Español dropdown-ico

Cascade 3V manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cascade 3V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cascade 3V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cascade 3V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cascade 3V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cascade 3V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cascade 3V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cascade 3V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cascade 3V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cascade 3V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cascade 3V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cascade en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cascade 3V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cascade 3V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cascade 3V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C ASCADE ™ I NFINITY C ASCADE ™ S PEAKER S YSTEMS Owner’ s Guide Model F ive Model Sev en Model Nine Model Thr ee V Model Thr ee C Cascade OM 8/22/05 10:51 AM Page 3[...]

  • Página 2

    I NFINITY C ASCADE ™ S ERIES The Infinity Cascade Ser ies of loudspeakers continues Inf inity’ s long- standing commitment to accurate sound r epr oduction. Our patent-pending M aximum Radiating Surface ™ ( MRS ™ ) technology , patented Ceramic Metal Matrix Diaphr agm (CMMD ® ) dri vers , precision div iding networks and rigid, w ell-brace[...]

  • Página 3

    3 CASCADE SPEAKER SYSTEMS P LACEMENT St ereo Befor e deciding where to place your Cascade speakers , surv ey your room and think about placement, keeping the following points in mind and using Figur e 1 as a guide: • For best r esults, place the speakers 6' – 8' (1.5m – 2.5m) apart. • Position each speaker so that the tweeter is a[...]

  • Página 4

    4 CASCADE SPEAKER SYSTEMS A SSEMBL Y It is str ongly recommended that two people assemble the speaker s t o minimize the possibility of dama ge or injury . Installing Spiked F eet (Model Nine and Model Seven) 1. Open spike kit and locate the following items: feet (with spike/r ound ends), four locking nuts , four nylon domes and one wr ench. 2. Lay[...]

  • Página 5

    5 CASCADE SPEAKER SYSTEMS W ALL -M OUNTING N OTE: T he customer is responsible f or the corr ect selection and use of mounting hardwar e (av ailable through har dw are stor es) that will ensure the proper and saf e w all-mounting of the speakers . Model Three V , Model Three C, Model F ive 1. Attach wall bracket t o wall at desired location. 2. Sec[...]

  • Página 6

    6 CASCADE SPEAKER SYSTEMS W IRING THE S YSTEM I MPORT ANT : Make sure all equipment is turned off bef ore making any c onnect ions. For speaker connections , use a high-quality speaker wire with polarity coding. The side of the wir e with a ridge or other coding is usually considered positi ve polarity (i.e ., + ). NOTE: If desir ed, consult your l[...]

  • Página 7

    7 CASCADE SPEAKER SYSTEMS Single-St ereo Amplifier Dual-St ereo Amplifier B I -W IRING The outer connection panel and internal di viding network of the Cascade l oudspeakers ar e designed so that separate sets of speaker cables can be attached to the low-frequency tr ansducer and midrange / high- f requency tr ansducer por tions of this dividing ne[...]

  • Página 8

    © 2005 Harman International Industries , Incorporated. All rights r eserved. Infinity Systems, 250 Crossways Par k Driv e, Woodbury , NY 11797 USA 516.674.4INF (4463) (USA only) www .infinitysystems.com Infinity , Harman International and CMMD (patent nos. 6,327,372 and 6,404,897) are trademarks of Harman Inter national Industries , Incorporated, [...]