Español dropdown-ico

Corega CG-WLAPGMN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Corega CG-WLAPGMN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Corega CG-WLAPGMN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Corega CG-WLAPGMN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Corega CG-WLAPGMN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Corega CG-WLAPGMN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Corega CG-WLAPGMN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Corega CG-WLAPGMN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Corega CG-WLAPGMN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Corega CG-WLAPGMN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Corega CG-WLAPGMN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Corega en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Corega CG-WLAPGMN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Corega CG-WLAPGMN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Corega CG-WLAPGMN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User Manual Wireless108M Acc ess P oint CG-WLAPGMN[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    WLAPGMN User Manual 1 1 C ontents Regulatory Compliance............................................................................................... 2 1. Product Introduction................................................................................................ 3 1.1 Packing Cont ent.......................................................[...]

  • Página 4

    WLAPGMN User Manual 2 2 2 2 2 FC C Interference Sta tement This device complies with P art 15 of FCC rule. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference. • This device must accept any int erference received , including inter ference that may cause undesired operation. This Broadband Wirel[...]

  • Página 5

    3 3 3 WLAPGMN User Manual 3 3 corega WLAPGMN is a high speed Wireless Access P oint, which support IEEE 802.11b/g standard with speed up to 108 Mbps provide higher data rate and through is suitable f or user who has high speed transmission requirement. corega WLAPGMN supports enhanced security Functions to protect your PCs from outside intruders . [...]

  • Página 6

    WLAPGMN User Manual 4 4 4 1. LAN LED (Green) On: Connected Blink: T ransmitting or receiving data OFF: Disconnected 2. WLAN LED (Green) ON: Connected Blink: T ransmitting or receiving data OFF: Disconnected 3. Power LED(Gr een) Indicate power configura tion 4. Detachable Antenna Connector 5. LAN por t Be connected with PC or Hub 6. Init buttom Pre[...]

  • Página 7

    5 5 WLAPGMN User Manual 5 2.1 Envir onment Requirements • A computer has configured TCP/IP • An availabe RJ-45 port on an Ethernet Hub/Switch/Router/Modem • A WLAN adapter which compliance with IEEE802.11g , IEEE802.11b, or IEEE802.11 standard. • Microsoft Internet Explorer 4.0 or Netscape Navigator 4.78 abov e browser . 2.2 Install the pr[...]

  • Página 8

    WLAPGMN User Manual 6 6 6 2.3 Connect to WL AN adapter First at all, you ha ve to prepare a WLAN adapter which has been installed in computer , and verify the setting of the WLAN adapter are the same as WLAPGMN, which default settings as below : • Communication Mode: Infrastru cture • ESSID: corega • Channel: 6 • WEP: OFF • WP A: OFF Hub/[...]

  • Página 9

    7 7 WLAPGMN User Manual 7 This section lead you to configure the settings of wireless LAN adapt ers installed in other computers to connect with WLAPGMN. There ’ re three situations show as below: 3.1 Setting up the Centr ino in W in-XP(SP1) OS 1. From the [Start Menu], selec t [Settings] -> [Control P anel]-> [Net- work]-> double click[...]

  • Página 10

    WLAPGMN User Manual 8 8 3. Setting completed, it is available t o sur f on internet through WLAPGMN. 3.2 Setting up the Centr ino in W in-XP(SP2) OS 1. From the [Start Menu], selec t [Settings] -> [Control P anel]-> [Net- work]->double click [ Wireless network connection]. 2. In following screen, please select [corega] in the listing of av[...]

  • Página 11

    9 WLAPGMN User Manual 9 3. If the WLAPGMN has not enable the security function, it will show up below screen, click [Connect Anyway] to con tinue. * Note: 1. “ corega” is the default ESSID of WLAPGMN, once ESSID in WLAPGMN has been changed, the ESSID in WLAN adapter has to be changed, too . 2. If the WLAPGMN has enabled security function, it wi[...]

  • Página 12

    WLAPGMN User Manual 10 10 10 3.3 Setting up corega WLAN adapter Follo wing steps were taken corega WLCB54GS for instanc e: 1. Double click icon on system tra y , and it will show up the utility screen. If there’ s no icon appears on syst em tray , please press [Start] => [Programs]=>[corega C G-WL CB54GS]=> [ Wireless LAN Utility]. 2. Pl[...]

  • Página 13

    11 11 WLAPGMN User Manual 11 This section take Windows XP f or instance. Before starting, you hav e to set up TCP/IP and w eb browser first. The steps as below: Step1. Setting T CP/IP 1. From the [Start Menu], selec t [Settings] => select [Control Panel]=>select [Network]=> select [Connections], => click and press right button of the m[...]

  • Página 14

    WLAPGMN User Manual 12 12 3. Select b oth [Use the f ollowing IP address] and [Use the follo w- ing DNS server addresses] (Recommended). Enter the IP address between 192.168.1.1~192.168.254 range (exc ept 192.168.1.230); submask is 255.255.255.0=>click [Advanc ed]. 4. Return back to [Local Area Connection Properties] screen => click [OK] to c[...]

  • Página 15

    13 WLAPGMN User Manual 13 2. Click [Connections] tab=>select [LAN Settings]. 3. Please uncheck the three items in below screen (don ’t select any- one)=> click [OK]. Uncheck these 3 items---->[...]

  • Página 16

    WLAPGMN User Manual 14 14 4. Please click [OK] to close the [Internet Options] screen. Step3. Setting Utility Program T o make sure successful setting, please exit the virus and firewall pro- gram before setting the products. After setting completed , they can be opened again. 1. Double click the web browser (this section take IE6.0 for instance).[...]

  • Página 17

    15 WLAPGMN User Manual 15 Y ou are now in the utility program for setting , details as below : 4.1 Status 1. Select [Stauts], it will display all status for c orega WLAPGMN. 4.2 W izard ( Q uick Installation) This section will lead you quick installation. 1. Select [ Wizard] => Press [Next].[...]

  • Página 18

    WLAPGMN User Manual 16 16 2. Y ou will see [SSID] and [Channel] in the following screen, you may change it or not, but recommanded to change it to make sure the security . ＊ Note: the default SSID(ESSID) is "corega", and default channel is 6. 3. Recommanded to click [Enable] from WEP setting screen, => select [64Bits], [128Bits], or [...]

  • Página 19

    17 WLAPGMN User Manual 17 4. Setting completed, please press [Reboot] for saving the changes . 5. It will show up Saving screen, few seconds later , it will return to re-login prompt box. 6. Change the same ESSID for all WLAN adapters which connected to WLAPGMN. 4.3 Advanc ed 4.3.1 Configur ation <IP Address> 1. Click[Advanced]->[C onfig[...]

  • Página 20

    WLAPGMN User Manual 18 18 Item Description MAC Address Display corega WLAPGMN’ s Mac address Get IP From There are 2 selections: Manual and DHCP * Default is [Manual]. IP Address Default is [192.168.1.230]. Subnet Mask Default is [255.255.255.0]. Default Gateway Default is [192.168.1.1]. * Note: If any setting has been changed , you have to click[...]

  • Página 21

    19 WLAPGMN User Manual 19 Beacon Interval (20-1000) Default is [100], recommanded don't change it. DTIM (1-255) Default is [1], recommand don't change it. Fragmen tation Length (256~2346) Enter even numbers. Default is [2346], recommanded don't change it. RTS Length (256~2346) Default is [2346], recommanded don't change it. T ra[...]

  • Página 22

    WLAPGMN User Manual 20 20 Item Specification Authentication Once choosing WEP must select [Shared Key]; choosing WP A will directly click [OK] to go next step. * Default is [Open System]. V aild Key Select one of default WEP Key groups F irst~F ourth. First Key ~ F ourth Key Please enter 10 characters for 64Bit; 26 charac ters for 128Bit or 32 cha[...]

  • Página 23

    21 WLAPGMN User Manual 21 2. Enter 9~63 characters in [PassPhr ase]->select [Cipher T ype], once configure completed , click [Apply]. * Note: 1. Group Key Update Interval: enter a number to indicate the key exchanged per minute . 2. If any setting has been changed, you hav e to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. ＊ [ WP A-EAP]:[...]

  • Página 24

    WLAPGMN User Manual 22 22 2. Enter 9~63 characters in [P assPhrase]->select [Cipher T ype], setting [Security Ser ver Settings] table, once configure complet ed, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. <Access C ontrol Settings> 1. Click[Advanced]->[C onfi[...]

  • Página 25

    23 WLAPGMN User Manual 23 Item Description Control Disable: Disable the mac address filter function. Accept:Only connect with the mac address which list the table. Reject:Only conntect with the mac address which list the table. MAC Address Enter the mac address of the WLAN adapter which connected with computer .(charac ter of 0~9; A~F) * Note: If [...]

  • Página 26

    WLAPGMN User Manual 24 24 Hub/Switch Internet 2. P to MP Bridge Mode: each one set the same channel, different ESSID Click[Advanc ed]->[Configuration]->[AP Mode]->[PtMP Bridge]- >enter Mac Address in [Remote AP MA C Address], once configure completed , click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot][...]

  • Página 27

    25 WLAPGMN User Manual 25 3. Repeater Mode: each one set the same ESSID Click[Advanc ed]->[Configuration]->[AP Mode]->[AP Repeater]- >enter Mac Address in [Root AP MA C Address]->configure [Sit e Survey], once configure completed, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to sa[...]

  • Página 28

    WLAPGMN User Manual 26 26 * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. Hub/Switch Internet <WLAN Partition> Click[Advanc ed]->[Configuration]->[ WLAN Partition]->check the box, once configure completed , click [Apply].[...]

  • Página 29

    27 WLAPGMN User Manual 27 * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. <Device Information> Click[Advanc ed]->[Configuration]->[Device Inf ormation]->setting [System Name], once configure complet ed, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [...]

  • Página 30

    WLAPGMN User Manual 28 28 <Misc> Click[Advanc ed]->[Management]-[Misc], once configure c ompleted, click [Apply]. * Note: If any setting has been changed , you have to click [Reboot]- >[Restart] to save the changes. 4.3.3 Maintenance <Update Firmw are> Click[Advanc ed]->[Maintaince]->[Update F irmware]- >[Browse]=>sel[...]

  • Página 31

    29 WLAPGMN User Manual 29 1. Click [Advanced]->[Maintenanc e]->[Restar t Syst em]->all new set- tings will be saved . 2. It will show up the Saving screen, several seconds later , it will return to re-login screen. * Note: • This function is the same as [Reboot]. • If any setting changes, please run this function to save and apply the [...]

  • Página 32

    WLAPGMN User Manual 30 30 30 4.4 Statistics The screen displays the sta tistics of throughput. 4.5 Reboot 1. Click [Reboot]->click [Restar t], all new settings will be saved . 2. It will show up the Saving screen, severl seconds later , it will return to re-login screen. * Note: • This function is the same as [Advanced]->[Maintainc e]->[[...]

  • Página 33

    31 31 WLAPGMN User Manual 31 There are 2 wa ys for solving your problems: (1) First , please see following “F AQ” t o check your problem. (2) Please go to http://www .corega-asia.c om, click “Suppor ts ”=>select “Online Customer Support” , => fill in the form, =>click “submit” . W e’ll reply you as soon as possible. Q1. [...]

  • Página 34

    WLAPGMN User Manual 32 32 fire glass wall or door . It is to say to a void the barriers between WLAPGMN and Wireless LAN adapter . 2. Shor ten the distance between WLAPGMN and WLAN adapters. 3. Adjust the antenna direction. Q4. How to set/change the id and password for Utility Pr ogram? Ans: In utility program, Click[Advanced]->[Management]- &g[...]

  • Página 35

    33 WLAPGMN User Manual 33 * Once you for get the password or want to r eturn to initial status, please run this function. * Details please refer to [chapter 5. F AQ-Q6]. Q7. How to get the latest firmware? Ans: Please go to http://www .corega-asia.com, =>click supports >download >select “firmware ” , =>select and click the model w[...]

  • Página 36

    WLAPGMN User Manual 34 34 34 Standard WLAN:IEEE802.11 IEEE802.11b IEEE802.11g LAN: IEEE802.3 IEEE802.3u IEEE802.3x LAN Interface 100BASE-TX/10BASE-T×1 RJ-45 por t Frequency Band 2.4~2.5 GHz T ransmission method DS-SS/OFDM M odulation system IEEE 802.11b: DBPSK, DQPSK, C CK IEEE 802.11g: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM, OFDM Memory Capacity 4 MB Flash R[...]

  • Página 37

    35 35 WLAPGMN User Manual 35 corega K.K. designs , develops and markets professional networking products that address the specific needs of small and medium enterprises and home user ’ s easy-to-use, qualit y and reliable services of networking solutions requirements. Established in 1986, corega 100% f ounded by Allied T el- esis Group in Y okoha[...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    www .corega-asia.com PN : S30-UM8201-00 Rev .A 7F ., No. 10, Lane 345, Y angGuang St. Nei-Hu Chiu, T aipei City 114, T aiwan R.O.C. TE L : + 88 6-2 - 87 5 1- 9 16 4 F A X: +8 8 6- 2 -8 7 51 - 91 74 corega T aiwan Inc.[...]