Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Carver pm125. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Carver pm125 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Carver pm125 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Carver pm125, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Carver pm125 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Carver pm125
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Carver pm125
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Carver pm125
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Carver pm125 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Carver pm125 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Carver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Carver pm125, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Carver pm125, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Carver pm125. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
DECLARATION OF CONFORMITY We PHOENIX GOLD INTERNATIONAL, INC. (supplier ’ s name) 9300 N. DECATUR, PORTLAND, OR 97203 USA (address) declare under our sole responsibility that the product pm125 / 420 (name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the[...]
-
Página 2
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous v[...]
-
Página 3
CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous v[...]
-
Página 4
pm125 7 6 • 50W per channel into 8 ohms 62W per channel into 4 ohms 125W mono into 8 ohms • 1/4-inch TRS input jacks • Accepts balanced or unbalanced lines • Multi-way binding post output connectors • Independent 11 detent Level Controls for CH1 & CH2 • Dual Mono mode for operating both channels with a mono signal • Bridged Mono m[...]
-
Página 5
pm125 7 6 • 50W per channel into 8 ohms 62W per channel into 4 ohms 125W mono into 8 ohms • 1/4-inch TRS input jacks • Accepts balanced or unbalanced lines • Multi-way binding post output connectors • Independent 11 detent Level Controls for CH1 & CH2 • Dual Mono mode for operating both channels with a mono signal • Bridged Mono m[...]
-
Página 6
Continuous Average Output Power, both channels driven: 135 watts per channel into 8 ohms from 20Hz to 20kHz, with no more than 0.1% THD 210 watts per channel into 4 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Bridged-mono operation: 420 watts into 8 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Dynamic Headroom: 1.4dB @ 4 ohms Frequency Response: 20Hz to 2[...]
-
Página 7
Continuous Average Output Power, both channels driven: 135 watts per channel into 8 ohms from 20Hz to 20kHz, with no more than 0.1% THD 210 watts per channel into 4 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Bridged-mono operation: 420 watts into 8 ohms at 1kHz, with no more than 0.1% THD Dynamic Headroom: 1.4dB @ 4 ohms Frequency Response: 20Hz to 2[...]
-
Página 8
5. CH1 / CH2 LEVEL CONTROLS These controls are used to adjust the input level of each channel. When the controls are fully clockwise the amplifier operates at maximum gain. T urning the controls counter-clockwise attenuates the input signal. The LEVEL controls can be bypassed by moving the jumpers located at J15 and J16, next to the LEVEL pots on t[...]
-
Página 9
5. CH1 / CH2 LEVEL CONTROLS These controls are used to adjust the input level of each channel. When the controls are fully clockwise the amplifier operates at maximum gain. T urning the controls counter-clockwise attenuates the input signal. The LEVEL controls can be bypassed by moving the jumpers located at J15 and J16, next to the LEVEL pots on t[...]
-
Página 10
AC Power Considerations Ensure that the pm125 or pm420 is plugged into an outlet capable of supplying the correct voltage specified for your model and enough current to allow full-power operation of all the amplifiers plugged into it. The current demand of a power amplifier varies depending on several factors, including the impedance of the load, t[...]
-
Página 11
AC Power Considerations Ensure that the pm125 or pm420 is plugged into an outlet capable of supplying the correct voltage specified for your model and enough current to allow full-power operation of all the amplifiers plugged into it. The current demand of a power amplifier varies depending on several factors, including the impedance of the load, t[...]
-
Página 12
CAUTION ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: 120 VAC 50-60 Hz 1000 WATTS CLASS II WIRING MAY BE USED. MADE IN U.S.A. PARALLEL LINE LEVEL INPUTS DUAL MONO NORMAL (STEREO) BRIDGED MONO OFF 0dB OFF 0d[...]
-
Página 13
CAUTION ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: 120 VAC 50-60 Hz 1000 WATTS CLASS II WIRING MAY BE USED. MADE IN U.S.A. PARALLEL LINE LEVEL INPUTS DUAL MONO NORMAL (STEREO) BRIDGED MONO OFF 0dB OFF 0d[...]
-
Página 14
C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH2 CLIPPING ELIMINATOR STEREO/MONO SWITCH CH2 LEVEL BYPASS CH1 LEVEL BYPASS ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH1 CLIPPING ELIMINATOR Servicing Instructions CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the [...]
-
Página 15
C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH2 CLIPPING ELIMINATOR STEREO/MONO SWITCH CH2 LEVEL BYPASS CH1 LEVEL BYPASS ADD THIS JUMPER TO ACTIVATE THE CH1 CLIPPING ELIMINATOR Servicing Instructions CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the [...]
-
Página 16
C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 BACK OF AMPLIFIER 19 18 Figure 9 In Case of Difficul ty If you’re having trouble or suspect a problem with the pm125 / pm420, try some simple troubleshooting before contacting an Authorized Ca[...]
-
Página 17
C37 P3 P4 14 J14 P5 P6 2 1 RP2 J15 J16 RP1 J1 U5 U4 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 ADD THIS JUMPER FOR 0.775V INPUT SENSITIVITY IN CH2 BACK OF AMPLIFIER 19 18 Figure 9 In Case of Difficul ty If you’re having trouble or suspect a problem with the pm125 / pm420, try some simple troubleshooting before contacting an Authorized Ca[...]
-
Página 18
Notes W arranty Informa tion Professional Power Amplifiers: 5 years WHA T IS COVERED: THIS W ARRANTY COVERS DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP ONL Y. This limited W arranty DOES NOT extend to: 1) Damage caused by shipment, 2) damage caused by accident, misuse, abuse, failure to perform owner maintenance, or operation contrary to the instructions i[...]
-
Página 19
Notes W arranty Informa tion Professional Power Amplifiers: 5 years WHA T IS COVERED: THIS W ARRANTY COVERS DEFECTS IN MATERIAL AND WORKMANSHIP ONL Y. This limited W arranty DOES NOT extend to: 1) Damage caused by shipment, 2) damage caused by accident, misuse, abuse, failure to perform owner maintenance, or operation contrary to the instructions i[...]
-
Página 20
DECLARATION OF CONFORMITY We PHOENIX GOLD INTERNATIONAL, INC. (supplier ’ s name) 9300 N. DECATUR, PORTLAND, OR 97203 USA (address) declare under our sole responsibility that the product pm125 / 420 (name, type or model, lot, batch or serial number, possibly sources and numbers of items) to which this declaration relates is in conformity with the[...]