Clearaudio Champion manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clearaudio Champion. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clearaudio Champion o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clearaudio Champion se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clearaudio Champion, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clearaudio Champion debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clearaudio Champion
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clearaudio Champion
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clearaudio Champion
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clearaudio Champion no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clearaudio Champion y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clearaudio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clearaudio Champion, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clearaudio Champion, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clearaudio Champion. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1  clearaudio electronic GmbH 2006 C C h h a a m m p p i i o o n n L L E E V V E E L L 1 1 Assembly and User Manual[...]

  • Página 2

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 2  clearaudio electronic GmbH 2006 DEAR AUDIO ENTHUSIAST Thank you for your decision to purchase a clearaudio Champion Level 1 turntable. This turntable is manufactured to the highest degree of tolerance and quality. Please take a moment to read this owner’s manua l to ensure correct set up, to avoid any possi[...]

  • Página 3

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 3  clearaudio electronic GmbH 2006 1. Front view The photo below shows the clearaudio Champion Level 1 turntable assembled and set up with the Unify tonearm. You can see the use of carefully selected materials and the resonance avoiding construction. Further the stand-alone Motor reduces any induced vib rations [...]

  • Página 4

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 4  clearaudio electronic GmbH 2006 1 2 4 3 6 5 9 7 8 10 11 12 13 1 4 15 16 1 7 Overview of package contents Not shown: a pair of white gloves 1. Champion ac rylic chassis with mounted bearing 10. Champion acrylic cha ssis (lower part) 2. Complete preassembled stand-a l one motor 11. REGA-counterweight 3. Decuppe[...]

  • Página 5

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 5  clearaudio electronic GmbH 2006 3. Assembly and Operation First please put on the white gloves to avoid finger prints on the surface of the acrylic chassis during installation. 1. Place first the lower part-chassis on a clean and soft surface. Please pay attention, that the surface of your HiFi-rack is horizo[...]

  • Página 6

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 6  clearaudio electronic GmbH 2006 4. Place the decuppeling base for the motor in the indent of the chassis and place the motor on it. The switch of the motor should be on the outside of the turntable and the space between motor and chassis approx. 1cm. (for an exact adjustment see chapter 4). 5. Please screw th[...]

  • Página 7

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 7  clearaudio electronic GmbH 2006 7. Turn the tonearm into the final position where the tonearm is almost parallel to the right hand edge of the chassis. After that you can fix the tonearm in this position by holding the tonearm nut with one hand and turning the tonearm against, while using the other hand or ti[...]

  • Página 8

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 8  clearaudio electronic GmbH 2006 12. If you should have problems with hum, the turntable may need to be grounded. In this case, connect the grounding wire supplied to the screw of the bearing and to the earth connector of your amplifier. The clearaudio Champion Level 1 turntable is now completely assembled and[...]

  • Página 9

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 9  clearaudio electronic GmbH 2006 6. Service If the platter (without drive belt) does not turn as easy as usual, you should squeeze a 5mm long line of the bearing grease into the upper part of the platter bearing. If any service or repair on all clearaudio products is necessary, please contact your dealer / dis[...]

  • Página 10

    Champion Level 1 USER MANUAL Page 10  clearaudio electronic GmbH 2006 7. Technical Data Construction : Geometrically resonance-optimized chassis, beltdrive Speeds: 33 1/3 rpm / 45 rpm Drive unit: Stand-alone synchronous motor Platter bearing: Patented, inverted bearing with polished ball inside Platter: Silicon acrylic, surface absolutely plain [...]