Carrier PTACSTAT-NP-HP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carrier PTACSTAT-NP-HP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carrier PTACSTAT-NP-HP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carrier PTACSTAT-NP-HP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carrier PTACSTAT-NP-HP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Carrier PTACSTAT-NP-HP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carrier PTACSTAT-NP-HP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carrier PTACSTAT-NP-HP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carrier PTACSTAT-NP-HP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carrier PTACSTAT-NP-HP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carrier PTACSTAT-NP-HP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carrier en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carrier PTACSTAT-NP-HP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carrier PTACSTAT-NP-HP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carrier PTACSTAT-NP-HP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P T A C S T A T --- N P --- H C , P T A C S T A T --- N P --- H P Installat ion Inst ructio ns Oper ating Manual A07050 Non - - - Programmable T hermostat NOTE : Read the en tire in structio n man ual b efo re startin g th e in stallatio n.[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 T ABLE OF CON TENTS P AGE SAFETY CONSIDERA TIONS 3 .................................... INTRODUCTI ON 4 .............................................. INST ALLA TION CONSIDERA TIONS 4 .............................. INST ALLA TION 5 ............................................... Step 1 — T herm o stat Locatio n 5 ...............................[...]

  • Página 4

    4 sign ifies a h azard wh ich co u ld resu lt in perso nal in ju ry or death . CAUTION is use d t o ide nti f y unsa fe pra ct ic e s whi c h m ay r e sul t in mi nor pe r sona l i njur y or produc t a nd prope r ty da ma ge. NOTE i s us e d to hi ghli ght s ugge st ions whic h wi ll result in enh an ced installatio n , reliability, or o peratio n [...]

  • Página 5

    5 Bat teries Battery o p eration is availab le for installation s where there is n o co mmo n (C) wir e a vai l abl e at t he the r mos ta t. For bat t er y oper a ti on, ins ta ll t wo alka l ine AA bat t er ie s . The the rmos t at is desi gne d to ope ra t e up t o one year on a se t of batteries. A battery in d icator on th e disp lay w arns wh[...]

  • Página 6

    6 Ther mos ta t s hould NOT be mounte d S Clos e to a window , on a n outs ide wal l , or next to a door le a ding t o the outs i de. S Expose d to dir ec t l ight or he at f r om the s un, a la mp, f ir epl ace, or o th er temp eratu re - - rad iatin g o b jects wh ich co u ld cau se a false read in g . S Clos e to or in dir ec t ai r fl ow from t[...]

  • Página 7

    7 ENVIRONMENT AL HAZARD Failu re to fo llow this cautio n may resu lt in en viro n men tal dam age . Mercu ry is a hazar dous wast e . Fede ra l re gula t ions r equi r e t ha t Me rc ur y be di spos e d of pr ope rl y . CAUTION ! 3. Ope n the rmos t at ( mounti ng ba se ) to e xpos e mounti ng hol es . The ba s e ca n be re moved to simpl i fy mou[...]

  • Página 8

    8 5. Drill two 3 /16 - - in . mo un tin g ho les in wall where mark ed. 6. Secur e mount ing ba s e t o wa ll with 2 a nc hors a nd sc re ws provi de d (a ddi ti onal anc hori ng hol es ava i la ble f or more s ec ur e m ounti ng, if nee de d) m aki ng sur e al l wi r es ext e nd thr ough hole in m ounti ng bas e . 7. Ad ju st leng th and ro u tin [...]

  • Página 9

    9 R W Y O Gh Gl C C Gl Gh O Y W R Rc - 24 VAC, from cooling equipment Rh - 24 V AC , from heating equipment W - Hea ting C - Common 24 V A C G - Fan Y - Cooling O/B reversing valve Not used OR OR or PT AC T erminal Designations Thermostat T erminal Designations A08092 Fig. 3 - - T er minal D es ignat ions[...]

  • Página 10

    10 ELECTRICAL OPERA TION HAZARD Failu re to follo w this cautio n m ay result in eq u ip men t dam age or im prope r oper a ti on. Imp ro per wirin g or installatio n m ay dam age the therm ostat. Ch eck to mak e sure wirin g is correct before pro ceed in g with installatio n o r turnin g o n u nit. CAUTION ! 9. Pu sh an y ex cess wire into w all a[...]

  • Página 11

    11 11. Cl ose ther mos ta t as s embl y ma king s ur e pi ns on bac k of ci rc ui t boar d align w ith so ckets in con n ecto r . 12. Tur n ON powe r t o unit . Whe n powe r i s a ppl ie d, al l di s pla y icons ar e l it for 2 s ec onds to t e st t he di s pla y . Foll owi ng this , t he equi pme nt type f or whic h t he the rm ost at is conf i gu[...]

  • Página 12

    12 Opti on 17 - - Ti me bet we en e quipm ent st a ges (HP only) Opti on 18 - - Conti nuous ba c kli ghti ng ( when 24V AC is suppli ed onl y) Op tio n 26 - - Minim u m coo lin g setpo in t Op tio n 27 - - Max imu m heatin g setp o int Opti on 39 - - Dis pla y s et poi nt onl y (or se t point and r oom a ir ) Op tio n 99 - - Reset to factory d efau[...]

  • Página 13

    13 Mean in gs: PC or P H selects PT AC u n its (P ackag ed T erm inal Air C on d itio ners). PH c ontr ols a PT AC wi th 1 s pe ed he at pump with 1 s t age of a ux he at . PC c ontr ols a PT AC wi th 1 s pee d a ir condi ti one r wi th 1 s t age of E1 he a t. NOTE : A PH ther mos ta t c an be conve r te d to contr ol a He at Cool s yst em . Opt io[...]

  • Página 14

    14 Opti on 1 1 - - Mi nimum Deadband Be twe e n Heat ing And Cool ing Selectio n s: 01 thr ough 06 — De f aul t i s 02. Sets th e min im um allo wab le n u mb er o f deg rees b etween h eatin g and co o ling setpo in ts. O ne setp o in t will “p u sh ” the o th er to main tain th is d ifference. Opt ion 13 - - Room Ai r T em per atur e Off s [...]

  • Página 15

    15 Opti on 17 - - Mi nim um T ime Bet we en Equi pme nt St ages (H P only) Selectio n s: 10, 15, 20, 25 minut es — De f aul t is 15. Whe n ther e a re t wo sta ge s of hea t ava ila ble , thi s i s the am ount of t im e the fi r st st a ge must ope r at e be for e the s e cond st age c a n turn on. Wi th hea t pumps, longe r ti me s ca n re duce [...]

  • Página 16

    16 Opti on 39 - - Dis pl ay Set poi nt Only or Set point and Room T empe r atur e This confi gura t ion opt ion de t er mi nes what t he dis pla y on the ther mos ta t wil l loo k lik e. Selectio n s: SP — Wi ll di spl a y the s et point onl y . rt — W ill di spl a y the se t point a nd room ai r te mpe ra t ure Def aul t = SP Op tio n 99 - - R[...]

  • Página 17

    17 T o enter the In staller T est mo de, u se th e same p ro cess as is u sed to en ter In staller Confi gura t ion, onl y hold the F AN ke y longer . More spe c if ic a ll y , pres s and hold the F AN for about 15 s ec onds unt il the di spl a y re ads I n on the l e ft a nd S in the sm al le r di spl ay . The MOD E wil l be OFF . The MODE key (up[...]

  • Página 18

    18 OPERA TING THE THERMOST A T NOTE : Should t he t he rmos t at los e pow er , i t wi ll tur n ba ck on wi t h the la st se t ti ngs pri or t o the powe r outa ge . But ton I den tificat ion A08088 Fig . 5 - - B u tton Iden tificatio n a - - F AN Sel ec t s whet he r the f an ope ra te s c onti nuousl y (on) or i n cycl e mode (a ut o) b - - MODE [...]

  • Página 19

    19 Dis play b ack light ing The dis pl ay has t wo le vel s of light ing, hi gh le vel a nd cont inuous l ow leve l. Hi gh le ve l li ght ing c ome s on for 1 0 se c onds any ti me a but ton is pr e ss e d. Conti nuous low l e vel light ing i s onl y a vai la bl e i f the t her mos ta t i s ope ra te d f rom 24V AC. It is not a va il abl e wi th ba[...]

  • Página 20

    20 4 Ther mos ta t mode i s Cool 5 Ther mos ta t mode i s He at 6 Ther mos ta t mode i s em er genc y heat 7 Fahr e nhei t 8C e l s i u s 9 Ba tt er y s tr engt h indi c at or 10 Aux Heat is On 11 Co mp resso r is On (if flashin g , it is waitin g to com e on ) 12 Cur re nt s e tpoi nt ( i f c onfi gur ed t o dis pla y r oom te mp) Set ti ng the te[...]

  • Página 21

    21 duri ng your he ati ng and c ool ing c yc le s ( a uto mode , s ome ti me s know n as cycl e mode ). Th e therm ostat is set at the factory to ru n au to matically as need ed (au to ). H ere’ s ho w to ch ang e the setting so it run s conti nuously . 1. Pres s t he fa n button on the le ft . The di spl ay me ss a ge wil l cha nge fr om a u t o[...]

  • Página 22

    22 T wo AA ba tt e ri es s houl d l as t about one yea r . Whe n the batt e ri es ha ve los t about one- - thi rd of the ir powe r , a batt er y ic on appe a rs on t he dis pla y ( two- - thi rds of it wil l be bla ck). As t he ba tt er ie s ge t wea ke r , t he ic on goes down to one bl ac k bar and t he n none. When t he icon is empt y , you wi l[...]

  • Página 23

    23 TROUBL E SHOOTIN G YOUR THERMOST A T What if... The batt e ry ic on is dis playe d The bat te r y ic on a ppea r s on the di spl ay onl y when t he bat te r y st ar t s to l ose powe r . Repl ac e i t when one- - thi rd of the i con is bl ac k. If your the rmos t at i s bat t er y powe re d a nd you wai t unt i l t he i c on is j ust a si lhoue [...]

  • Página 24

    24 Th ere are icons fla sh ing on th e th ermo sta t d ispla y Ther e a re s e ver al i nte r nal t im er s whi ch inf lue nc e the the rmos t at ’ s oper a ti on. If a ti me r i s pre vent ing t he equipm ent fr om t urni ng on, the di s pla y ic ons whi ch s how the e qui pment i s oper a ti ng, wil l be f la shi ng to indic a te a t urn- - on [...]

  • Página 25

    25 THERMOST A T LIMITED W ARRANTY FO R W ARRANT Y SERVICE OR REP AIR, YO U MUST FOLLO W THESE STEPS IN ORDER: FIR S T : Co n tact th e installer. SECOND: Cont a ct t he nea re st di st ri butor . (Se e te le phone yel low pa ges .) THIRD : Conta ct : Car ri e r Corpor at ion PT AC Consume r Rel a ti ons P .O. Box 4808 Syra c use , Ne w Y ork 13221 [...]

  • Página 26

    26 LIMIT ED W ARRANTY for THERM OST A T Car r ie r Corpor at i on (he re i naf te r “ Company” ) wa rr a nts t his pr oduc t a ga ins t fa i lur e due to def e ct in mat er i al and workma ns hip unde r norma l use and main tenan ce as fo llow s. If a part fails du e to defect w ith in five (5 ) years fro m the dat e of pur cha s e, Compa ny wi[...]

  • Página 27

    27 5. If the da te of ori gina l pur cha se ca nnot be ver if ie d, the n the wa rr a nty per i od begins ni ne ty (90) da ys fr om the da te of pr oduct ma nuf ac t ure (a s indi c at ed by t he model and s e ri al number) . LIMI T A TIONS OF W ARRANTIES: ALL I MPLIED W ARRANTIES AND/ OR CONDITI ONS (IN CLUDING IM PLIED W ARRANTIES OR CONDITI ONS [...]

  • Página 28

    28 6. Failu re to start d u e to voltag e con d ition s, blo wn fu ses, op en circuit bre a ker s , or da ma ges due t o the ina de quac y or int er r upti on of ele c tr ic a l service. 7. Dama ge as a re sul t of floods , wi nds, fi re s , li ghtni ng, accid en ts, co rrosiv e envi r onment s or ot her c ondit i ons beyond the c ont rol of Compa [...]

  • Página 29

    29 T ab le 1 sho ws th e th ermo stat ou tp ut s for each availab le stage o f heatin g o r cool i ng. It ma y be use ful i n che ckout or t r ouble shoot i ng. T a ble 1 – Output s EQUI P MEN T CONFIGU RA TION OPTION #1 COOL ST AGE 1 HEA T ST AGE 1 HEA T ST AGE 2 EM HEAT PC Y, G W --- --- --- --- PH RVS = C (O ) Y, G , O / B Y, G Y, G , W W PH R[...]

  • Página 30

    30 WIRING DIAG RAMS GL or GH G R Rc Rh Y W W CC O M 52MPT AC or Thermostat A08096 Fig. 7 - - A/C Ther mos tat T ypic al Ins tal lat i on GL or GH O/B O Thermostat 52MPT AC W W Y Y G Rh Rc R C COM or Reversing Valve Heat Cool Fan 24V AC Heating 24V AC Cooling Common A08097 Fig. 8 - - HP Ther most at T ypic al Ins tal lat i on[...]

  • Página 31

    31 THERMOST A T CONFIGURA TION RECORD Config uration Optio ns Op tion 01 ____ Equ ipm ent T ype Op tion 03 ____ Fah re nh eit/Cen tigr ade Sele ction Op tion 04 ____ Unu se d for PT AC Op tion 07 ____ Unu se d for PT AC Op tion 10 ____ Rever sin g V alve Op tion 11 ____ Minim um Deadban d Betwe en Heat ing and Coolin g Setp oints Op tion 13 ____ Ro[...]

  • Página 32

    32 Copyright 2008 Carrier Corp. S 7310 W . Morris St . S Indianapolis, I N 46231 Printed i n U.S.A. Editi on Da te: 0 3/0 8 Manufacturer r eserves the right to change, at any time, specifications and de signs without no tice and witho ut oblig ations. C a t a l o g N o : P T A C S T A T --- N P --- 0 1 S I Replaces : NEW[...]