Español dropdown-ico

Cornelius Ice Cooled Dispensers manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cornelius Ice Cooled Dispensers. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cornelius Ice Cooled Dispensers o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cornelius Ice Cooled Dispensers se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cornelius Ice Cooled Dispensers, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cornelius Ice Cooled Dispensers debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cornelius Ice Cooled Dispensers
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cornelius Ice Cooled Dispensers
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cornelius Ice Cooled Dispensers
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cornelius Ice Cooled Dispensers no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cornelius Ice Cooled Dispensers y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cornelius en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cornelius Ice Cooled Dispensers, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cornelius Ice Cooled Dispensers, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cornelius Ice Cooled Dispensers. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® ICE COOLED DISPENSERS Operators Manual Release Date: Oc tober 8, 2003 Publication Number: 16623 9002 Revision D ate: July 12, 2010 Revision: B Visit the IMI Corn elius web site at www.cornelius .com for all your Lit erature needs.[...]

  • Página 2

    The product s, technical information, and instructi ons conta ined in this manual are subject to change without notice. These in structions are not in tended to cover all deta ils or variations of the equipment, nor to pro v ide for every possible conti ngency in the installation , operation o r mainte- nance of this equipment. This manu al assumes[...]

  • Página 3

    Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Read and follow all safety instructions . .[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Ice Cooled Dispenser s Operators Manual © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. - 1 - Publication Number: 166239002 SAFETY S AFETY I NSTRUCTIONS Read and follow all safety instructions Read and follow all safety instructions in this guide an d on the m achine (decals, labels, and laminate d cards). Read and understand all applicable OSHA (Occupation Safe [...]

  • Página 6

    Ice Cooled Dispensers Operators Manu al Publication Number: 166239002 - 2 - © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. S HIPPING A ND S TORAGE CAUTION — Before shipping, storing, or relocating the Unit, syrup system s must be sanitized and all sanitizing solution must be purged from the syrup systems. All liquids, af ter sanitizing, must be purged from the[...]

  • Página 7

    Ice Cooled Dispenser s Operators Manual © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. - 3 - Publication Number: 166239002 SYSTEM OVERVIEW This manual applies to all models of drop-in and free-standing ice cooled dispensers. R ECOMMENDED M AINT ENANCE Details of each t ask are listed i mmediately below the chart. Refer to the details by t ask number . D ETAILS O[...]

  • Página 8

    Ice Cooled Dispensers Operators Manu al Publication Number: 166239002 - 4 - © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. Cleaning Dispensing Valves, Post-Mix 1. Remove the valve cover(s) an d wa sh in plain water . 2. Remove the nozzle and the syrup dif fuser and wash the part s in plain water . IMPORTANT: When washing the dispensing valve, care must be taken [...]

  • Página 9

    Ice Cooled Dispenser s Operators Manual © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. - 5 - Publication Number: 166239002 5. Prepar e sanitizing solution and using a mech anical spray bottle, sp ray the disconnect s. Allow to air dry . 6. Using a clean, empty t ank, prepare five gallons of sanitizing solution. Rinse the tank disconne cts with approximately 9 oz[...]

  • Página 10

    Ice Cooled Dispensers Operators Manu al Publication Number: 166239002 - 6 - © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. The CO 2 regulators should be set as indi cated in the following table: Post-Mix Regulator Pressure Setting Primary (Car bonator) 90 - 120 PSI Secondary , Sugared Syrup T ank 55 PSI Secondary , Diet Syrup T ank 8 - 12 PSI Secondary , BIB 60 [...]

  • Página 11

    Ice Cooled Dispenser s Operators Manual © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. - 7 - Publication Number: 166239002 DRINK DISPENSER VALVES IMI Cornelius Inc. Reynosa, MX. Drink Dispensers V ALVE T YPE by Manufactu rer Portion Control Maximum Operating Press ure Cornelius 130 psi Lancer 100 ps i Flowmatic 100 psi McCann 130 ps i Push Button Maximum Operati[...]

  • Página 12

    Ice Cooled Dispensers Operators Manu al Publication Number: 166239002 - 8 - © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. TROUBLESHOOTING Trouble Probable Cause Remedy W A TER-TO-SYRUP “RA TIO ” TOO LOW OR TOO HI GH A. Dispensing valve syrup flow reg- ulator not proper ly adjusted. B. CO 2 gas pressure to syrup tanks insuff icient to push syrup out of tank [...]

  • Página 13

    Ice Cooled Dispenser s Operators Manual © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. - 9 - Publication Number: 166239002 DISPENSED PRODUCT COMES OUT OF DIS- PENSING V AL VE CLEAR BUT FOAMS IN CUP OR GLASS. A. Oil film or soap scum in cup or glass. B. Ice Used for finished drink is su b- cooled. C. Carbonator CO 2 regulator pres- sure too high for existing wate[...]

  • Página 14

    Ice Cooled Dispensers Operators Manu al Publication Number: 166239002 - 10 - © 2003-2010, IMI Cornelius Inc. NO PRODUCT DIS- PENSED FROM ONE DISPENSING V AL VE. A. Broken or disconnected wiring. B. Inoperative dispensing valve solenoid coil. C. Inoperative dispensing valve micro-switch. A. Repair or connect wiring. B. Replace solenoid coil as inst[...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    IMI Corneliu s Inc. www.cornel ius.com[...]