Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Chicago Pneumatic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Chicago Pneumatic Auto Feed Drills & Tappers. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Chicago Pneumatic TM Auto Feed Drills & T appers Auto Feed Drills & T appers[...]

  • Página 2

    AFD Features 2 Integral belt tensioner on AFDE and AFTE models l Modular components for flexibility of speed and function l Simple interfaces for communicating to other equipment l Control options including peck feed, dwell and skip feed Desoutter Auto Feed Drill and T apper Features Rigid cast aluminium housing Motor Powers up to 2.2kW(3.OHP) Opti[...]

  • Página 3

    AFD Applications Ease of Incorporation into Machine or Process 3 l Extensive range of mounting clamps l Control interfaces to link AFD(E) to other equipment through pneumatics or electrically l Single signal required for AFD(E) to perform cycle l Output signals at datum and depth l Electric motor mounting on 200, 400 and 600 series can be rotated t[...]

  • Página 4

    l Options of compact AFD205 or long stroke AFD215 l High thrust / size ratio l Capacity up to 5mm (3/16”) in aluminium l Modular output spindles Drilling Pneumatic Drive AFD205/ AFD215 pneumatic drive TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg SPEED 650, 1000, 2700, 4350, 10000, 18700 AFD205 0.30 400 50 3.9 AFD215 0.30 400 90 4.2 AFD60 pneum[...]

  • Página 5

    AFDE600 0.44 1557 100 17.4 AFDE610 1.00 1557 100 18.4 AFDE620 1.47 1557 100 22 TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg TOOL TYPE POWER THRUST STROKE WEIGHT HP N mm kg l Compact unit size l High speed options up to 22400 rpm @ 50Hz, 26900 rpm @ 60Hz with K42 output l Capacity up to 5mm (3/16”[...]

  • Página 6

    l Comprehensive range of tapping tools l T apping gearboxes feature push-pull drive which automatically reverses when the tool returns (except AFDE700) l Capacity up to 22mm (3/4”) in aluminium, 16mm (5/8”) in mild steel 6 T apping Electric Drive — AFDE tappers T apping Pneumatic Drive — AFDE / AFT tappers TOOL TYPE SPEED POWER TORQUE STROK[...]

  • Página 7

    AFTE480-180 180 1.00 35.8 60 26.5 AFTE480-330 330 1.00 19.5 60 26.5 AFTE480-550 550 1.00 1 1.7 60 26.5 AFTE480-900 900 1.00 7.2 60 26.5 AFTE480-1200 1200 1.00 5.4 60 26.5 AFTE480-1450 1450 1.00 4.4 60 26.5 REPLACEMENT ORDERING THREAD SIZE/ LEADSCREW/ CODE PITCH NUT ONL Y part no. 350923 L23 0 BA 350933 L24 1 BA 350943 L25 2 BA 350953 L26 3 BA 35096[...]

  • Página 8

    8 Control Blocks and Interfaces Control Blocks A1 Full Feature Control Block Part No. 436313 A6 Simple Control Block Part No. 103862 Electrical Interfaces (not included with control blocks) C10 Part No. 438223 Comprises : 2 x M8 Proximity Switches PNP (NO) 2 x Plug-in Cables 2 x Solenoid V alves (NC) C1 1 Part No. 438233 Comprises : 2 x M8 Proximit[...]

  • Página 9

    l Interchangeable modular output spindles l Precision option for collet types, R2 and R36 Used when hole depth is five times hole diameter . Helps clear chips, avoids overheating and bit breakage. Hole accuracy is improved. For use with Full Feature Control Block. peck feed control 25mm (1”) stroke 92282 50mm (2”) stroke 92292 75mm (3”) strok[...]

  • Página 10

    FUNCTION ORDER CODE DESCRIPTION P ART NO. Standard machine taper . Adapts to numerous standard machining heads and equipment. T ooling spindles for ‘automotive’ preset tooling. T ooling spindles for ‘automotive’ preset tooling. Accepts straight shank drills up to 20mm diameter (7/8”) T34 T3 T33 T2 ISO30 output taper , DIN 2080 Preset tool[...]

  • Página 11

    Angle heads available to order to suit AFDE400/410/600/610/620/700/710/AFD41 15 11 Collets For use with B2 (326573), R2 (3841 13), K2 (357183), K42 (375263), ER1 1 TYPE size part no. size part no. size part no. 0.5 - 1.0 (0.020 - 0.039) 52582 1.1 - 1.5 (0.043 - 0.059) 52592 1.6 - 2.0 (0.063 - 0.079) 52602 4.1 - 5.0 (0.161 - 0.197) 52652 5.1 - 6.0 ([...]

  • Página 12

    A F D 2 0 5 AFD415 AFD60 AFDE600 AFDE700 AFTE270 AFTE-470 AFD215 AFDE400 AFDE610 AFDE710 AFTE-480 AFDE200 AFDE410 AFDE620 12 chuck guards Guards FEA TURES TOOL TYPES P ART NO. T o prevent the user inadvertently touching rotating parts Control T op Guard to enclose crosshead (Supplied with AFD60 as standard) AFD205/215, AFDE200, AFTE270 AFD415, AFDE[...]

  • Página 13

    52362 8500 18.4-87.3 – – 62 1 15 60 193.5 52462 8500 41.1-109.9 – – 62 137 60 193.5 92142 5300 9.5-54 – – 50.8 83 50.8 175.4 92152 5300 12.7-64 – – 50.8 83 50.8 175.4 92162 8500 18.4-87.3 – – 62 1 15 60 196 92172 8500 41.1-109.9 – – 62 137 60 196 92222 1400 12.7-64 – – 50.8 83 50.8 233.8 92232 1400 18.4-87.3 – – 62 1[...]

  • Página 14

    14 Multiple Spindle Heads Collets 0.5 52582 0.6 52582 0.7 52582 0.8 52582 0.9 52582 1 60002 39442 52582 1.1 60022 39452 52592 1.2 60032 39462 52592 1.3 60042 39472 52592 1.4 60052 39482 52592 1.5 60062 39492 52592 1.6 60072 27852 52602 1.7 60082 39502 52602 1.8 60092 27862 52602 1.9 60102 39522 52602 2 60122 27872 52602 39302 2.1 60132 27882 52622 [...]

  • Página 15

    15 Auto Feed Drill and T apper Applications Application ! Hydraulic cylinder ! Drilling and tapping Ø6mm holes in alloy steel T ool T ype ! 4 AFD41-1250-A1-B2 with skip feed control unit ! 1 AFTE47-830-A6-B24 with tapping chuck and control box ! 1 R12104X 4 station rotary table ! Parallel and base clamps, tubes Cycle Time ! 20 seconds Application [...]

  • Página 16

    Right Angle Clamp Mounting Clamps Base Clamp Swivel clamp Part No. Part No. Part No. 61842 76302 32542 61802 76332 32502 61822 76342 32522 Pillar Support Bar Clamp Parallel clamp Part No. Part No. Part No. 61852 76272 32532 61832 76352 32492 61862 — — AFD205, AFDE200, AFTE270 AFD415, AFDE400/410, AFTE470/480 AFD60, AFT60, AFDE600/610/620 AFD205[...]