DeVillbiss Air Power Company MGP-4600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeVillbiss Air Power Company MGP-4600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeVillbiss Air Power Company MGP-4600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeVillbiss Air Power Company MGP-4600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeVillbiss Air Power Company MGP-4600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeVillbiss Air Power Company MGP-4600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MGP-4600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MGP-4600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MGP-4600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeVillbiss Air Power Company MGP-4600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeVillbiss Air Power Company MGP-4600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeVillbiss Air Power Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeVillbiss Air Power Company MGP-4600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MGP-4600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeVillbiss Air Power Company MGP-4600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MGP-4600 6/13/95 DeVilbiss Air Power Company • 213 Industrial Drive • Jackson, TN 38301-9615 OWNERS MANUAL FOR DeVILBISS GENERA TOR Model No. GBV4600 GBV4600 9 4600/5750 120/240 38.3A/19.2A SINGLE 60 Hz 3600 RPM 104° F 6 GALLON 13.3/6.5 HR MODEL HORSE POWER RA TED/SURGE WA TTS VOL T AGE AMPERAGE PHASE HERTZ ENGINE SPEED MAX. AMBIENT TEMP . FUE[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS In the unlikely event you should have a problem with this product or if you are missing any parts, it is not necessary to return it to the store where you purchased it. Simply call our toll-free number and talk with our Service Representative. OUR OFFICE HOURS ARE FROM 8:00 a.m. to 4:30 p.m. (CST) MONDA Y THROUGH FRIDA Y CALL T[...]

  • Página 3

    3 LIMITED WARRANTY ONE YEAR FROM DA TE OF PURCHASE All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Power Company is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user). Products covered under this warranty include: air compressors, *air tools,[...]

  • Página 4

    4 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS URGENT SAFETY INFORMATION - A HAZARD THAT WILL CAUSE SERIOUS INJURY OR LOSS OF LIFE Information that you should pay special attention to. Information for preventing damage to equipment. This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAF[...]

  • Página 5

    5 READ AND UNDERST AND ALL WARNINGS BEFORE A TTEMPTING TO OPERA TE GENERA TOR. Operation of generator in rain, wet, icy , or flooded conditons. Use of worn damaged, undersized or un- grounded extension cords. Placing generator on or against highly conductive surface, such as a steel walkway or metal roof. Improper connection of items to gen- erator[...]

  • Página 6

    6 READ AND UNDERST AND ALL WARNINGS BEFORE A TTEMPTING TO OPERA TE GENERA TOR. T urn engine of f and allow it to cool before adding fuel to the tank. Equip area of operation with a fire extin- guisher certified to handle gasoline or fuel fires. Add fuel to tank in well ventilated area. Make sure there are no sources of ignition near the genera- tor[...]

  • Página 7

    7 READ AND UNDERST AND ALL WARNINGS BEFORE A TTEMPTING TO OPERA TE GENERA TOR. RISK OF BREA THING - INHALA TION HAZARD Operate generator in clean, dry , well ventilated area. Avoid enclosed ar- eas like garages, basements, stor- age sheds, etc., which lack a steady exchange of air . Never operate unit in a location occupied by humans or animals. Ke[...]

  • Página 8

    8 READ AND UNDERST AND ALL WARNINGS BEFORE A TTEMPTING TO OPERA TE GENERA TOR. During operation, touch only the con- trol surfaces of the generator . Keep children away from the generator at all times. They may not be able to recognize the hazards of this prod- uct. Contact with hot surfaces, such as en- gines exhaust components, could result in se[...]

  • Página 9

    9 W A TT AGE CALCULA TING INSTRUCTIONS Never exceed the rated capacity of your generator . Serious damage to the generator or appliance could result from an overload. 1. Starting and running wattage requirements should always be calculated when matching a generators wattage capacity to the appliance or tool. 2. There are two types of electrical app[...]

  • Página 10

    10 W A TT AGE CALCULA TING INSTRUCTIONS (cont'd) ST AR TING W A TT AGE REQUIREMENTS 1. Some appliances and tools will list on the motor name plate the starting and running voltage and amperage requirements. Use the following formula to convert volt- age and amperage to wattage: V olts X Amp = Watt s Example 1: (Starting voltage and amperage fo[...]

  • Página 11

    11 GENERAL P AR TS IDENTIFICA TION 1. Frame assembly- Protects generator and engine as well as a means to handle complete unit. 2. Fuel T ank- Six (6) gallon capacity . 3. Fuel Cap- Remove to check/add fuel. 4. Cover Panel- Contains wiring for receptacles, circuit breakers, and control switches. 5. 120V 15 Amp Duplex Receptacle . 6. 125/250V 20 Amp[...]

  • Página 12

    12 GROUNDING INSTRUCTIONS/EXTENSION CORDS Extension Cord Wire Gauge Chart Grounding Lug Amperage *Up to 20 amp draw Up to 30 amp draw Cord Length 0 to 100 ft. 0 to 100 ft. Wire Gauge Size 12 ga. 10 ga. GROUNDING INSTRUCTION This generator should be grounded to help prevent accidental electrical shock. Shown below is a picture of the grounding lug s[...]

  • Página 13

    13 EVERY 5 HOURS OR DAIL Y X 100 HOURS OR EVER Y SEASON MAINTENANCE OPERA TION Check Oil Level Change Oil * Change Air Filter Change Fuel Filter Replace or Clean Spark Plug Clean exterior of generator 50 HOURS OR EVER Y SEASON X X X NOTE 1 X NOTE 2 25 HOURS OR EVER Y SEASON X NOTE 3 *Change oil after first 5 hours then after every 50 hours. Note 1:[...]

  • Página 14

    14 PROBLEM CAUSE C ORRECTION Engine will not start 1. Low on fuel or oil. 2. Ignition switch in "Off" position. 3. Faulty spark plug. 4. Choke in wrong position. 5. Fuel shut-of f valve in closed position. 6. Unit loaded during start-up. 7. Spark plug wire loose. 1. Add fuel or oil. 2. T urn to "ON" position 3. Replace spark plu[...]

  • Página 15

    15 1. Place battery in rack with terminals facing towards generator head. 2. Place battery bracket (A) over battery as shown (opposite battery terminals). 3. Place "L" bolt (B) through top and bottom brackets and secure with wing nut (C). Positive (+) Negative (-) INST ALLA TION OF BA TTER Y • Recommended Battery for Electric Start • [...]

  • Página 16

    OWNERS MANUAL FOR DeVILBISS GENERA TOR MODEL NO. GBV4600 W ARRANTY This product is covered by the DeVilbiss one year limited warranty (SP-100-E). The warranty can be found on page 3 or is available upon request. Attach Sales Receipt Here. Retain Original Sales Receipt as Proof of Purchase for W arranty Repair W ork. DeVilbiss Air Power Company • [...]