Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Carbon Monoxide Alarm
Compur Statox 501 IR LC
2 páginas 1.21 mb -
Carbon Monoxide Alarm
Compur Monitox plus
2 páginas 1 mb -
Carbon Monoxide Alarm
Compur Gas Detector
42 páginas 1.62 mb -
Carbon Monoxide Alarm
Compur 501 IR
11 páginas 0.77 mb -
Carbon Monoxide Alarm
Compur Statox 501 IR
11 páginas 1.59 mb -
Carbon Monoxide Alarm
Compur Ex plus Gas Detector
42 páginas 15.23 mb -
Carbon Monoxide Alarm
Compur 501 IR LC
2 páginas 0.22 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Compur 501 IR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Compur 501 IR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Compur 501 IR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Compur 501 IR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Compur 501 IR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Compur 501 IR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Compur 501 IR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Compur 501 IR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Compur 501 IR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Compur 501 IR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Compur en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Compur 501 IR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Compur 501 IR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Compur 501 IR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Statox 501 IR Statox 501 IR Sensor Head Manuel / Manual[...]
-
Página 2
Statox 501 IR Statox 501 IR Sensor Head Manuel Manual Contenu Contents 1. Instructions de sécurité 1. Safety instructions 2. Construction et fonctions 2. Construction and function 3. Montage et connections 3. Mounting and connections 3.1 Montage murale 3.1 Wall mounting 3.2 Branchement du transmetteur 3.2 Connecting the transmitter 3.3 Raccordeme[...]
-
Página 3
2. Construction et fonctions 2. Construction and Function R ↵ 1 Support 2 Presse etoupe 3 Borne au sol 4 Compartiment électronique avec plaque signalétique: type, n° de série, date de fabrication 5 Compartiment du capteur 6 Anneau pour sangle 7 Protection pour éclaboussure 8 Adaptateur de calibartion 9 LED de service 10 Affichage 11 Vis bouc[...]
-
Página 4
3. Montage et connections 3. Mounting and Connections 3.1 Montage murale 3.1 Wall Mounting Utiliser le plan de forage inclus pour placer les trous du support. Enlever le s upport du transmetteur. Use the enclosed drilling plan to position the mounting holes. Remove the mounting bracket / terminal box from the transmitter. Fasten it to the wall with[...]
-
Página 5
Terminaux sur module de contrôle Statox 501 / Terminals Controlmodule Statox 501 3.4 Raccordement à tout autre contrôleur ou PCS 3.4 Connection to any other Controller or a PCS Si vous reliez le Statox 501 IR à tout autre dispositif de commande ou PCS, merci d’observer les caractéristiques techniques au chapitre 9. If you connect the Statox [...]
-
Página 6
retourné en mode de détection normal, il vérifie la calibration en affichant la concentration actuelle du gaz mesuré. 4.2 Réglage de l’amplificateur 4.2 Amplifier Adjustment Sélectionner le menu 44. Ce dispositif est utilisé pour obtenir la plus grande précision après le remplacement du capteur, en ajustant automatiquement le gain de l?[...]
-
Página 7
↵ CAL R ↵ R 4 5 PAr don 1 9 Menucodes Étape suivante next s tep retour au mode mesure back to measuring mode 60 s timeout R ↵ R R R ↵ CAL ↵ R ↵ Menu Password menu Mode de mesure Measuring mode Code du gaz gas code Version du software R ↵ R R R ↵ R R R R R R R R ↵ ↵ ↵ ↵ ↵ do n ↵ ↵ ↵ do n 00 0 2 4 5 0 Co n 1o t ↵ 4.[...]
-
Página 8
6. Maintenance 6. Maintenance • Inspection visuel du boîtier pour être sûre qu’il est intacte et que le filtre est propre • Ajustement du zéro : seulement si besoin • Calibration avec gaz étalon: l’intervale dépends des régles locales • Ajustement du gain: seulement si besoin et après chaque remplacement du capteur. • Visual i[...]
-
Página 9
8.2 Codes d’erreur 8.2 Error Codes • Pour retourner au mode de mesure à partir d’un code d’erreur, presser le bouton Reset. • Si une erreur est s’est produite, la LED jaune s’allumera . • La sortie analogique sera de 0 mA dans le cas d’une erreur fatale, autrement la sortie sera au choix à 2 ou 4 mA pour toute autre erreur. • [...]
-
Página 10
9. Caratéristiques techniques 9. Technical Data • Nom du produit Transmetteur Statox 501 IR • Product name Statox 501 IR Transmitter • Type 5370 063 • Fabricant COMPUR Monitors, Munic h • Echelle de mesure 0 - 100% UEG • Principe de mesure NDIR à 2 voies • Limite de détection 3% LIE Méthane • Affichage LED, trois digites • Tem[...]
-
Página 11
Compur Monitors GmbH & Co. KG Weißenseestraße 101 D-81539 München Phone: ++49 89 620 38-0 Fax: ++49 89 620 38-184 E-Mail: compurmonitors@t-online.de Internet: www. co m pu r. c om USA, Canada, Mexico: Compur Monitors Inc. 100 East Nasa Road One, Suite 308 USA-Webster, TX 77598 Phone: ++1 281 338 78 85 Fax: ++1 281 557 79 11 E-Mail: USCompur@[...]