the drivers and bafe. Paint the grille separately and let it dry completely before reinstalling it[...]

  • Página 11

    - 11 - Dimensions: MC650-iw 20 1/2” H x 7 3/4” W x 3 7/8” D MC630-iw 14 3/4” H x 7 3/4” W x 3 7/8” D Weight: MC650-iw 12 pounds each MC630-iw 10 pounds each Impedance: nominal 8 ohms Recommended amplier power range: 20W – 100W RMS per channel Frequency Range: 80Hz – 24kHz Woofer T ype: MC650-iw 4 x 3-1/2” with molded composite [...]

  • Página 12

    - 12 - Dimensions MC650-iw MC630-iw[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    P81-2450 120 W ater Street North Andover , MA 01845 (800) FOR-HIFI (1-800-367-4434) www .cambridgesoundworks.com email: info@cambridgesoundworks.com[...]