Español dropdown-ico

CPG CPG #2561255 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones CPG CPG #2561255. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica CPG CPG #2561255 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual CPG CPG #2561255 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales CPG CPG #2561255, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones CPG CPG #2561255 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo CPG CPG #2561255
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo CPG CPG #2561255
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo CPG CPG #2561255
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de CPG CPG #2561255 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de CPG CPG #2561255 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico CPG en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de CPG CPG #2561255, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo CPG CPG #2561255, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual CPG CPG #2561255. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CPG Signals 2519 4 th Ave., P.O. Box 590, Moline, IL 61265 (800) 577-5758 / (309) 7 62-0731 / FAX (309) 762-8215 www.cpglifesafety.com CPG #2561255 Rev. A 0209 OPERATING MANUAL F IRE L ARM 2500 4 ZONE FIRE ALARM CONTROL PANEL[...]

  • Página 2

    CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual Warranty CPG products are cove red by a limited warranty. See CPG’s warranty statement for more information (document #780-0762 ).[...]

  • Página 3

    D C B A 5 4 3 2 1 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual i Contents Contents 1 Overview ............................................................................... 1-1 1.1 General de scription ........................................................................................................ ........... 1-1 1.2 System featur es ...[...]

  • Página 4

    Contents CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual ii 4.1.1 B1 St robe de vice ......................................................................................................... ............. 4-1 4.1.2 B1 Tem poral pa ttern ...................................................................................................... .......... [...]

  • Página 5

    E D C B 2 3 4 5 A 1 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 1-1 1 Overview 1.1 General description The F IRE L ARM 2500 is an economical, conventional Fire Alarm Control Panel (FACP) with an e xtensive list of features. When installed with an appropriate battery backup supply, the FireLarm 2500 provides a complete fire alarm control system f[...]

  • Página 6

    Contents 1 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 1-2 1.3 Specifications 1.3.1 Electrical specifications Primary (AC) power: Accessory (battery ) voltage 120VAC, 60 Hz, 1.5A max 24VDC; (charging current, 1.0A) Control Unit Requirements: Standby current Alarm current 110mA, 24VDC (not including auxiliary device s and modules)200mA, 24VDC [...]

  • Página 7

    E D C B 2 3 4 5 A 1 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 1-3 • Size 18-½" x 14-¼" x 3-¾" • Finish Red. • Knockouts Combination ½" / ¾", 2 on each side, top and back. • Option Bezel trim for semi-flush mounting. 1.3.3 Service use: NFPA-72 • Local • Auxiliary (PPU) • Remote Station (PPU) • Centr[...]

  • Página 8

    Contents 1 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 1-4[...]

  • Página 9

    E D C B 3 4 5 A 2 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 2-1 2 Operation 2.1 Touchpad The touchpad provides user cont rol over the operation of the panel. It is readily accessible wh en the cover is open. Primary Function Primary Function Description  Resets all alarm circuit s if condition has been corre cted, removes power from init ia[...]

  • Página 10

    1 Contents 2 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 2-2 Secondary Function Secondary Function Description  (DELETE) Deletes the value at the cursor location whe n entering numeric val ues.  Num e r i c entry of 1.  Num e r i c entry of 2.  Num e r i c entry of 3.  Num e r i c entry of 4.  Num e r i c entry of 5.  Num e [...]

  • Página 11

    E D C B 3 4 5 A 2 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 2-3 2.3 Normal Standby Condition  The AC LED indicator is on with all other LED’s off.  The fire alarm system is constantly monito ring all circuits for alarm signals, faults and remote communication.  The panel optional LCD will display SYSTEM NORMAL when the system is ope[...]

  • Página 12

    1 Contents 2 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 2-4 2.5.3 NAC trouble / silence Notification appliance circuit: An increase of current to approximately 3.5mA when not in alarm or a decrease in current to approximately 1.5mA on the notification applianc e circuit will result in the following:  Operation of the bell trouble LED.  Op[...]

  • Página 13

    E D C B 3 4 5 A 2 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 2-5  With the exception of the loss of the AC-ON LED and transfe r of the auxiliary trouble relay cont acts, none of the trouble indicators will operate on loss of AC unless an ade quately charged battery i s connected to the proper terminals. 2.5.8 Auxiliary power output condition[...]

  • Página 14

    1 Contents 2 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 2-6[...]

  • Página 15

    E D C B 4 5 A 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-1 3 Installation 3.1 Safety message to installers People's lives depend on your safe installation of our products. It is important to read, understand, and fo llow all instructions ship ped with this product. The Facilities Engineer and the Safe ty Engineer should make selection [...]

  • Página 16

    Contents 1 2 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-2 3.2.5 Requirements for Centra l Station Fire Alarm Systems • Connect both phone lines t o the optional ZDACT and OPLCD and prog ram the telephone numbers for the reporting station. • Set the AC trouble report delay from 6 to 12 hours. 3.3 Installing the cabinet (and optional beze[...]

  • Página 17

    E D C B 4 5 A 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-3 3.4 Wiring Refer to Figures 3-5 through 3-7 for wirin g information. 1. Install all required conduits, external wiring. With the AC power turned off at the circuit breaker panel, connect the 120VAC hot (black), neutral (white) an d ground (green) wire to the panel as shown on the po[...]

  • Página 18

    Contents 1 2 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-4 Table 3-1: Current Requirements. Module/Device Standby mA Alarm mA 2500 with LCD display 2500 without LCD display CAM (Class A module) RALCD (Remote Annunciator) ZDACT (Digital Alarm Communicator) MBM module PAM-1 or PAM-2 Relay 170 105 0 95 30 30 15 310* 250 25 115 50 15 (250 moment[...]

  • Página 19

    E D C B 4 5 A 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-5 Figure 3-5. Four-wire detector connections ( St y le B, Class B cuircuit 4-WIRE DETECT ORS N.O . N.O. N.O . ZONE TERMINALS ALL CONT ACTS SHOWN IN NORMAL ST ANDBY CONDITION 290-0007 42 43 OUT IN OUT IN OUT IN EOL RESIST OR 5.1K OHM UL LISTED RELA Y SEE APPENDIX D FOR MODEL NUMBERS Fi[...]

  • Página 20

    Contents 1 2 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-6 PO WER RA TING 120V A C - 60 HZ (2) 12V , 6.5 AH min. batteries are required. Maximum battery charge current: 1A The battery set must be replaced every 4 years or earlier if capacity is excessiv ely reduced. The batteries should be checked at least twice a year , or more often if req[...]

  • Página 21

    E D C B 4 5 A 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-7 3.8 Notification Appliance Circuits Connections The control panel has two Style Y (Class B) notificati on appliance circuits whi ch can be upgraded to Style Z (class A) by the addition of a model CAM (Class A M odule). One module is required for each circuit that is to be upgraded. [...]

  • Página 22

    Contents 1 2 3 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 3-8[...]

  • Página 23

    E D C B 5 A 4 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 4-1 4 Configurati on and Programming 4.1 Selecting connected devi ce options (DIP switches) A series of DIP switches are use d to configure dev ices connected to the fire alarm control panel. DIP switches are located in the lower rig ht corner of the panel. DIP Switch 9 Description of Dis[...]

  • Página 24

    1 2 3 Contents 4 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 4-2 4.1.3 Reverse polarity circuits configuration This panel is equipped with two pola rity reversal-typ e outputs. This permits alarm and trouble signal s to be transmitted to one location and supervisory and tro uble signals to be transmitted to a secon d location. If trouble signals[...]

  • Página 25

    E D C B 5 A 4 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual Order of characters ←  key  key → ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ] ^ _ ' a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { l } ← → (space) 4-3 To enter the c[...]

  • Página 26

    1 2 3 Contents 4 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual Order of characters ←  key  key → ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ] ^ _ ' a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { l } ← → (space) 4-4 4.2.1 ZDACT[...]

  • Página 27

    E D C B 5 A 4 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual Order of characters ←  key  key → ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ] ^ _ ' a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { l } ← → (space) 4-5 AC DELAY (HR)?[...]

  • Página 28

    1 2 3 Contents 4 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual Order of characters ←  key  key → ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ~ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ ] ^ _ ' a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { l } ← → (space) 4-6 4.2.2 Passw[...]

  • Página 29

    E D C B A 5 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 5-1 5 Maintenance Most modern control units do not require perio dic adju stment or field repair other than re placement of a module or printed circuit board assem bly. Defective printed circuit board assemblies o r modules can best be serviced at the manufacturer’ s plant or at their aut[...]

  • Página 30

    1 2 3 4 Contents 5 CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual 5-2 7. Press  . All audible and visual indicators on the panel and NAC out puts should operate. Restore AC power and ve rify panel is in normal standby conditio n. 8. Press  to enter auto reset mode. 9. Operate each initiating device on all zones. All audible and visual notific[...]

  • Página 31

    E D C B A CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual A-1 Appendix A. Optional Accessories A.1 Remote Annunciator with Liqu id Crystal Display (2500-RALCD) Part # 2500-RALCD UL Listed: For use with the FireLarm 2500 Dimensions: 4 ½” W X 4 ½” H X 7/8” D (approximate) Weight: 5.5 OZ. Enclosure: Stainless steel plate. Mounts on st and ard d[...]

  • Página 32

    1 2 3 4 5 Contents A CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual A-2 A.2 Zonal Digital Alarm Communicat or Transmitter (2500-ZDACT) UL LISTED: For use with the FireLarm 2500 Transient protected Power requirements: Input current Standby: 50mA Alarm current: 90mA max. Part # 2500-ZDACT: The ZDACT is used for off-premises monitoring of the fire ala[...]

  • Página 33

    E D C B A CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual A-3 A.3 Style Z (Class A) Module for NAC circuits (CAM) UL LISTED: For use with the FireLarm 2500 Part No. 345-0234 TRANSIENT PROTECTED BUILT IN 5.1K END OF LINE RESISTOR POWER REQUIREMENTS IN ALARM: Approx. 25mA @ 24VDC from control panel notification appliance circuit The Model CAM Style Z [...]

  • Página 34

    1 2 3 4 5 Contents A CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual A-4 A.4 Master Box Module (Model MBM) UL LISTED: For use with the FireLarm 2500 Part No. 345-0235 Power requirements: Standby: 30mA Max @24VDC Alarm: 300 mA Max @24VCD Master Box Coil Resistance: 14.5 ohms Trouble output: Positive 2.5 V goes low in trouble and SPDT contacts tra nsf[...]

  • Página 35

    E D C B A CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual A-5 INSTALLATION Mount the snap track with the double-si ded tape provi ded and secure with two #6 sh eet metal screws. This module may be installed in a separate hou sing (HSI #327-0089) that is adjacent to and clo se- nippled to the fire alarm control panel. CAUTION: This module must be ins[...]

  • Página 36

    1 2 3 4 5 Contents A CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual A-6[...]

  • Página 37

    E D C B CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual B-1 Appendix B. Smoke Detector Compatibility HARRINGTON SIGNA L (MAX. NO. OF DETECTORS PER ZONE IS 25) DET. MODEL IDENTIFIER BASE MODEL IDENTIFIER H511C S10A N/A H511CXT S11A N/A N/A ESL (MAX. NO. OF DETECTORS PER ZONE IS 25) DET. MODEL IDENTIFIER BASE MODEL IDENTIFIER 429C S10A N/A 429CRT S11A[...]

  • Página 38

    1 2 3 4 5 A Contents B CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual B-2[...]

  • Página 39

    E D C CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual C-1 Appendix C. NAC Compatibility The following devices are comp atible with the FireLarm 2500 . CPG Signals 460 series sounders SPLF, SPAF, SPHP, SPHH, SPHX se ries Powertone® s peakers ASLP, ASHP, ASHH, ASHX series am plified Powertone® speakers MSLP, MSHP series mini speakers 450E series ele[...]

  • Página 40

    B 1 2 3 4 5 A Contents C CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual C-2 4415, 4495 series AC chimes 4765, 4775 series DC chimes 3431, 3436, 4496, 4411, 4416 se ries AC bells 4461, 4464, 4466, 4761, 4764, 4766, 47 71, 4774, 4776 series DC bells[...]

  • Página 41

    E D CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual D-1 Appendix D. Ordering Information Base Components Model No. Description Stock No. 2500-LCD 4 Zone Control Panel (red cabi net) – with LCD 2500-LCD 2500-LED 4 Zone Control Panel (r ed cabinet) – no LCD 2500-LED 2500-MAN FireLarm 2 500 Installation Instruction Manual 2500-MAN 12V6.5AH Battery,[...]

  • Página 42

    C B 1 2 3 4 5 A Contents D CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual D-2[...]

  • Página 43

    E CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual E-1 Appendix E. Quick Reference Operating Instructions FireLarm 2500 Normal Standby Green AC indicator on. All other indicators off. Alarm Conditions Red zone indicator on . Audible/visual signaling indicator operating To Silence Alarm Do not silence ala rm until it has been determined that an emerge[...]

  • Página 44

    D C B 1 2 3 4 5 A Contents E CPG #2561255 F IRE L ARM 2500 Operating Manual E-2[...]