Español dropdown-ico

Datel 20A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datel 20A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datel 20A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datel 20A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datel 20A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datel 20A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datel 20A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datel 20A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datel 20A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datel 20A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datel 20A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datel 20A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datel 20A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datel 20A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D A TEL, Inc., Mansfield, MA 02048 (USA) · T el: (508)339-3000, (800)233-2765 F ax: (508)339-6356 · Email: sales@datel.com · Inter net: www.datel.com –V IN (1) +V IN (3) OPTO ISOLA TION PWM CONTROLLER REFERENCE & ERROR AMP INPUT UNDER VOL T AGE, INPUT O VER VOL T AGE, AND OUTPUT O VER VOL T AGE COMP ARA T ORS * Can be ordered with positiv[...]

  • Página 2

    USQ Series USQ-1.2/20-D48 1.2 20 25 50 ±0.05% ±0.05% 48 36-75 0.63/0.87 80% C33, P32 USQ-1.5/20-D48 1.5 20 40 65 ±0.05% ±0.05% 48 36-75 0.75/1.03 85% C33, P32 USQ-1.8/20-D48 1.8 20 50 80 ±0.05% ±0.05% 48 36-75 0.88/1.23 85% C33, P32 USQ-2.5/20-D48 2.5 20 60 75 ±0.05% ±0.05% 48 36-75 1.18/1.62 87% C33, P32 USQ-3.3/20-D48 3.3 20 70 85 ±0.05%[...]

  • Página 3

    USQ Models Remote On/Off Control P olarity: Add "P" for positiv e polarity (pin 2 open = conv er ter on) Add "N" for negativ e polarity (pin 2 open = conv er ter off) P erformance/Functional Specifications T ypical @ T A = +25°C under nominal line voltage and full-load conditions , unless noted. (1) Input Input V oltage Range:[...]

  • Página 4

    USQ Series 4 Remov al of Soldered USQ's from PCB's Should remov al of the USQ from its soldered connection be needed, it is very impor tant to thoroughly de-solder the pins using solder wic ks or de-soldering tools. At no time should an y prying or lev erage be used to remov e boards that hav e not been properly de-soldered first. Input [...]

  • Página 5

    USQ Models 5 On/Off Control The primar y-side, Remote On/Off Control function (pin 2) can be specified to operate with either positiv e or negative polarity . P ositive-polarity devices ("P" suffix) are enabled when pin 2 is left open or is pulled high (+2.5-5V applied with respect to –Input, pin 1, I IN < 150µA typical). Positiv [...]

  • Página 6

    USQ Series LOAD R TRIM DOWN +OUTPUT –INPUT +INPUT ON/OFF CONTROL TRIM +SENSE –OUTPUT –SENSE 4 5 1 3 6 8 7 2 LOAD R TRIM UP +OUTPUT –INPUT +INPUT ON/OFF CONTROL TRIM +SENSE –OUTPUT –SENSE 4 5 1 3 6 8 7 2 Figure 5. T rim Connections T o Increase Output V oltages Using Fixed Resistors Figure 6. T rim Connections T o Decrease Output V oltag[...]

  • Página 7

    USQ Models 7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V OUT INCREASE (%) RESIST ANCE 1 x 10 6 1 x 10 5 1 x 10 4 1 x 10 3 Figure 7. USQ-1.2 T rim-Up Resistance vs. % Increase V OUT 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V OUT INCREASE (%) RESIST ANCE 1 x 10 7 1 x 10 6 1 x 10 5 1 x 10 3 1 x 10 4 Figure 8. USQ-1.5 T rim-Up Resistance vs. % Increase V OUT 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V OUT I[...]

  • Página 8

    USQ Series 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V OUT INCREASE (%) RESIST ANCE 1 x 10 8 1 x 10 7 1 x 10 6 1 x 10 5 Figure 13. USQ-12 T rim-Up Resistance vs. % Increase V OUT 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V OUT INCREASE (%) RESIST ANCE 1 x 10 8 1 x 10 7 1 x 10 6 1 x 10 5 Figure 14. USQ-15 T rim-Up Resistance vs. % Increase V OUT 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 V OUT DECREAS[...]

  • Página 9

    USQ Models LOAD +OUTPUT –INPUT Sense Current Contact and PCB resistance losses due to IR drops Contact and PCB resistance losses due to IR drops Sense Retur n +INPUT ON/OFF CONTROL TRIM +SENSE –OUTPUT –SENSE 4 5 1 3 6 8 I OUT Return I OUT 7 2 Remote Sense Note: The Sense and V OUT lines are not inter nally connected to each other . Therefore [...]

  • Página 10

    USQ Series Load Conditions ➀ Performance Specifications 1.2V OUT 1.5V OUT 1.8V OUT 2.5V OUT 3.3V OUT 5V OUT 12 to 24V OUT Load Step = 50 to 75% of I OUT Max.: P eak Deviation, typ . 115mV 110mV 125mV 100mV 170mV 125mV 100mV Settling Time to ±1% of Final V alue, max. ➁ 200µs 200µs 225µs 200µs 100µs 100µs 100µs C OUT = 10µF || 1µF Load[...]

  • Página 11

    USQ Models T ypical P erformance Curves f or 1.2V OUT Models 90 85 80 75 70 65 60 USQ-1.2/20-D48 Efficiency vs. Line V oltage and Load Current 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Load Current (Amps ) Efficiency ( % ) V IN = 36V V IN = 48V V IN = 75V Start-Up from Remote On/Off Control (V IN = 48V , I OUT = 20A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/[...]

  • Página 12

    USQ Series T ypical P erformance Curves f or 1.5V OUT Models      ?[...]

  • Página 13

    USQ Models T ypical P erformance Curves f or 1.8V OUT Models                    [...]

  • Página 14

    USQ Series T ypical P erformance Curves f or 2.5V OUT Models Start-Up from V IN (V IN = 48V , I OUT = 20A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 1V/div 20V/div 2.5V OUT (pin 8) +Input (pin 3) Start-Up from Remote On/Off Control (V IN = 48V , I OUT = 20A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 1V/div 2V/div 2.5V OUT (pin 8) [...]

  • Página 15

    USQ Models T ypical P erformance Curves f or 3.3V OUT Models      ?[...]

  • Página 16

    USQ Series T ypical P erformance Curves f or 5V OUT Models Start-Up from V IN (V IN = 48V , I OUT = 20A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 1V/div 20V/div 5V OUT (pin 8) +Input (pin 3)   [...]

  • Página 17

    USQ Models T ypical P erformance Curves f or 5V OUT Models     ?[...]

  • Página 18

    USQ Series T ypical P erformance Curves f or 12V OUT Models Start-Up from V IN (V IN = 48V , I OUT = 8.3A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 5V/div 20V/div 12V OUT (pin 8) +Input (pin 3) 95 90 85 80 75 70 65 60 55 USQ-12/8.3-D48 Efficiency vs. Line V oltage and Load Current 0.83 1.66 2.49 3.32 4.15 4.98 5.81 6.64 7.47 8.3 Load Curr[...]

  • Página 19

    USQ Models Start-Up from Remote On/Off Control (V IN = 48V , I OUT = 8.3A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 5V/div 2V/div 12V OUT (pin 8) Remote On/Off Control (pin 2) USQ-12/8.3-D24: Output Current vs. Ambient T emperature (T ransverse air flow , pin 1 to pin 3; V IN = 24V , 1/2" heat sink.) Output Current (Amps) Ambient Tem[...]

  • Página 20

    USQ Series T ypical P erformance Curves f or 15V OUT Models 20                   ?[...]

  • Página 21

    USQ Models 21 T ypical P erformance Curves f or 24V OUT Models Start-Up from Remote On/Off Control (V IN = 48V , I OUT = 4.2A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 10V/div 2V/div 24V OUT (pin 8) Remote On/Off Control (pin 2) Start-Up from V IN (V IN = 48V , I OUT = 4.2A, C OUT = 10µF tantalum || 1µF ceramic.) 2msec/div 10V/div 20V/d[...]

  • Página 22

    DS-0493D 10/04 BO TT OM VIEW –Input Remote On/Off +Input +Output +Sense Output T rim –Sense –Output Figure 20. Industry Standard Quarter-Brick Pinout Figure 20 readily allows users to confirm that DA TEL quar ter-brick DC/DC conv er ters are compatib le to the industry-standard pinout, independent of pin-numbering conv entions. The typical d[...]